Tradução de "had arrived late" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arrived - translation :

Late - translation :

Palavras-chave : Chegaram Cheguei Chegaram Chegaste Chegou Falecido Atrasar Atrasados Atrasada Tarde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom arrived late.	Tom chegou tarde.
He arrived late.	Ele chegou atrasado.
We arrived home late.	Chegamos tarde em casa.
The cab arrived late.	O táxi chegou atrasado.
The taxi arrived late.	O táxi atrasado chegou.
The cab arrived late.	O táxi atrasado chegou.
The cab arrived late.	O táxi chegou tarde.
I arrived too late.	Eu cheguei muito tarde.
I arrived too late.	Cheguei muito tarde.
Tom arrived three hours late.	O Tom chegou três horas atrasado.
Tom arrived three hours late.	O Tom chegou com três horas de atraso.
Have I arrived too late?	Cheguei tarde demais?
We arrived a little late.	Chegamos um pouco tarde.
We've arrived a little late.	Chegamos um pouco atrasados.
I arrived late last night.	Eu cheguei tarde ontem à noite.
Tom arrived late as usual.	Tom chegou tarde, como sempre.
Tom arrived late at the station.	Tom chegou na estação atrasado.
The bus arrived ten minutes late.	O ônibus chegou com dez minutos de atraso.
The bus arrived ten minutes late.	O ônibus chegou dez minutos atrasado.
Our flight arrived one hour late.	Nosso voo chegou uma hora atrasado.
She should have arrived late last night.	Ela deve ter chegado tarde ontem à noite.
They arrived late because of the storm.	Eles chegaram tarde por causa da tempestade.
I arrived at the station ten minutes late.	Eu cheguei à estação dez minutos atrasado.
I arrived too late and missed the train.	Eu cheguei muito tarde e perdi o trem.
I arrived too late to hear his speech.	Eu cheguei tarde demais para escutar seu discurso.
About 7,000 arrived in Genoa in late August.	Cerca de 7.000 chegaram a Génova no final de Agosto.
He had just arrived.	Ele tinha acabado de chegar.
Meanwhile, the Danish king's brother, Cnut, had finally arrived in England with a fleet of 200 ships, but he was too late as Norwich had already surrendered.	Enquanto isso, o irmão do rei da Dinamarca, Canuto, finalmente chegou à Inglaterra com uma frota de 200 navios, mas era tarde demais, pois Norwich já havia se rendido.
Has the world of George Orwell s 1984 finally arrived, three decades late?	Terá finalmente chegado, três décadas depois, o mundo retratado por George Orwell no livro 1984 ?
In the late 1840s many Portuguese immigrants arrived from Madeira and between 1861 and 1888 shiploads of East Indian labourers arrived.	Portugueses oriundos da Ilha da Madeira vieram a partir de 1840 e imigrantes das Índias Orientais chegaram entre 1861 e 1880.
He arrived after I had left.	Ele chegou depois que eu saí.
He arrived after I had left.	Ele chegou depois de eu sair.
Tom arrived after Mary had left.	Tom chegou depois que Mary tinha saído.
Tom had arrived earlier than Mary.	O Tom tinha chegado antes da Mary.
The Digital Highway arrived in America's living rooms late in the twentieth century.	A Superautoestrada Digital chegou às salas de estar da America no final do século 20
I had already left when they arrived.	Eu já havia saído, quando eles chegaram.
I had already left when they arrived.	Eu já tinha saído quando elas chegaram.
I had arrived in Italy without difficulty.	Chegara à Itália sem dificuldade.
During the Carneia, military activity was forbidden by Spartan law the Spartans had arrived too late at the Battle of Marathon because of this requirement.	Durante este festival a atividade militar estava proibida por lei espartana e, de fato, os espartanos não chegaram a tempo na Batalha de Maratona por causa desta exigência.
When the police arrived, the thieves had disappeared.	Quando a polícia chegou, os ladrões tinham desaparecido.
We knew he had left before we arrived.	Nós sabíamos que ele tinha ido embora antes de chegarmos.
When we arrived here, he had already left.	Quando chegamos aqui, ele já tinha ido embora.
By 1914, 9,000 more German settlers had arrived.	Em 1914, mais 9.000 alemães chegaram.
Faust claims that Dead had to be taken to hospital after the gig, but arrived too late and so it was no use to give him stitches .	Faust afirma que Dead teve que ser levado para o hospital após o show, mas chegou tarde demais e por isso não adiantava dar pontos no ferimento .
They arrived at the island in the late evening of 19 February 1832, anchoring at midnight.	Eles chegaram à ilha no final da noite de 19 de fevereiro de 1832, ancorando à meia noite.

Display this page in English