Tradução de "had been admitted" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Admitted - translation :

Palavras-chave : Admitiu Admitido Admiti Admitida Admitiu Andado Estive Esteve Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sami admitted he had been having an affair.	Sami admitiu que ele estava tendo um caso.
Tom admitted he had never actually been to Australia.	O Tom admitiu que nunca esteve na Austrália.
I called the hospital to ask if Tom had been admitted.	Telefonei para o hospital para perguntar se o Tom tinha dado entrada.
Sami admitted he had been having an affair with both girls.	Sami admitiu que estava tendo um caso com ambas as garotas.
Tom admitted that he'd been mistaken.	Tom admitiu que estava enganado.
He admitted he had taken bribes.	Ele admitiu ter recebido subornos.
Hitler admitted in the Reichstag on 13 July that the killings had been entirely illegal, but claimed a plot had been underway to overthrow the Reich.	Hitler admitiu, no Reichstag, a 13 de Julho, que as mortes tinham sido ilegais, mas que havia um plano em curso para derrubar o Reich.
Kiarostami had been admitted to Tehran's Arad Hospital in mid June, where he had undergone an operation to remedy his severe gastrointestinal cancer.	Kiarostami tinha dado entrada na metade do mês de junho no hospital Arad, situado no Teerã, onde ele havia sido submetido a uma cirurgia por conta de seu grave câncer gastrointestinal.
Later, even president Vladimir Putin admitted, through a spokesman, that there had been instances of overreaction by the police.	Mais tarde, mesmo o presidente Vladmir Putin admitiu, por meio de um porta voz, que os policiais extrapolaram.
He admitted that he had committed the crime.	Ele admitiu ter cometido o crime.
Schumacher admitted he had difficulty working with Kilmer on Forever .	O diretor Joel Schumacher admitiu ter dificuldade em trabalhar com Kilmer em Forever .
Her career went through several periods of eclipse, and she admitted that her success had often been at the expense of her personal relationships.	Sua carreira passou por vários períodos sombrios, tendo ela mesma admitido que seu sucesso se deu muitas vezes às custas de seus relacionamentos pessoais.
Dr. Sadiq admitted later he had no idea what caused that death.	Dr. Sadiq admitiu mais tarde que não tinha ideia do que causara aquela morte.
Two months later, Smith admitted in an interview with the National Enquirer that she had been with Belushi the night of his death and had given him the fatal speedball shot.	Dois meses mais tarde, Cathy Smith, uma ex groupie da banda de Belushi, admitiu em entrevista ao National Enquirer que ela havia sido a responsável pela injeção fatal de speedball.
She admitted that before the show, she had never sat through a theatrical musical.	Hepburn admitiu que antes do show, ela nunca tinha visto um musical teatral.
In October 2012, she was admitted with intestinal virus and had to cancel espetáculo.	Em outubro de 2012, foi internada com virose intestinal e precisou cancelar o espetáculo.
Many netizens admitted that they have been abused when they look back upon their school years.	Muitos internautas confessaram ter sofrido maus tratos ao lembrarem de sua época de escola.
The aunt recognized Selek by her picture and admitted that Selek and her nephew had visited.	A tia de Öztürk reconheceu a foto de Pinar e admitiu que ela e seu sobrinho a visitaram.
Ezrin later admitted that he had marital problems and was not in the best shape emotionally .	Ezrin admitiu mais tarde que ele tinha problemas conjugais e não estava na melhor forma emocionalmente .
Sami admitted guilt.	Sami admitiu a culpa.
He admitted his defeat.	Ele admitiu a derrota.
At various points in his life he considered himself a liberal, a socialist, and a pacifist, but he also admitted that he had never been any of these in any profound sense.	Em vários momentos na sua vida, ele se considerou um liberal, um socialista e um pacifista.
You've been had.	Foste enganado.
You've been had.	Vocês foram enganados.
Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking.	Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas.
He was admitted to college.	Ele foi aceito na faculdade.
The thief admitted his crime.	O ladrão admitiu seu crime.
Tom admitted he was wrong.	Tom admitiu que estava errado.
She admitted she was wrong.	Ela admitiu estar errada.
Tom admitted he was afraid.	Tom admitiu que estava com medo.
Tom admitted he was scared.	Tom admitiu que estava assustado.
Tom admitted he was scared.	Tom admitiu que estava com medo.
Tom has admitted his mistakes.	Tom admitiu seus erros.
I don't know, admitted Tom.	Eu não sei , admitiu Tom.
I don't know, admitted Tom.	Não sei , admitiu Tom.
Even Tom admitted to this.	Até o Tom admitiu isso.
Tom admitted he was wrong.	Tom reconheceu que estava errado.
Article 4 clarifies that securities can be admitted to trading on regulated markets only if a prospectus has been published .	O artigo 4º clarifica que os valores mobiliários só podem ser admitidos à negociação num mercado regulamentado se for elaborado um prospecto .
He had been embarrassed.	Ele havia sido envergonhado.
He had been inconvenienced.	Ele havia sido incomodado.
The resolution apologized for the overthrow of the Hawaiian Kingdom and admitted that the United States had annexed Hawaii unlawfully.	Em 1927, dois tenentes americanos realizaram o primeiro voo entre os Estados Unidos contíguos e o Havaí.
North Dakota ( locally ) is the 39th state of the United States, having been admitted to the union on November 2, 1889.	O Dakota do Norte (raramente escrito como Dacota do Norte) é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região centro oeste do país.
Death Having been diagnosed with leukemia, Franco was admitted to the Albert Einstein Hospital, in São Paulo, on May 21, 2011.	Morte Em 21 de maio de 2011 foi diagnosticado com leucemia.
He was admitted to the club.	Ele foi admitido ao clube.
He admitted that it was true.	Ele admitiu que era verdade.

Display this page in English