Tradução de "had been happened" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If he had been careful then, the terrible accident would not have happened. | Se ele tivesse sido cuidadoso, o terrível acidente não teria acontecido. |
| But when it happened, I really felt a deep pain, as though it had been a person, someone I had been very fond of. | Mas quando aconteceu realmente senti uma dor imensa, como se fosse uma pessoa, um ser muito querido para mim. |
| Everything had happened so quickly. | Tudo acontecera tão rápido. |
| What had happened wasn't Tom's fault. | O que aconteceu não foi culpa do Tom. |
| Tom told Mary what had happened. | O Tom contou para a Mary o que tinha acontecido. |
| We were worried something had happened. | Nós nos preocupamos se tinha acontecido alguma coisa. |
| We were worried something had happened. | Nós estávamos preocupados se tinha acontecido alguma coisa. |
| We were worried something had happened. | Nós nos preocupamos se acontecera alguma coisa. |
| We were worried something had happened. | Nós nos preocupamos se tinha acontecido algo. |
| We were worried something had happened. | Nós nos preocupamos se alguma coisa tinha acontecido. |
| We were worried something had happened. | Estávamos preocupados que alguma coisa tivesse acontecido. |
| Tom acted like nothing had happened. | Tom agiu como se nada tivesse acontecido. |
| Tom told me what had happened. | Tom me contou o que havia acontecido. |
| It's been 780,000 years since this happened. | faz 780.000 anos que aconteceu. |
| A lot's happened while you've been away. | Muita coisa aconteceu enquanto você esteve ausente. |
| He realized at once what had happened. | Ele entendeu imediatamente o que havia acontecido. |
| He looked as if nothing had happened. | Para ele era como se nada tivesse acontecido. |
| He looked as if nothing had happened. | Ele dava a impressão de que nada havia acontecido. |
| She spoke as though nothing had happened. | Ela falou como se nada tivesse acontecido. |
| Everything happened exactly as I had thought. | Tudo aconteceu exatamente como eu pensei. |
| Everything happened exactly as I had thought. | Tudo aconteceu exatamente como pensei. |
| He described what had happened in detail. | Ele descreveu o que havia acontecido em detalhes. |
| Tom told the police what had happened. | Tom contou à polícia o que acontecera. |
| Tom couldn't believe what had just happened. | O Tomás não acreditava no que tinha acabado de acontecer. |
| I was astonished to hear what had happened. | Eu fiquei abismado ao ouvir o que tinha acontecido. |
| She refused to speak of what had happened. | Ela se recusou a falar sobre o que tinha acontecido. |
| They continued eating as if nothing had happened. | Eles continuaram comendo como se nada tivesse acontecido. |
| He did not clarify when it had happened. | Ele não esclareceu quando isso ocorrera. |
| She ran outside to see what had happened. | Ela correu para fora para ver o que tinha acontecido. |
| Tom told me all about what had happened. | Tom me contou tudo o que vinha acontecendo. |
| Tom told me all about what had happened. | Tom me contou sobre tudo o que vinha acontecendo. |
| Tom didn't know what had happened to Mary. | Tom não sabia o que tinha acontecido com a Mary. |
| Tom didn't know what had happened to Mary. | Tom não sabia o que havia acontecido com a Mary. |
| Tom thought that something had happened to Mary. | Tom achou que algo havia acontecido com a Mary. |
| I've been trying to speak with you. What happened? | Estou tentando falar com você. O que aconteceu? |
| Tom could've been the one responsible for what happened. | Tom poderia ter sido o responsável pelo que aconteceu. |
| I had to keep busy, so I wouldn't think about what had happened. | Tive que me manter ocupado, assim não pensaria no que tinha acontecido. |
| We had to wait now and see what happened. | Agora tínhamos que esperar e ver o que acontecia. |
| Journalist Menon summarised what had happened on his blog | O jornalista Menon resumiu o acontecido em seu blog |
| He went on talking as though nothing had happened. | Ele continuou falando como se nada tivesse acontecido. |
| She looks as if nothing had happened to her. | Ela parece como se nada tivesse acontecido com ela. |
| Tom didn't tell Mary anything about what had happened. | Tom não disse a Maria nada do que tinha acontecido. |
| It was a place where nothing very much had happened. | Era um lugar onde quase nada tinha acontecido. |
| It's the world's biggest ever expo that had ever happened. | É a maior exposição mundial jamais feita. |
| It happened two days after he had returned from Tokyo. | Aconteceu dois dias depois de ele ter voltado de Tóquio. |
