Tradução de "had chosen" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chosen - translation :

Palavras-chave : Escolhido Escolhidos Escolhida Escolhidas Escolheram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My mama had chosen the uncertainty here.	Minha mãe escolheu a incerteza daqui.
Therefore, a reference meridian had to be chosen.	Portanto, um meridiano de referência tinha que ser escolhido.
Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.	Alguns estão com a impressão de que os juízes não escolherem com sabedoria.
God had chosen Adam and Noah and the families of Abraham and 'Imran in preference to others.	Sem dúvida que Deus preferiu Adão, Noé, a família de Abraão e a de Imran, aos seus contemporâneos,
These colors were chosen because every nation had at least one of them on its national flag.	As cores foram escolhidas porque cada nação tinha, pelo menos, uma delas em sua bandeira nacional.
Have you chosen?	Escolheu?
We've already chosen.	Já escolhemos.
I've already chosen.	Eu já escolhi.
She was later chosen to play Hedwig, the character she had seen Entwistle play, in The Wild Duck.	Mais tarde, Davis foi escolhida para o papel de Hedwig, o personagem que ela havia visto Entwistle interpretar em O Pato Selvagem .
The decision was then made by PricewaterhouseCoopers Belgium, which had been chosen as the validation agent by EURid.	) tiveram de enviar documentos específicos para a PricewaterhouseCoopers na Bélgica, que foi escolhida como a agente de validação pela EURid.
The historian Loren J. Samons II argues, however, that Pericles had enough resources to make a political mark by private means, had he so chosen.	O historiador Loren J. Samons II argumenta, no entanto, que Péricles também tinha recursos financeiros suficientes para causar um impacto político, se ele optasse por este caminho.
Have you already chosen?	Você já escolheu?
Have you already chosen?	Vocês já escolheram?
Have you already chosen?	Já escolheste?
Tom has chosen you.	Tom escolheu você.
Why were they chosen?	Por que eles foram escolhidos?
Why were they chosen?	Por que elas foram escolhidas?
Samudragupta the Great is believed to have been his father's chosen successor even though he had several elder brothers.	Acredita se ter sido o sucessor escolhido por seu pai, apesar de ele ter tido vários irmãos mais velhos.
The regnal name John Paul was the first time in papal history that a pope had chosen a double name.	Seu nome papal duplo foi uma homenagem aos seus dois antecessores, Paulo VI e João XXIII.
He's likely to be chosen.	É provável que ele seja escolhido.
You are the chosen one.	Você é o escolhido.
You are the chosen one.	Você é a escolhida.
He is the chosen one.	Ele é o escolhido.
She is the chosen one.	Ela é a escolhida.
I am the chosen one.	Eu sou o escolhido.
I am the chosen one.	Eu sou a escolhida.
I was the one chosen.	Eu fui o escolhido.
You have chosen the best.	Você escolheu o melhor.
The third option was chosen.	Foi escolhida a terceira opção.
She is a chosen spirit.	É um espírito escolhido.
Sextilis in fact had 31 days before it was renamed, and it was not chosen for its length (see Julian calendar).	Sextil tinha 31 dias antes de ser renomeado, e não foi escolhido por seu comprimento (ver calendário juliano).
Artemis believed that she had been chosen by the Fates to be a midwife, particularly since she had assisted her mother in the delivery of her twin brother, Apollo.	Ártemis acreditava que ela tinha sido escolhida pelas Parcas para ser parteira, especialmente desde que ela tinha ajudado a mãe no parto de seu irmão gêmeo, Apolo.
By the end of the Cold War, many Third World countries had adopted capitalist or communist economic models and continued to receive support from the side they had chosen.	No entanto, muitos desses países acabaram depois cobiçados por forças políticas e sociais ligadas a cada uma das duas facções da Guerra Fria, a capitalista e a comunista.
Their mates were chosen for them.	Seus parceiros eram escolhidos para eles
I've chosen a very unusual life.	Eu escolhi uma vida muito incomum.
What happens with the chosen story?	O que acontece à história escolhida?
I don't want to be chosen.	Eu não quero ser escolhido.
The latter was chosen at first.	Este foi o inicialmente escolhido.
Now the pulley diameters are chosen.	Alinhe corretamente as polias.
These techniques affect the art in various ways, being chosen for the different impact the chosen medium produces.	Essas técnicas afetam a arte em diversas formas, sendo escolhidas pelos diferentes impactos que reproduzem.
Now when the third group came in, they were told that their anagrams and their markers had been chosen by their mothers.	Agora quando o terceiro grupo entrou, foi lhes dito que seus anagramas e canetas foram escolhidos pelas suas mães.
All those chosen had experience of banknote design and were familiar with the challenge of combining attractive designs with effective security features .	Todos os desenhadores escolhidos tinham experiência no desenho de notas e conheciam o desafio que é combinar desenhos atractivos com elementos de segurança eficazes .
His father initially refused to accept that Francis had chosen the priesthood rather than fulfill his expectations with a political military career.	Seu pai inicialmente se recusou a acreditar ou aceitar que Francisco havia escolhido o sacerdócio ao invés de realizar suas próprias ambições através de uma carreira político militar.
magazine said at the time it was most commercial song U2 had written and it was chosen as the album's first single.	disse na época, a canção era a escrita mais comercial que o U2 tinha feito e que foi escolhido como primeiro single do álbum.
The chosen group marched on, reaching the Pole on 17 January 1912, only to find that Amundsen had preceded them by five weeks.	O grupo principal continuou, chegando ao Polo Sul no dia 17 de janeiro de 1912, apenas para constatar que Amundsen os tinha precedido cinco semanas antes.

Display this page in English