Tradução de "had developed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Developed - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And then you had networks that developed.
E daí você tinha o desenvolvimento das redes.
Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed.
Lembrem se que, quando eles desenvolveram essas habilidades de hackers, seus conceitos morais ainda não estavam desenvolvidos.
And things had developed until the Tunisian revolution.
E as coisas se desenvolveram até a revolução da Tunísia.
Homegrown Japanese folk rock had developed by the late 1960s.
O rock folk japonês foi desenvolvido no final da década de 1960.
By age nine, she had developed an unusually low voice.
Mesmo nessa idade, ela já tinha uma voz grave.
It also had very long arms and a well developed wishbone.
Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
Meanwhile, she had written and developed some songs on her own.
Enquanto isso, ela havia escrito e desenvolvido algumas músicas por conta própria.
Bogart, a heavy smoker and drinker, had developed cancer of the esophagus.
Morte Bogart bebia e fumava muito e teve câncer no esôfago.
We've had the same, roughly, abilities that developed civilizations as we know it.
Nós tínhamos praticamente as mesmas capacidades que as civilizações desenvolvidas conhecidas.
She also helped Gilmour, who, following his divorce, had developed a cocaine addiction.
Ela também ajudou Gilmour, que, após seu divórcio, tinha desenvolvido o hábito de usar cocaína.
We developed a system such that it had a markup language based on html.
Desenvolvemos um sistema que tivesse linguagem baseada em html.
Jesse Beams had developed such a process at the University of Virginia during the 1930s, but had encountered technical difficulties.
Jesse Beams tinha desenvolvido esse processo, na Universidade da Virgínia, durante a década de 1930, mas tinha encontrado dificuldades técnicas.
In the twin who developed the breast cancer, several hundred genes had been switched off.
No gémeo que desenvolveu cancro da mama, várias centenas de genes tinham sido desligados.
Since she started watching Meena, she had developed a special sympathy for girls in particular.
Desde que ela começou a assistir, ela desenvolveu uma compaixão particular pelas garotas.
There were also hundreds of portraits, for which a vogue had developed during Catherine's lifetime.
Havia também centenas de retratos, que entraram na moda na época de Catarina.
In 1999, Johns announced that he had developed the eating disorder, anorexia nervosa, due to anxiety.
Em 1999, Daniel Johns anunciou que havia desenvolvido uma disfunção alimentar devido à ansiedade.
Did you know rats that ate genetically engineered corn had developed signs of liver and kidney toxicity?
Vocês sabiam que ratos que comem milho geneticamente modificado desenvolveram sinais de toxicidade hepática e renal?
It is known that hostility had developed between a faction supporting da Gama and another supporting Cabral.
Sabe se, no entanto, que surgiu hostilidade entre as facções que apoiavam Vasco da Gama e Cabral.
The Jomon had a clan based tribal system developed similar to much of the worlds indigenous people.
Os joomon tinham um sistema tribal baseado em clãs, similar a muitos dos povos indígenas do mundo.
A stylistic division had developed between Ament and Gossard on one side, and Arm on the other.
Uma divisão de estilo se desenvolveu com Ament e Gossard de um lado, e Arm do outro.
The mercantile zone was so highly developed that wool had to be imported from Scotland and England.
A rota mercantil era extremamente desenvolvida para época, uma vez que a lã era importada de Inglaterra.
Among these was Caxias, with whom Paraná had developed a working relationship and then a close friendship.
Dentre eles estava Caxias, com quem Paraná havia desenvolvido uma relação de trabalho e depois uma amizade próxima.
January and February are the dry months in Haiti, yet many of the camps had developed standing water.
Janeiro e fevereiro são os meses secos no Haiti, No entanto, muitos dos acampamentos tinham água estagnada.
Culture Before the Russian colonization, the Kazakhs had a highly developed culture based on their nomadic pastoral economy.
Até à colonização russa, os cazaques tinham uma cultura bem estruturada, baseada numa economia de pastoreio e nômade.
Prignano had developed a reputation for simplicity and frugality and a head for business when acting Vice Chancellor.
Prignano tinha desenvolvido uma reputação de simplicidade e frugalidade e uma habilidade para o negócio quando era Vice Chanceler.
During his scouting operations, Nelson had developed a plan to assault the French garrison of the Turks Islands.
Durante as suas operações de patrulhamento, Nelson desenvolveu um plano para atacar a guarnição francesa das Ilhas Turks e Caicos.
She started to work with Mirwais Ahmadzaï with whom she had previously developed her eighth album Music (2000).
Madonna começou a trabalhar com Mirwais Ahmadzaï, com quem já havia desenvolvido anteriormente Music e American Life .
Hīnayāna sects developed in India and had an existence independent from the form of Buddhism existing in Sri Lanka.
As Seitas Hīnayāna desenvolveram se na Índia e tinham uma existência independente da forma de budismo existente no Sri Lanka.
This was to preserve Xon, and the actor who had so carefully developed him, for a possible future production.
Isso foi feito para preservar Xon para uma futura produção.
Ties of duty had drawn the two men together, but a long lasting friendship and personal devotion also developed.
Seus sentimentos de dever aproximaram os dois homens, porém também se desenvolveu uma amizade e devoção pessoal duradoura.
Accordingly, and further because IBM had developed animosity toward Microsoft, IBM decided to rewrite OS 2 for the PowerPC.
Assim, e ainda mais porque a IBM tinha desenvolvido animosidade contra a Microsoft, a IBM decidiu reescrever OS 2 para o PowerPC.
Meanwhile, his daughter Theresa had developed sonic powers of her own, which she used under the alias of Siryn.
A filha de Sean, Siryn, possui poderes idênticos e chegou a liderar a X Force na ausência de Cable.
With complete control of everything the audience can see, moviemakers had developed an arsenal of techniques to further their deceptions.
Com controle total de tudo que a audiência consegue ver, cineastas desenvolveram um arsenal de técnicas para levar adiante suas ilusões.
Halappanavar died from septicemia, which her family is certain would not have developed if the termination had been carried out.
Halappanavar morreu de septicemia a sua família acredita que este desfecho teria sido evitado se a interrupção da gravidez tivesse sido realizada.
Teresa Cristina did not lack intellectual interests, and she had developed passions for the arts, music and in particular archaeology.
Não lhe faltavam interesses intelectuais e ela desenvolveu uma paixão pelas artes e particularmente arqueologia.
He opined that Bolivia and Peru had developed a bitter envy against Chile and its material progress and good government.
O Chile requereu neutralidade por parte do governo peruano, mas a aliança entre Peru e Bolívia impedia tal neutralidade.
Stewart had previously appeared only once alongside McKellen on stage, but the pair had developed a close friendship while waiting around on set filming the X Men films.
Anteriormente, ele havia aparecido com McKellen no teatro apenas uma vez, porém os dois desenvolveram uma amizade ao trabalharem juntos nos filmes X Men .
Who developed it?
Quem o desenvolveu?
MJ Well we know India and Pakistan had nuclear energy first, and then they developed nuclear weapons secretly in the factories.
MJ Bem, nós sabemos que Índia e Paquistão obtiveram energia nuclear primeiro, e então eles desenvolveram armas nucleares secretamente em suas fábricas.
Prior to this paper, limited information theoretic ideas had been developed at Bell Labs, all implicitly assuming events of equal probability.
Antes deste artigo, algumas abordagens teóricas ainda que limitadas vinham sendo desenvolvidas nos laboratórios da Bell, todas implicitamente assumindo eventos de igual probabilidade.
By the end of the decade, a symphonic metal variant of gothic metal had been developed by Tristania and Within Temptation.
No fim da década, uma variante de metal sinfônico do gothic metal foi desenvolvida por Tristania e Within Temptation.
By 1960 he had developed the short story into a screenplay, and envisaged it as containing a suitable role for Monroe.
Em 1960, ele tinha desenvolvido o conto em roteiro, e contendo um papel adequado para Monroe.
Development GoldenEye 007 was developed by an inexperienced team eight of its ten developers had never previously worked on video games.
Desenvolvimento GoldenEye 007 foi desenvolvido por uma equipe inexperiente oito de seus dez desenvolvedores nunca tinha trabalhado com vídeo games.
The movement's members had a relevant influence on modern literary criticism, as it developed in the structuralist and post structuralist periods.
Os membros do movimento são considerados os fundadores da crítica literária moderna, principalmente durante o período do estruturalismo e pós estruturalismo.
But by 1949, the Soviet Union had decided it was unacceptable to have us as the only nuclear power, and they began to match what the United States had developed.
Mas em 1949, a União Soviética decidiu que era inaceitável que os EUA continuassem como única potência nuclear, e passaram a competir em desenvolvimento nuclear com os EUA.

 

Related searches : Had Been Developed - Had Had - Had - Specially Developed - Jointly Developed - Were Developed - More Developed - Own Developed - Least Developed - Specifically Developed - Developed Through - Developed Land - Developed Area