Tradução de "had happened" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Had happened - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Everything had happened so quickly.
Tudo acontecera tão rápido.
What had happened wasn't Tom's fault.
O que aconteceu não foi culpa do Tom.
Tom told Mary what had happened.
O Tom contou para a Mary o que tinha acontecido.
We were worried something had happened.
Nós nos preocupamos se tinha acontecido alguma coisa.
We were worried something had happened.
Nós estávamos preocupados se tinha acontecido alguma coisa.
We were worried something had happened.
Nós nos preocupamos se acontecera alguma coisa.
We were worried something had happened.
Nós nos preocupamos se tinha acontecido algo.
We were worried something had happened.
Nós nos preocupamos se alguma coisa tinha acontecido.
We were worried something had happened.
Estávamos preocupados que alguma coisa tivesse acontecido.
Tom acted like nothing had happened.
Tom agiu como se nada tivesse acontecido.
Tom told me what had happened.
Tom me contou o que havia acontecido.
He realized at once what had happened.
Ele entendeu imediatamente o que havia acontecido.
He looked as if nothing had happened.
Para ele era como se nada tivesse acontecido.
He looked as if nothing had happened.
Ele dava a impressão de que nada havia acontecido.
She spoke as though nothing had happened.
Ela falou como se nada tivesse acontecido.
Everything happened exactly as I had thought.
Tudo aconteceu exatamente como eu pensei.
Everything happened exactly as I had thought.
Tudo aconteceu exatamente como pensei.
He described what had happened in detail.
Ele descreveu o que havia acontecido em detalhes.
Tom told the police what had happened.
Tom contou à polícia o que acontecera.
Tom couldn't believe what had just happened.
O Tomás não acreditava no que tinha acabado de acontecer.
I was astonished to hear what had happened.
Eu fiquei abismado ao ouvir o que tinha acontecido.
She refused to speak of what had happened.
Ela se recusou a falar sobre o que tinha acontecido.
They continued eating as if nothing had happened.
Eles continuaram comendo como se nada tivesse acontecido.
He did not clarify when it had happened.
Ele não esclareceu quando isso ocorrera.
She ran outside to see what had happened.
Ela correu para fora para ver o que tinha acontecido.
Tom told me all about what had happened.
Tom me contou tudo o que vinha acontecendo.
Tom told me all about what had happened.
Tom me contou sobre tudo o que vinha acontecendo.
Tom didn't know what had happened to Mary.
Tom não sabia o que tinha acontecido com a Mary.
Tom didn't know what had happened to Mary.
Tom não sabia o que havia acontecido com a Mary.
Tom thought that something had happened to Mary.
Tom achou que algo havia acontecido com a Mary.
I had to keep busy, so I wouldn't think about what had happened.
Tive que me manter ocupado, assim não pensaria no que tinha acontecido.
We had to wait now and see what happened.
Agora tínhamos que esperar e ver o que acontecia.
Journalist Menon summarised what had happened on his blog
O jornalista Menon resumiu o acontecido em seu blog
He went on talking as though nothing had happened.
Ele continuou falando como se nada tivesse acontecido.
She looks as if nothing had happened to her.
Ela parece como se nada tivesse acontecido com ela.
Tom didn't tell Mary anything about what had happened.
Tom não disse a Maria nada do que tinha acontecido.
It was a place where nothing very much had happened.
Era um lugar onde quase nada tinha acontecido.
It's the world's biggest ever expo that had ever happened.
É a maior exposição mundial jamais feita.
It happened two days after he had returned from Tokyo.
Aconteceu dois dias depois de ele ter voltado de Tóquio.
He did not mean nothing important had happened that day).
Ele não queria dizer que nada de importante tinha acontecido naquele dia).
This was the first time since 1950 this had happened.
Essa foi a primeira vez desde 1950 que isso aconteceu.
I wasn't surprised when Tom told me about what had happened.
Não fiquei surpreso quando o Tom me contou sobre o que havia acontecido.
Tom told Mary not to tell anyone about what had happened.
O Tom falou para a Mary não contar para ninguém sobre o que havia acontecido.
How were we supposed to know something had happened to you?
Como poderíamos saber que algo havia acontecido com você?
How were we supposed to know something had happened to you?
Como nós poderíamos saber que algo havia acontecido com você?

 

Related searches : Had Never Happened - Had Not Happened - What Had Happened - Had Been Happened - This Had Happened - What Happened Happened - Had Had - As Happened - Something Happened - Are Happened - Ever Happened - Mistake Happened - Actually Happened