Tradução de "hail damage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Damage - translation :

Hail - translation :

Palavras-chave : Danos Estragos Dano Estrago Colaterais Salve Viva Hail Salvé Marias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is hardest to recognize hail damage on shingled roofs and flat roofs, but all roofs have their own hail damage detection problems.	É mais difícil reconhecer os estragos em telhados planos, mas todos têm seus próprios problemas de detecção de danos de pedras de gelo.
Hail damage to roofs often goes unnoticed until further structural damage is seen, such as leaks or cracks.	Danos causados em telhados muitas vezes passam despercebidos, até que ocorram rachaduras ou vazamentos.
Wheat, corn, soybeans, and tobacco are the most sensitive crops to hail damage.	Trigo, milho, soja e tabaco são as culturas mais sensíveis a danos causados por granizo.
While outside, Atlantis suffered minor hail damage to its tiles during a thunderstorm.	No lado externo, o Atlantis sofreu pequenos danos nas suas placas devido ao granizo de uma tempestade.
Metal roofs are fairly resistant to hail damage, but may accumulate cosmetic damage in the form of dents and damaged coatings.	Telhados de metal são bastante resistentes a danos causados por granizo, mas podem acumular danos estéticos na forma de dentes ou revestimentos danificados.
All Hail, Liberia, Hail!	All Hail, Liberia, Hail!
)All hail, Liberia, hail!	)All hail, Liberia, hail!
All hail, Liberia, hail!	All hail, Liberia, hail!
Lyrics poem All hail, Liberia, hail!	Letra All hail, Liberia, hail!
Hail!	Viva!
Hail!	Hail!
Hail Mary.	Ave Maria.
(All hail!	(All hail!
English lyrics Hail!	Hail!
Hail the Soviet Union!	Viva a União Soviética!
So all hail to that.	Então todos saúdam o feito.
Severe weather warnings are issued for hail when the stones reach a damaging size, as it can cause serious damage to human made structures and, most commonly, farmers' crops.	Avisos de tempo severo são emitidos quando atingem um tamanho prejudicial, pois podem causar danos graves a construções, automóveis e, mais comumente, à agricultura.
Suppression and prevention During the Middle Ages, people in Europe used to ring church bells and fire cannons to try to prevent hail, and the subsequent damage to crops.	Supressão e prevenção Durante a Idade Média, pessoas na Europa tocavam sinos nas igrejas e davam tiros de canhão para alertar a população da aproximação de uma tempestade de granizo.
Hail to the Gods of America.	Salve os Deuses da América.
Hail to the Gods of America!	Salve os Deuses da América!
Terminal velocity of hail, or the speed at which hail is falling when it strikes the ground, varies.	A velocidade terminal de granizo, ou a velocidade com que o granizo atinge o chão, varia de acordo com o diâmetro das pedras.
Hail to the gods of the dream.	Salve os deuses do sonho.
There's no need to hail a taxi.	Não há necessidade de chamar um táxi.
Accumulations Narrow zones where hail accumulates on the ground in association with thunderstorm activity are known as hail streaks or hail swaths, which can be detectable by satellite after the storms pass by.	Acúmulo Zonas estreitas onde o granizo se acumula no chão em associação com a atividade de temporais são conhecidas como raias de granizo ou fileiras de granizo, que podem ser detectadas através de satélite, após a passagem das tempestades.
The event in Nyahururu is a hail storm.	O evento em Nyahururu é uma tempestade de granizo.
Hail in the tropics occurs mainly at higher elevations.	O granizo nos trópicos ocorre normalmente em altitudes mais elevadas.
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.	E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular.
Hail is one of the most significant thunderstorm hazards to aircraft.	O granizo é um dos riscos mais significativos de tempestades para aeronaves.
Moses stretched out his rod toward the heavens, and Yahweh sent thunder, hail, and lightning flashed down to the earth. Yahweh rained hail on the land of Egypt.	E Moisés estendeu a sua vara para o céu, e o Senhor enviou trovões e saraiva, e fogo desceu terra e o Senhor fez chover saraiva sobre a terra do Egito.
So there was very severe hail, and lightning mixed with the hail, such as had not been in all the land of Egypt since it became a nation.	Havia, pois, saraiva misturada com fogo, saraiva tão grave qual nunca houvera em toda a terra do Egito, desde que veio a ser uma nação.
Although the diameter of hail is varied, in the United States, the average observation of damaging hail is between 2.5 cm (1 in) and golf ball sized (1.75 in).	Embora o diâmetro de granizo seja variado, em países como os Estados Unidos a observação média do tamanho de uma pedra provocando danos é de 2,5 cm, mesmo tamanho de uma bola de golfe.
This is the result of energy from the radar hitting hail and being deflected to the ground, where they deflect back to the hail and then to the radar.	É o resultado da energia do radar batendo na pedra e sendo desviada para o chão, onde reflete de volta para o granizo e depois para o radar.
Hail Earendel, brightest of angels above the middle earth sent unto men.	Avé Earendel, o mais brilhante dos anjos acima da Terra Média enviado para os homens.
Large hail, strong winds, flooding and frequent lightning can accompany these storms.	Granizo, ventos fortes, inundações e raios frequentemente podem acompanhar estas tempestades.
There's no damage outside.	Não há danos fora.
The damage is done.	O dano está feito.
The damage was done.	O dano foi feito.
There was no damage.	Não houve danos.
The damage was minimal.	O dano foi mínimo.
Severe damage was caused.	Ligações externas
He developed lung damage, internal bleeding, and heart damage, and died October 18, 1987.	Ele desenvolveu lesão pulmonar, hemorragia interna e danos ao coração.
The band's sixth album, Hail to the Thief , was released in June 2003.	O novo álbum, Hail to the Thief , foi lançado em Junho de 2003.
Hail suppression programs have been undertaken by 15 countries between 1965 and 2005.	Programas de supressão de granizo foram empreendidos em 15 países entre 1965 e 2005.
Hail Grenada has been the national anthem of Grenada since independence in 1974.	Hail Grenada ( Salve Granada ) tem sido o hino nacional de Granada desde sua independência em 1974.
What can damage accumulate in?	Onde o dano pode acumular?

Display this page in English