Tradução de "half a percent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Half - translation :

Metade

Half a percent - translation :

Meio por cento

Percent - translation :

Por cento

Palavras-chave : Metade Metade Dúzia Milhão Cerca Porcento Escudos Percentagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We will renew at three and a half percent.	Vamos renovar a letra a 3,5 .
Mortality at birth was over two and a half percent.	A mortalidade ao nascer era mais de 2,5 .
Roughly half a percent of Americans feel that they save too much.	A grosso modo cerca de meio porr cento dos Americanos sentem que estão economizando muito.
Roughly half a percent of Americans feel that they save too much.	Cerca de meio por cento dos americanos acham que poupam demasiado.
The first two and a half percent of our population are our innovators.	Os primeiros 2,5 de nossa população são os nossos inovadores.
The bottom 50 of Americans own only half a percent of these investments.	Os inferiores 50 dos Americanos são donos de apenas uma percentagem desses investimentos.
Yes, 97.5 percent is saltwater, two percent is ice, and we fight over a half a percent of the water on this planet, but here too there is hope.	Sim, 97,5 é água salgada, 2 é gelo, e nós lutamos por 0,5 da água do planeta. Mas aqui também há esperança.
The next 13 and a half percent of our population are our early adopters.	Os próximos 13,5 de nossa população são nossos adeptos iniciais.
Ten percent of patients have a mean terminal elimination half life greater than 100 hours.	Dez por cento dos doentes apresentam uma semi vida de eliminação terminal média superior a 100 horas.
Ten percent of patients have a mean terminal elimination half life greater than 100 hours.	Dez por cento dos doentes apresentam uma semivida de eliminação terminal média superior a 100 horas.
Ten percent of patients have a mean terminal elimination half life greater than 100 hours.	Dez por cento dos doentes apresentam uma semivida de eliminação terminal média superior a 100 horas.
We're seeing here a three and a half year period, four pay raises, people who were struggling to save, were saving three percent of their paycheck, three and a half years later saving almost four times as much, almost 14 percent.	Nós estamos vendo aqui um período de três anos e meio, quatro aumentos nos pagamentos as pessoas que estavam lutando para poupar estavam poupando três por cento dos seus pagamento, três anos e meio depois poupavam quase quatro vezes mais, quase 14 por cento.
We're seeing here a three and a half year period, four pay raises, people who were struggling to save, were saving three percent of their paycheck, three and a half years later saving almost four times as much, almost 14 percent.	Estamos a ver aqui um período de três anos e meio, quatro aumentos, pessoas que lutavam por poupar, estavam a poupar 3 do seu salário. Três anos e meio depois poupavam quase quatro vezes mais, quase 14 .
Let's move on now, though, and talk about why that converges at 62 and a half percent.	livre. OK. Vamos passar agora, porém e falar sobre por que converge em 62 e um meio por cento.
6 Hebe ( ) is a large main belt asteroid, containing around half a percent of the mass of the belt.	Hebe (asteroide 6) é um grande asteroide da cintura principal.
This site receives five and a half thousand questions a day, and 80 percent of these receive accurate answers.	Este site recebe entre cinco a meio milhar de perguntas por dia, e 80 delas recebem respostas precisas.
When we received the land, it was less than half a percent rainforest, as in all my region.	Quando a recebemos, era menos de 0,5 de floresta tropical, assim como o resto da região.
Seventy percent of the approximately one and a half billion people who live below the poverty line are women.	Senhor Presidente, dos cerca de mil milhões e meio de pessoas que vivem abaixo do limiar da pobreza, 70 são mulheres.
So that today, the people living outside Africa have about two and a half percent of their DNA from Neanderthals.	De forma que hoje, as pessoas que vivem fora da África têm cerca de 2,5 de seu DNA vindo dos Neandertais.
And when I started out with everybody being bored, I ended up with 52 and a half percent being alert.	E quando eu começou com todo mundo sendo furado, eu acabei com 52 e um por cento sendo metade alerta.
So that today, the people living outside Africa have about two and a half percent of their DNA from Neanderthals.	Assim, as pessoas que vivem hoje fora de África têm cerca de 2,5 por cento de ADN de Neandertais.
As the Commission stated, those extravagant countries will have to reduce their structural deficit by half a percent of GDP.	Na linha de pensamento da Comissão, os países que tenham incorrido em excesso de despesa terão de reduzir o seu défice estrutural para metade do PIB.
The vertical axis is just percent per year of growth, zero percent a year, one percent a year, two percent a year.	O eixo vertical é apenas a percentagem anual de crescimento, zero por cento ao ano, 1 ao ano, 2 cento ao ano.
For instance, here in Atlanta, about half of households make between 20,000 and 50,000 a year, and they are spending 29 percent of their income on housing and 32 percent on transportation.	Por exemplo, aqui em Atlanta, cerca da metade das residências têm renda entre 20.000 e 50.000 por ano. E estão gastando 29 de suas rendas em habitação e 32 em transporte.
30 percent of schizophrenic people are left handed, and schizophrenia has a very funny genetics, which means 60 percent of the people are genetically left handed, but only half of it showed.	30 dos esquizofrénicos são esquerdinos. A esquizofrenia tem uma genética muito curiosa, o que significa que 60 das pessoas são geneticamente esquerdinas, mas apenas metade o demonstrou.
For instance, here in Atlanta, about half of households make between 20,000 and 50,000 a year, and they are spending 29 percent of their income on housing and 32 percent on transportation.	Por exemplo aqui em Atlanta cerca de metade dos agregados ganha entre 20 e 50 mil dólares por ano. E gasta 29 do seu rendimento em habitação e 32 em transportes.
And I think if every school district allocated a half to one percent, we could start to really fix this program.	Penso que, se todos os distritos escolares atribuíssem meio a um por cento, podíamos realmente começar a endireitar este programa.
But in fact, assuming those transition probabilities stay the same, you end up with about 62 and a half percent being free.	Mas na verdade, supondo que as probabilidades de transição permanecem o mesmo, você acaba com cerca de 62 e meio por cento ser livre.
And you see in the more equal countries on the left Japan, Finland, Norway, Sweden the top 20 percent are about three and a half, four times as rich as the bottom 20 percent.	E você observa que nos países de maior igualdade, à esquerda Japão, Finlândia, Noruega, Suécia os 20 por cento do topo são cerca de três e meia a quatro vezes mais ricos que os 20 por cento da base.
And you see in the more equal countries on the left Japan, Finland, Norway, Sweden the top 20 percent are about three and a half, four times as rich as the bottom 20 percent.	Vemos que nos países mais igualitários, à esquerda Japão, Finlândia, Noruega, Suécia os 20 do topo são três vezes e meia, quatro vezes mais ricos do que os 20 da base.
And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic.	E naquele exame, quer você obtenha 70 por cento, 80 por cento, 90 por cento, ou 95 por cento, a classe segue para o próximo tópico.
And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent, or a 95 percent, the class moves on to the next topic.	E naquele exame, quer você obtenha 70 por cento, 80 por cento, 90 por cento, ou 95 por cento, a classe segue para o próximo tópico.
And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic.	E depois do teste, quer obtenham 70 , 80 , 90 ou 95 , a classe avança para o tópico seguinte.
Less than one percent of our electricity is made from oil although almost half is made from coal.	Menos de 1 da nossa electricidade provém do petróleo embora quase metade provenha do carvão.
A percent sign	Um sinal de percentagem
After half a million hours of grueling volunteer labor, more than 90 percent of those oiled penguins were successfully returned to the wild.	Depois de quinhentas mil horas de fatigante trabalho voluntário mais de 90 por cento desses pinguins petrolizados foram devolvidos à natureza com sucesso.
After half a million hours of grueling volunteer labor, more than 90 percent of those oiled penguins were successfully returned to the wild.	Depois de meio milhão de horas de esgotante trabalho voluntário, mais de 90 destes pinguins com petróleo foram devolvidos à natureza, com sucesso.
Revival of the US economy may push the Community up a further half a percent, but the rest will have to come from the Member States.	Em terceiro lugar, como o resultado não será aquele que se poderia esperar, será incompleto e sem dúvida insuficiente.
And if you're in the half mile radius of where this bomb went off, you have a 90 percent chance of not making it.	E se você estiver num raio de 800 metros de onde essa bomba estourou, tem 90 de chance de não sobreviver.
We have one person well, actually we're going to slice him in half because it's less than one percent.	Nós temos uma pessoa bem, na verdade vamos dividi la na metade porque é menos do que um por cento.
They had determined that nitrogen produced from chemical compounds was one half percent lighter than nitrogen from the atmosphere.	Eles haviam determinado que o nitrogênio produzido através de reações químicas era 0,5 mais leve que o nitrogênio proveniente da atmosfera.
We have one person well, actually we're going to slice him in half because it's less than one percent.	Temos uma pessoa na verdade, vamos cortá la ao meio porque é menos que 1 .
It's only a percent and a half of the country's CO2 emissions. It's a great start, but I've got to tell you where I started I'm really afraid.	é apenas 1,5 das emissões do continente. É um bom começo, mas preciso dizer como eu comecei eu tenho receio.
This problem remains unchanged, even though we get a half or a quarter percent more growth, for part of our problem is that growth is too low.	Mas com preendo que outros elementos no Parlamento, aparente mente, tenham tido second thoughts, pois se esta proposta de resolução for aprovada, ainda assim não se estará em condições tanto quanto sei de dar um parecer sobre quem deverá ser o presidente do Instituto. Espero que esta contradição seja eliminada.
A 100 percent cure.	Uma cura de cem por cento.

Display this page in English