Cerca de meio por cento dos americanos acham que poupam demasiado.	Roughly half a percent of Americans feel that they save too much.
Esse meio por cento do PIB não faz a mínima diferença é imaginário.	That half per cent of GDP makes no difference it is imaginary.
Vi estimativas que sugerem que poderá valer até meio por cento do PIB comunitário.	In any centralised management of liquidity through a common monetary institution, what room for manoeuvre will there be to react to local conditions, and where will monetary subsidiarity come in?
Dez por cento. Dez por cento.	10 percent. 10 percent.
Pelo menos 30 por cento do actual consumo de energia poderiam ser poupados por meio da racionalização.	At least 30 of the energy used today could be saved through rational behaviour.
A Espanha, por exemplo, recebe uma transferência líquida de aproximadamente 200 euros meio por cento do PIB.	Spain, for example, receives a net transfer of about EUR 200 per capita a half per cent of GDP.
Foi de quatro por cento lá, fui há um por cento, um por cento lá e três por cento ali.	Went four percent there, went one percent there, one percent there and three percent there.
Dez nós e meio. Cento e dez ciclos, senhor.	Tenandahalf knots. 180 revolutions, sir.
30 por cento no transporte, 40 por cento em habitação e dez por cento em entretenimento.	30 percent on transportation, 40 percent on housing and ten percent on entertainment.
livre. OK. Vamos passar agora, porém e falar sobre por que converge em 62 e um meio por cento.	Let's move on now, though, and talk about why that converges at 62 and a half percent.
Dos 67 detidos, 37 por cento eram guatemaltecos, 20 por cento colombianos e 10 por cento mexicanos.	Of the 67 detained individuals, 37 percent are Guatemalan, 20 percent Colombian, and 10 percent Mexican.
por cento	percent
E naquele exame, quer você obtenha 70 por cento, 80 por cento, 90 por cento, ou 95 por cento, a classe segue para o próximo tópico.	And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic.
E naquele exame, quer você obtenha 70 por cento, 80 por cento, 90 por cento, ou 95 por cento, a classe segue para o próximo tópico.	And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent, or a 95 percent, the class moves on to the next topic.
Nos anos 90, apenas 1,2 por cento, apenas 1,2 por cento.	In the 90s, only 1.2 percent, only 1.2 percent.
Então 96 por cento é tão bom quanto 100 por cento.	So 96 percent is as good as 100 percent.
Sessenta por cento.	Sixty per cent.
Cinco por cento!	Five percent.
Dez por cento!	10 percent.
75 por cento!	75 !
80 por cento!	80 !
aproximadamente 96 por cento delas, foram positivas, quatro por cento delas não.	Ninety six percent of them, roughly, have been positive four percent of them have been other.
Assim, de 69 por cento que são alerta, 80 por cento dos	So of the 69 percent that are alert, 80 percent of them stay alert. And of the 31 percent that are bored, 25 percent of them become alert.
Apenas dois por cento de desconto, a menos de dois por cento.	Only two percent off, less than two percent.
O peixe está degradado 20 por cento, 50 por cento e aí o peixe que mostrei a vocês, 70 por cento.	The fish is degraded 20 percent, 50 percent and then the one I showed you, 70 percent.
Aprendemos que se tivermos um taxa de crescimento de, digamos, vamos dizer três por cento, quatro por cento, cinco por cento.	We've learned that if we get a growth rate of, say, let's say three percent, four percent, five percent.
Nós estamos vendo aqui um período de três anos e meio, quatro aumentos nos pagamentos as pessoas que estavam lutando para poupar estavam poupando três por cento dos seus pagamento, três anos e meio depois poupavam quase quatro vezes mais, quase 14 por cento.	We're seeing here a three and a half year period, four pay raises, people who were struggling to save, were saving three percent of their paycheck, three and a half years later saving almost four times as much, almost 14 percent.
19 por cento dos americanos estão em um por cento dos mais assalariados.	Nineteen percent of Americans are in the top one percent of earners.
Conseguimos aproximadamente 75 por cento de peixes, talvez tanto quanto 90 por cento.	We've got about 75 percent of the fish, maybe as much as 90 percent.
Batidas com ferimentos cairam 76 por cento. Batidas fatais cairam 90 por cento.	Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent.
Mesmo a partir de algo como três por cento para quatro por cento.	Even from something like three percent to four percent.
Mas a realidade em países pobres, na ausência de testes e tratamento, 40 por cento, 40 por cento das crianças são infectadas 40 por cento versus dois por cento uma diferença enorme.	And yet, the reality in resource poor countries, in the absence of tests and treatment, 40 percent 40 percent of children are infected 40 percent versus two percent an enormous difference.
Você tem que 62,5 por cento dos países será livre, 25 por cento será parcialmente livre e 12,5 por cento não será livre.	You get that 62.5 percent of countries will be free, 25 percent will be partly free, and 12.5 percent will be not free.
Penso que, se todos os distritos escolares atribuíssem meio a um por cento, podíamos realmente começar a endireitar este programa.	And I think if every school district allocated a half to one percent, we could start to really fix this program.
Doze por cento observam.	Twelve percent do.
Cinquenta por cento, correto?	And you're probably wondering why I'm doing this, but I think you'll see in a second why I wrote that leading zero there even though it doesn't seem to add much to it.
Não, 65 por cento	No... 65 .
Fazê lo ir 10 por cento mais rápido com 15 por cento menos eletricidade.	Made it go 10 percent faster on 15 percent less electricity.
Na Itália, é 33 por cento, e na Turquia é apenas dez por cento.	In Italy, it's 33 percent, and in Turkey it's only ten percent.
Bem, 20 por cento das pessoas alertas e 75 por cento do entediado pessoas.	Well, 20 percent of the alert people, and 75 percent of the bored people.
Os acidentes com feridos baixaram 76 por cento. Acidentes mortais caíram 90 por cento.	Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent.
Temos 50 por cento de mulheres no Governo e 44 por cento no Parlamento.	Women represent 50 per cent of our Government and 44 per cent of the Swedish Parliament.
Mas você chega a 80 por cento do caminho, por apenas 1 por cento do custo.	But you get about 80 percent of the way there, for about one percent of the cost.
Em 2009, o déficite havia sido de 9,4 por cento, uma das mais elevadas da zona do euro e meio acima do pacto de estabilidade e crescimento da União Europeia do limite de três por cento.	In 2009, the deficit had been 9.4 , one of the highest in the Eurozone and way above the European Union's Stability and Growth Pact 3 limit.
Vendote 25 por cento por 5.000.	I'll sell you 25 of him for 5,000.

Pesquisas relacionadas : Por Cento - Por Cento - Por Meio - Por 20 Por Cento - Por 10 Por Cento - Por 100 Por Cento - Por Cento Por Ano - Por 50 Por Cento - Por 30 Por Cento - Por Cento Concluída - Diminuir Por Cento - Por Cento Maior - Baixo Por Cento - Por Cento Inferior

Display this page in English