Tradução de "half past five" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Five - translation :

Cinco

Half - translation :

Metade

Past - translation :

Passado

Palavras-chave : Cinco últimos Metade Metade Dúzia Milhão Cerca últimas Passou Passado últimos Passar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It gets dark about half past five these days.	Ultimamente tem escurecido mais ou menos as cinco e meia.
It's half past eight.	São 8h30.
It's almost half past eleven.	São quase onze e meia.
It is half past midnight.	É meia noite e meia.
Half past one, time for dinner!'	Uma e meia, hora de almoçar!
It is just half past seven.	São sete e meia, precisamente.
School begins at half past eight.	As aulas começam às oito e meia.
Breakfast is at half past nine.	O café da manhã é às nove e meia.
Breakfast is at half past nine.	O desjejum é às nove e meia.
I'll be back at half past six.	Voltarei às 6 e meia.
I'll be back at half past six.	Volto às seis e meia.
I'll be back at half past six.	Eu voltarei às 6 e meia.
I'll be back at half past six.	Eu volto às seis e meia.
We'll be there at half past two.	Estaremos lá às duas e meia.
I will be back at half past six.	Voltarei às 6 e meia.
I will be back at half past six.	Volto às seis e meia.
I will be back at half past six.	Eu voltarei às 6 e meia.
I will be back at half past six.	Eu volto às 6 e meia.
Tom will not be here until half past two.	Tom não estará aqui até duas e meia.
I wake up at half past six in the morning.	Eu acordo às 6 30 da manhã.
I have not received it for the past five months.	Eu não a recebo há cinco meses.
He's been staying at that hotel for the past five days.	Ele está hospedado nesse hotel há cinco dias.
He's been staying at that hotel for the past five days.	Ele esteve hospedado no hotel nos últimos cinco dias.
In the past Ponte Caldelas half belonged to the former province of Santiago and the other half to Tuy.	Em Pontevedra pela Estrada Comarcal PO 255 diretamente a Ponte Caldelas.
Half past seven, we're getting up and that's what we're going to do.	As sete e meia vamos levantar e isto é o que vamos fazer.
Nelson died at half past four, three hours after he had been shot.	Nelson morreu às quatro horas e meia, três horas depois de ter sido ferido.
I think that's it. That's number five and a half. OK.	Acho que é isso. Essa é a coisa número 5 e meia. OK.
And I would hold, immediately after, for five and half minutes.	E eu prendia, imediatamente depois, por 5 minutos e meio.
Most of these have half lives that are less than five minutes except 95Ru (half life 1.643 hours) and 105Ru (half life 4.44 hours).	A maioria destes tem tempos de vida média de menos de cinco minutos, exceto o 95Ru, de 1,643 horas, e o 105Ru, de 4,44 horas.
The album has sold approximately five and a half million copies worldwide.	O álbum vendeu cerca de cinco milhões e meio de cópias no mundo todo.
Analyzing the civil activity during the past five years Sarah Kendzior writes on Registan.net	Analizando a atividade civil durante os últimos 5 anos, Sarah Kendzior escreve no Registan.net
In the past half century price stability has been the exception rather than the rule .	Nas últimas cinco décadas a estabilidade de preços foi mais excepção do que regra .
Today Colombia plays against Paraguay at half past 9 in the evening, Colombia local time.	Hoje a Colômbia joga contra o Paraguai às 21 30, hora local da Colômbia.
Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes.	a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos.
And we're about two and a half years into a five year study.	E nós estamos nisso há aproximadamente dois anos e meio de um estudo planejado para cinco anos.
And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system.	E em cerca de meia hora, conseguimos cinco amostras, coletamos amostras dos cinco tubarões usando o sistema de coleta de lodo de tubarão do Simon.
The average growth of our economy is about 15 percent for the past five years.	A média de crescimento da nossa economia é de aproximadamente 15 por cento nos últimos cinco anos.
I think that the chance of life having arisen on Mars, sometime in its past, is maybe one in four to maybe even half and half.	Penso que a chance de vida ter surgido em Marte, no seu passado, é talvez uma em quatro ou até mesmo meio a meio.
The third article examines the economic expansion in China over the past two and a half decades .	O terceiro analisa a expansão económica na China ao longo dos últimos 25 anos .
Well that's exactly the journey that my family began five and a half years ago.	Esta é exatamente a jornada que minha família começou há cinco anos e meio.
In the past 10 years, five million people have died due to a war in the east.	Nos últimos 10 anos, 5 milhões de pessoas morreram devido à guerra no leste.
I was the only human being in an area one and a half times the size of America, five and a half thousand square miles.	Eu era o unico ser humano em um territorio uma vez e meia o tamanho dos Estados Unidos cinco mil e quinhentas milhas quadradas.
Judging from the discussions held over the past five or six months, this could well be the case.	A avaliar pelos debates a que assisti nos últimos cinco, seis meses, poderia muito bem tê lo feito.
Over the past five years, the number of murders motivated by hatred of this minority grew by 113 .	Nos últimos 5 anos, o número de assassinatos motivados pelo ódio a esta minoria teve um crescimento de 113 , com o ano de 2010 vendo a morte de pelo menos 260 gays, travestis e lésbicas.
In the U.S., women owned businesses will create five and a half million new jobs by 2018.	Nos E.U.A, empresas de propriedade de mulheres criarão cinco milhões e meio de novos empregos em 2018.

Display this page in English