Tradução de "half year financial statement" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Financial - translation : Half - translation : Statement - translation : Year - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Their financial problems began in the second half of the year. | Os seus problemas financeiros começaram no segundo semestre. |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | FICHA FINANCEIRA 1 . |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | c ) FICHA FINANCEIRA 1 . |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | 19 FICHA FINANCEIRA 1 . |
| 2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem | 2 Situação financeira semanal desagregada 3 Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema |
| Disaggregated weekly financial statement | Situação financeira semanal desagregada Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema |
| Disaggregated weekly financial statement | Situação financeira semanal desagregada 3 . |
| ANNEX LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT 1 . | ANNEX LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT 1 . |
| ANNEX LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT 1 . | ANEXO FICHA FINANCEIRA LEGISLATIVA 1 . |
| Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis | Situação financeira Para publicação semanal consolidada do Eurosistema |
| Daily financial statement of the Eurosystem | Situação financeira diária do Eurosistema |
| Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis 3 | Nenhum Base para a elaboração da situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Situação financeira consolidada para análise monetária e económica ( a situação financeira semanal consolidada do Eurosistema obtém se a partir da situação financeira diária do dia a que a informação se refere ) Análise estatística |
| This weekly financial statement does not yet contain final balance sheet figures due to the ongoing year end procedures . | O presente balanço da situação financeira não inclui ainda valores definitivos devido aos procedimentos de fim de ano ainda em curso . |
| 1 Daily financial statement of the Eurosystem | 1 Situação financeira diária do Eurosistema |
| Daily financial statement of the Eurosystem Internal | Situação financeira Interno diária do Eurosistema |
| a consolidated Weekly Financial Statement Annual Reports | um comunicado semanal sobre a situação financeira consolidada e |
| The consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day Statistical analysis | A situação financeira semanal consolidada do Eurosistema é elaborada a partir da situação financeira diária do dia de prestação de informação . Análise estatística |
| Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis . | Base para a elaboração da situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Situação financeira consolidada para fins de análise monetária e económica . |
| 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem | Nenhum 3 |
| To improve periodic disclosure of share issuers over a financial year , by introducing a pragmatic policy mix of more detailed half yearly financial report and less demanding quarterly financial information for the first and third quarter of a financial year . | Melhorar a prestação periódica de informações ao longo do exercício financeiro , introduzindo uma combinação pragmática de um relatório financeiro semestral mais pormenorizado e informações financeiras trimestrais menos exigentes , embora suficientemente informativas , para o primeiro e terceiro trimestres do exercício financeiro . |
| If the half yearly financial report has not been audited or reviewed by auditors , the issuer shall make a statement to that effect in its report . | Se o relatório financeiro semestral não for objecto de revisão ou de exame por parte dos revisores , o emitente deverá fazer uma declaração nesse sentido no seu relatório . |
| Financial year | Exercício |
| ( 3 ) This deadline is only relevant for the consolidated weekly financial statement if the quarter end day is identical to the consolidated weekly financial statement . | ( 3 ) Este prazo apenas se aplica à situação financeira semanal se o último dia útil do trimestre coincidir com o dia de prestação de informação para fins da situação financeira semanal consolidada . |
| This half year was very successful. | Este meio ano foi muito bem sucedido. |
| The budgetary impact is estimated in the accompanying financial statement . | O impacto orçamental é estimado na ficha financeira em anexo . |
| Half yearly financial reports ( Article 5 ) 11 . | Em princípio , o BCE acolhe com satisfação o citado artigo , o qual irá aperfeiçoar e harmonizar os mecanismos de descoberta do preço em toda UE , levando em conta as NIC . |
| The ECB publishes a consolidated weekly financial statement of the Eurosystem . | O BCE publica semanalmente o balanço da situação financeira consolidada do Eurosistema . |
| However , there was a slight rise in the quoted shares issuance of non financial corporations in the second half of the year . | A subida dos preços do petróleo foi o principal factor a exercer pressões ascendentes sobre os preços , designadamente na segunda metade do ano . |
| CYCLICAL DEVELOPMENTS In 2007 the turmoil in international financial markets in the second half of the year raised a number of issues pertaining to financial stability in the euro area . | EVOLUÇÃO CÍCLICA As perturbações nos mercados financeiros internacionais na segunda metade de 2007 levantaram uma série de questões relativamente à estabilidade financeira na área do euro . |
| A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week . | A fim de alcançarem os objectivos e de desempenharem as atribuições d o SEBC , o BCE e os bancos centrais nacionais podem intervir nos mercados financeiros , quer comprando e |
| A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week . | Todas as semanas será publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada |
| A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week . | Todas as semanas deve ser publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada do SEBC . |
| A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week . | Todas as semanas será publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada do SEBC . |
| Box 1 procedures for the daily financial statement Time ( 1 ) ( ECB time ) | Caixa 1 Procedimentos relativos à situação financeira diária Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) |
| Over the next year and a half, R.E.M. | Tornaram se muito amigos e passaram a dividir um apartamento. |
| the financial situation was less favourable compared with the previous year as stock markets in the region were characterised by severe downward corrections concentrated in the second half of the year . | Em termos gerais , a situação financeira foi menos favorável em comparação com o ano anterior , em que os mercados accionistas na região se caracterizaram por significativas correcções para baixo concentradas na segunda metade do ano . |
| Mainly for liquidity management purposes for the implementation of Article 12.1 of the Statute Part of the daily financial statement data is used for the calculation of monetary income Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis . | Fundamental para a gestão de liquidez nos termos estabelecidos no artigo 12.o 1 dos Estatutos Parte dos dados da situação financeira diária é utilizada para o cálculo dos proveitos monetários Base para a elaboração da situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Situação financeira consolidada para fins de análise monetária e económica . |
| The financial statement of those two amending Regulations already dealt with the financial impact of extended coverage in general . | As fichas financeiras desses dois regulamentos de alteração já previam , em geral , o impacto financeiro da cobertura alargada . |
| PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 11 February 2000 | COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 11 de Fevereiro de 2000 |
| PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 1 October 1999 | COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 1 de Outubro de 1999 |
| PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 22 October 1999 | COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 22 de Outubro de 1999 |
| PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 16 July 1999 | COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 16 de Julho de 1999 |
| PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 12 February 1999 | COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 12 de Fevereiro de 1999 |
| PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 20 MAY 2005 | COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA EM 20 DE MAIO DE 2005 |
| PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 22 September 2000 | COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 22 de Setembro de 2000 |
Related searches : Half-year Financial Statement - Half-year Financial Report - Half Year - Financial Statement - Financial Year - Calendar Half Year - Half-year Figures - Half Year Period - Half Year Closing - Half Year Term - Half Year End - First Half Year - Half-year Report - A Half Year - Every Half Year
