Tradução de "handle and manage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Handle - translation :

Manage - translation :

Palavras-chave : Aguenta Trato Aguento Aguentar Cuidar Gerir Conseguiste Conseguem Controlar Conseguimos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And they can handle water.	E elas sabem lidar com água.
View and manage images	Visualizar e gerir imagens
Manage Drives and Media	Gerir Unidades e Mídia
Manage contacts and addresses	Gestão de contactos e endereços
To handle yourself, use your head to handle others, use your heart.	Para lidar consigo mesmo, use a cabeça para lidar com os outros, use o coração.
and so how did you handle that?	Como você lidou com isso?
Utilities to view and handle facsimile images.	Utilitários para ver e manipular imagens facsimiladas.
Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.	Faça a gestão de bases de dados, crie consultas e relatórios para controlar a sua informação com o Base.
Effect of the handle The handle of the hammer helps in several ways.	Efeito do cabo O cabo do martelo ajuda de muitas formas.
Preview, compare and manage fonts	Pré visualize, compare e faça a gestão dos tipos de letra
Edit photos and manage collections	Edição de fotografias e gestão de colecções
Access, manage and share documents	Aceda, gira e partilhe documentos
Manage and compile SLUDGE projects	Gere e compila projectos SLUDGE
Manage and view your media	Ver e gerir os seus mídia
Hold and manage foreign reserves	Deter e gerir activos de reserva
Manage and configure JACK and ladish	Gerir e configurar JACK e ladish
Let me handle this.	Deixe me cuidar disso.
Handle the glasses carefully.	Lide com os copos com muito cuidado.
Handle this very carefully.	Manipule isto com muito cuidado.
Tom can handle this.	Tom pode lidar com isso.
Tom can handle this.	Tom consegue lidar com isso.
Tom can handle it.	O Tom dá conta.
You can handle this.	Você pode lidar com isso.
I couldn't handle it.	Eu não consegui lidar com isso.
I couldn't handle it.	Não consegui lidar com isso.
You and I can handle it, I think.	Eu e você podemos lidar com isso, eu acho.
You and I can handle it, I think.	Eu e você podemos lidar com isso, acho.
You and I can handle it, I think.	Eu e você podemos lidar com isso, eu creio.
You and I can handle it, I think.	Eu e você podemos lidar com isso, creio eu.
The action of humans operating the handle to open the door results in the animals becoming interested in the handle and then by trial and error, they learn to operate the handle and open the door.	Esse tipo de contribuição refere se à possibilidade de utilização de resultados obtidos em estudos de comportamento animal para a complementação, confirmação e ou aprofundamento de conhecimentos sobre o homem.
Brazilian courts were reputed in 2000 to handle investors lawsuits slowly and poorly, and they are reputed to handle them slowly and poorly today.	Em 2000, estudos realizados indicavam que as cortes nacionais eram lentas e ineficientes na condução de processos envolvendo investidores.
Manage associations	Gerir as associações
Manage Music	Faça a gestão de música
Manage bookmarks.	Gerir marcadores.
Manage passwords	Faça a gestão das suas senhas
I'll manage.	Conseguirei.
Application to get and manage software	Aplicação para obter e gerir aplicações
Update and manage your online journal	Actualize e faça a gestão do seu diário na internet
Manage your email, contacts and schedule	Organize o seu email, os contactos e os seus compromissos
Manage your finances, accounts, and investments	Faça a gestão das suas finanças, contas e investimentos
Manage disks, partitions and file systems	Gere discos, partições e sistemas de ficheiros
Manage your passwords and encryption keys	Faça a gestão das suas senhas e chaves de encriptação
manage and display dive computer data	gerir e exibir dados de mergulho computorizados
I can't handle the pain!	Não estou a aguentar a dor! .
Handle it with great care.	Trate disso com o maior cuidado.

Display this page in English