Tradução de "hang around" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Around - translation :

Por aí

Hang - translation :

Aguentar

Hang around - translation :

Andar por aí

Palavras-chave : Redor Perto Andar Volta Enforcar Desligues Pendurar Desligue Enforcado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Why didn't they hang around in trees at good size, and why didn't they burrow?	Por que eles não se penduraram em árvores de bom tamanho, e por que eles não se entocaram?
Hang on!	Aguarde.
Hang on!	Aguardem.
Hang on.	Aguarde.
Hang on.	Aguardem.
You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on.	Vocês são muito apressados. Muito apressandos. Não. Esperem. Esperem.
Don't hang up!	Não desliga!
Hang the painting.	Pendure o quadro.
Hang in there.	Aguenta aí.
Hang on tight!	Segure se firme!
Hang on tight!	Segurem firme!
Just hang out around any YouTube video that remotely deals with Islam and see what kind of comments Muslims get.	Apenas revise qualquer um dos videos no YouTube que se refere remotamente ao Islã e vai ver a classe de comentários que recordam os muçulmanos.
Please don't hang up.	Por favor, não desligue.
Hang your clothes here.	Pendure as suas roupas aqui.
Don't hang up, please.	Não desligue, por favor.
Now hang on a minute.	Um momento.
Don't hang up yet, please.	Não desligue ainda, por favor.
Don't hang out with Tom.	Não passeie com o Tom.
There were definitely hang out spots.	Havia definitivamente pontos de encontro.
May I hang up your coat?	Posso pendurar o seu casaco?
Hang your clothes out to dry!	Pendure suas roupas lá fora para secar.
Hang in there, Tom. Don't die.	Aguenta aí, Tom. Não morre.
Hang in there, Tom. Don't die.	Aguente aí, Tom. Não me vá morrer.
Hang in there, Tom. Don't die.	Aguente aí, Tom. Não morra.
Do you want to hang out?	Você quer sair para passear?
The signs read, Luaty, hang in there.	O cartaz diz, Luaty, aguenta.
Hang up and wait a moment, please.	Desligue o telefone e espere um momento, por favor.
It's fun to hang out with him.	É divertido sair com ele.
I thought we could hang out together.	Eu pensei que nós poderíamos sair juntos.
Tom is getting the hang of it.	Tom está pegando o jeito da coisa.
So don't hang on till the bitter end.	Então não se segure até o amargo final.
I used to actually hang up on them.	Eu desligava o telefone na cara deles.
Not being needed, but you hang on desperately.	Not being needed, but you hang on desperately.
Please wait a moment and don't hang up.	Faça o favor de esperar um momento e não desligue.
Why don't you and I hang out tonight?	Por que você e eu não saímos hoje a noite?
Tom wondered where to hang up his coat.	Tom se perguntou onde pendurar o casaco.
Tom wondered where to hang up his coat.	Tom se perguntava onde pendurar o casaco.
Where does Tom want to hang the picture?	Onde Tom quer pendurar o retrato?
Where does Tom want to hang the picture?	Onde Tom quer pendurar o quadro?
Malaysians would hang jeruju (thistles) around the doors and windows of houses, hoping the Penanggalan would not enter for fear of catching its intestines on the thorns.	Os malaios costumam pendurar jeruju (cardos) à volta das portas e janelas das casas, na esperança que o Penanggalan não entre por aí com medo de ficar com os intestinos presos aos espinhos.
This is the Hang Seng index for Hong Kong.	Este é o índice Hang Seng de Hong Kong.
First, under no circumstances I want to hang myself.	Primeiro, sob nenhuma circunstância queria me enforcar.
Wildebeests don't hang with lions because lions eat wildebeests.	Gnus não andam com leões porque leões comem gnus.
Adventists also tend to hang out with other Adventists.	Adventistas também tendem a sair com outros adventistas.
I helped her hang the picture on the wall.	Eu a ajudei a pendurar a figura na parede.

Display this page in English