Tradução de "hang on parts" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hang - translation :

Palavras-chave : Enforcar Desligues Pendurar Desligue Enforcado Partes Bandas Peças Papéis Corpos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hang on!	Aguarde.
Hang on!	Aguardem.
Hang on.	Aguarde.
Hang on.	Aguardem.
You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on.	Vocês são muito apressados. Muito apressandos. Não. Esperem. Esperem.
Hang on tight!	Segure se firme!
Hang on tight!	Segurem firme!
Now hang on a minute.	Um momento.
So don't hang on till the bitter end.	Então não se segure até o amargo final.
I used to actually hang up on them.	Eu desligava o telefone na cara deles.
Not being needed, but you hang on desperately.	Not being needed, but you hang on desperately.
I helped her hang the picture on the wall.	Eu a ajudei a pendurar a figura na parede.
Tom helped Mary hang a picture on the wall.	Tom ajudou Maria a pendurar um quadro na parede.
How many people want to hang them on the wall?	Quantos de vocês gostariam de pendurá los na parede?
So this one, this one's actually asleep, and hang on.	Este aqui, este está adormecido, e, espera ai,
Don't hang up!	Não desliga!
Hang the painting.	Pendure o quadro.
Hang in there.	Aguenta aí.
No, we may hang on, despite the huge burdens of debt that we've accumulated, despite the evidence that we've lost our work ethic and other parts of our historical mojo.	Não, poderíamos esperar, apesar da grandes cargas de débito que nós acumulamos, apesar da evidência que perdemos nossa ética do trabalho e outras partes do nosso entusiasmo histórico.
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!	Espere um segundo eu voltarei rápido. Não desligue!
Please don't hang up.	Por favor, não desligue.
Hang your clothes here.	Pendure as suas roupas aqui.
Don't hang up, please.	Não desligue, por favor.
Another thing you can't see is the grid on which we hang.	Outra coisa que vocês não podem ver é a malha em que estamos suspensos.
But hang on, this talk is to be about the good news.	Mas espera aí, essa palestra é para ser sobre boas notícias.
So as a chemist, I wanted to say, Hang on. What is going on here?	Então como químico, eu gostaria de dizer, Espere aí. O que está acontecendo aqui?
Don't hang up yet, please.	Não desligue ainda, por favor.
Don't hang out with Tom.	Não passeie com o Tom.
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?	Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco?
How about we hang out together on the weekend? What do you say?	Que tal a gente sair junto esse final de semana? O que acha?
There were definitely hang out spots.	Havia definitivamente pontos de encontro.
May I hang up your coat?	Posso pendurar o seu casaco?
Hang your clothes out to dry!	Pendure suas roupas lá fora para secar.
Hang in there, Tom. Don't die.	Aguenta aí, Tom. Não morre.
Hang in there, Tom. Don't die.	Aguente aí, Tom. Não me vá morrer.
Hang in there, Tom. Don't die.	Aguente aí, Tom. Não morra.
Do you want to hang out?	Você quer sair para passear?
They can't hang it on the wall, because they don't know who he is.	Eles não podem pendurar na parede, porque não sabem quem ele é.
And so to find one, a guy like that, you hang on to him.	Então ao achar um um cara como esse, você se agarra a ele, entende?
Hang Ups is Goldfinger's second album on Mojo Records, was released September 9, 1997.	Hang Ups é o segundo álbum de estúdio da banda Goldfinger, lançado em 1997.
Imagine, you get one of these things. You want to hang them on the wall.	Imaginem, se vocês tiverem isso, vão querer pendurar na parede.
What are we? What is this thing that we hang on, that is actually us?	O que somos nós? O que é essa coisa em que nos seguramos, isso somos realmente nós?
The signs read, Luaty, hang in there.	O cartaz diz, Luaty, aguenta.
Hang up and wait a moment, please.	Desligue o telefone e espere um momento, por favor.
It's fun to hang out with him.	É divertido sair com ele.

Display this page in English