Tradução de "hang on tight" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hang on tight! | Segure se firme! |
| Hang on tight! | Segurem firme! |
| Hang on! | Aguarde. |
| Hang on! | Aguardem. |
| Hang on. | Aguarde. |
| Hang on. | Aguardem. |
| You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on. | Vocês são muito apressados. Muito apressandos. Não. Esperem. Esperem. |
| Now hang on a minute. | Um momento. |
| You're on a tight schedule, aren't you? | Você está com um prazo apertado, não é? |
| So don't hang on till the bitter end. | Então não se segure até o amargo final. |
| I used to actually hang up on them. | Eu desligava o telefone na cara deles. |
| Not being needed, but you hang on desperately. | Not being needed, but you hang on desperately. |
| Tom has got Mary on a tight leash. | Tom mantém Maria sob rédea curta. |
| I helped her hang the picture on the wall. | Eu a ajudei a pendurar a figura na parede. |
| Tom helped Mary hang a picture on the wall. | Tom ajudou Maria a pendurar um quadro na parede. |
| Sit tight. | Peraí. |
| Sit tight. | Aguenta firme |
| Sleep tight. | Durma bem. |
| How many people want to hang them on the wall? | Quantos de vocês gostariam de pendurá los na parede? |
| So this one, this one's actually asleep, and hang on. | Este aqui, este está adormecido, e, espera ai, |
| Don't hang up! | Não desliga! |
| Hang the painting. | Pendure o quadro. |
| Hang in there. | Aguenta aí. |
| Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! | Espere um segundo eu voltarei rápido. Não desligue! |
| Sleep tight, Sean. | Durma bem, Sean. |
| It's too tight. | Está muito apertado. |
| It's too tight. | Está muito apertada. |
| Please don't hang up. | Por favor, não desligue. |
| Hang your clothes here. | Pendure as suas roupas aqui. |
| Don't hang up, please. | Não desligue, por favor. |
| Another thing you can't see is the grid on which we hang. | Outra coisa que vocês não podem ver é a malha em que estamos suspensos. |
| But hang on, this talk is to be about the good news. | Mas espera aí, essa palestra é para ser sobre boas notícias. |
| So as a chemist, I wanted to say, Hang on. What is going on here? | Então como químico, eu gostaria de dizer, Espere aí. O que está acontecendo aqui? |
| Don't hang up yet, please. | Não desligue ainda, por favor. |
| Don't hang out with Tom. | Não passeie com o Tom. |
| Shut the door tight. | Feche bem a porta. |
| The ring is tight. | O anel é apertado. |
| This collar's too tight. | Este colarinho está muito apertado. |
| This collar's too tight. | Esta gola está muito apertada. |
| Tom is tight fisted. | Tom está com o punho cerrado. |
| We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? | Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco? |
| How about we hang out together on the weekend? What do you say? | Que tal a gente sair junto esse final de semana? O que acha? |
| There were definitely hang out spots. | Havia definitivamente pontos de encontro. |
| May I hang up your coat? | Posso pendurar o seu casaco? |
| Hang your clothes out to dry! | Pendure suas roupas lá fora para secar. |
Related searches : Hang Tight - Hang On - On Tight - I Hang On - Just Hang On - Hang On Parts - Please Hang On - Tight On Cash - Hold On Tight - On Tight Budget - On Tight Schedule - On Tight Deadlines - Hang On A Minute
