Tradução de "hanging out together" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hanging - translation :

Together - translation :

Palavras-chave : Enforcamento Pendurado Pendurados Pendurada Juntas Juntar Juntos Estamos Nós

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom and Mary always seem to be hanging out together.	Parece que Tom e Mary sempre andam juntos.
Tom doesn't enjoy hanging out with Mary.	O Tom não gosta de sair com a Mary.
Because what happened in the beginning, this stuff encases itself in a cell, then cells start hanging out together in societies.	Porque o que aconteceu no começo, essa coisa se fecha em uma célula, então as células começam a se relacionarem em sociedades.
I love hanging out with three year olds.	Eu adoro brincar com crianças de 3 anos.
It's fun hanging out with Tom and Mary.	É divertido sair para passear com o Tom e a Maria.
You see a cow with its tongue hanging out.	Vocês vêem uma vaca com sua língua para fora.
Tom is someone I really enjoy hanging out with.	O Tom é alguém com quem eu realmente gosto de sair.
Tom and Mary are hanging out by the pool.	Tom e Mary estão saindo na piscina.
Helicopter stunts are always fun, hanging out of them, whatever.	Acrobacias de helicópteros são sempre divertidas quaisquer que sejam, pendurados do lado de fora.
And he was hanging out with all us younger guys.	Ele andava com as crianças.
For six years, I've been hanging out with these guys.	Durante seis anos, tenho estado com esses caras.
MP The best part is just hanging out with Mokko.	MP A melhor parte é passar tempo com o Mokko.
Yeah, I was hanging out with some Google guys last night.	Aí, eu tava de bobeira com uns caras da Google ontem à noite.
It was kind of fun hanging out with your parents today.	Foi divertido sair com os seus pais hoje.
It was kind of fun hanging out with your parents today.	Foi divertido sair com os teus pais hoje.
And there is about 1,000 square feet of hanging out space inside.	e tem cerca de 90 m2 de espaço interno.
My father went nuts when he saw me hanging out with her.	Meu pai virou uma fera quando me viu acompanhado dela.
The two had several mutual friends and began hanging out shortly thereafter.	Ambos tinham muitos amigos em comum e logo começaram a sair juntos.
What are we doing? Oh, just hanging out with our Grammy. What what!	O que estamos fazendo? Estamos aqui, com o nosso Grammy.
I told you before that I'm not interested in hanging out with you.	Eu já te disse que não estou interessado em sair com você.
Hanging houses.	Demografia
During one scene (when Tennessee is hanging out of the window), the 53 logo (a.k.a.	Por essa razão não usaram a mesma fonte (tipo de letra) no (53) dos últimos 2 filmes.
It allows me to spend a lot of my time hanging out with hyper intelligent coral.	Me permitiu gastar muito do meu tempo na balada com corais hiper inteligentes.
They all cried out together.	Eles gritavam todos juntos.
We're actually interviewing people on the street, in the places where they're hanging out and taking drugs.	De fato nós estamos entrevistando pessoas nas ruas, em lugares que eles frequentam e consomem drogas.
I thought we could hang out together.	Eu pensei que nós poderíamos sair juntos.
Tom and Mary rarely go out together.	Tom e Maria raramente saem juntos.
You ll notice the limp cigarette hanging out of his mouth, and impotence the headline is, Impotent it s not emphysema.	Percebam o cigarro flácido pendurado na boca dele, e impotência o título é impotência, e não enfisema.
Brown spent long stretches of time on his own, hanging out in the streets and hustling to get by.	Embora Brown vivesse com parentes, passou longos períodos a própria sorte, perambulando pelas ruas.
The hat's hanging on the rack.	O chapéu está pendurado no cabide.
I had so much fun hanging out with you last night, I wonder if I could do it again tonight.	ontem eu me diverti tanto com vocês, pensei se poderíamos fazer a mesma coisa essa noite.
Women in Bhutan practice Olympic style archery, play basketball, soccer, cricket, billiards (while hanging out at bars) and other games.	As mulheres no Butão praticam tiro com arco no estilo olímpico , jogam basquete , criquete , bilhar (como diversão de bares) e outros jogos.
He likes hanging out with his girlfriend and meeting his friends to listen and compose romantic and hip hop songs.	Gosta de passear com sua namorada, de encontrar seus amigos para ouvir e compor músicas românticas e de hip hop.
The provided pid is a hanging application.	O pid fornecido é uma aplicação pendente.
The picture is hanging on the wall.	O quadro está pendurado na parede.
His life is hanging by a thread.	A sua vida está pendurada por um fio.
His life is hanging by a thread.	A vida dele está por um fio.
His life is hanging by a thread.	A vida dele está pendurada por um fio.
You can't leave me hanging like that!	Não podes deixar me pendurado dessa forma!
Both antlers have torcs hanging from them.	Ambos os chifres tem torques pendendo deles.
Hands out in front of you. Palms up, together.	Mãos estendidas à frente. Palmas para cima. Juntos.
How often do you and Tom hang out together?	Com que frequência você e o Tom saem juntos?
Perhaps the mysterious area got bored with hanging out off the US coast and decided to journey to Brazil for some caipirinhas?	Aqui no Futura recebemos o e mail de uma assessoria de Campinas falando de uma terapeuta holística que analisou a catástrofe desse acidente pela numerologia, tarô.
Charly Garcia started hanging out with Mercedes Sosa, folk and rock and roll were merging too, and the postmodernism was gaining popularity.	Charly Garcia começou a andar com Mercedes Sosa, folk e rock também estavam se fundindo e o pós modernismo estava ganhando popularidade.
So, she'd bring people into the room, and there'd be a string hanging down here and a string hanging down here.	Colocou as pessoas numa sala, onde havia uma corda pendurada aqui e outra corda pendurada aqui

Display this page in English