Tradução de "happened to see" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let's see what happened.
Vamos ver o que aconteceu.
She ran outside to see what had happened.
Ela correu para fora para ver o que tinha acontecido.
Did anybody see what happened?
Alguém viu o que aconteceu?
Did you see what happened?
Você viu o que aconteceu?
Did you see what happened?
Vocês viram o que aconteceu?
Did Tom see what happened?
Tom viu o que aconteceu?
We had to wait now and see what happened.
Agora tínhamos que esperar e ver o que acontecia.
So, when some very political, exciting moments happened, you can see on Weibo, you see another very weird story happened.
Quando algo muito político ou excitante acontece, podemos ver na Weibo, vemos história inesperadas acontecerem.
And you can see immediately what happened, right?
Dá para ver imediatamente o que aconteceu.
Go and see for yourself what has happened.
Vá e veja por você mesma o que aconteceu.
Go and see for yourself what has happened.
Vá e veja por você mesmo o que aconteceu.
Now what has happened since 1962? We want to see the change.
O que aconteceu desde 1962? Queremos ver a mudança.
Say Travel in the land and see what happened to those who disbelieved.
Dize lhes percorrei a terra e observai qual foi a sorte dos desmentidores.
Similar incidents have happened so many times and we have yet to see any reflection.
Incidentes parecidos já aconteceram muitas vezes e nada foi feito a respeito.
When you think what's happened to financial services, and you see what's happened to the economy, you think, Well, there is a man who delivers on his promises.
Quando você pensa sobre o que aconteceu com os serviços financeiros, e você vê o que aconteceu com a economia, você pensa, Bem, aqui tem um homem que cumpre com suas promessas .
He checked to see if it was something in the toothpaste, but no it happened with any brand.
Ele conferiu se havia algo na pasta de dente. Mas não, acontecia com qualquer marca.
Let's go back a few years in time and see what happened back then.
Vamos voltar alguns anos no tempo e ver o que aconteceu.
Here's what happened. See that line on the very top with the little dots?
Olha o que acontece estão vendo a linha no topo com os pontinhos?
And you are going to see here the amazing thing that has happened in the world during my lifetime.
E vocês verão aqui algo fantástico que aconteceu no mundo durante a minha vida.
After everything that happened at school, Lorena only wanted to see her father, her mother and her best friend.
Depois de tudo o que aconteceu na escola, Lorena só queria ver o pai, a mãe e a melhor amiga.
And this also happened to my girls as they began to see, and, we thought, maybe became an ounce more compassionate.
E isto também ocorreu com minhas meninas quando elas começaram a entender, e, pensamos nós, talvez tenham adquirido um pouco mais de compaixão.
What happened to Layla could have happened to anyone of our babies.
O que aconteceu com Layla poderia ter acontecido a qualquer um de nossos bebês.
So we drill back in time to see how often that's happened, and exactly how fast that ice can melt.
Então nós perfuramos através do tempo para ver quantas vezes isso aconteceu, e exatamente a que velocidade aquele gelo pode derreter.
Other places have tried things, so why don't we look at those places and see what happened to their prevalence?
Outros lugares tentaram coisas, por que não olhamos então estes lugares, para ver o que aconteceu à prevalência, lá?
This happened to them.
Isso aconteceu com eles.
What happened to him?
O que aconteceu com ele?
What happened to Tom?
O que aconteceu com Tom?
What's happened to Tom?
O que aconteceu com Tom?
What's happened to you?
O que aconteceu com você?
What happened to you?
O que aconteceu contigo?
What happened to you?
O que aconteceu com vocês?
What happened to you?
O que foi que aconteceu com vocês?
What happened to them?
O que aconteceu com eles?
But as people began to see that they were being put first on issues reflecting their day to day lives, incredible things happened.
Mas quando as pessoas começaram a ver que estavam sendo lembradas nos assuntos que refletiam em seus cotidianos, coisas incríveis aconteceram.
But something happened to it, and what happened to it was, it became very popular.
Mas alguma coisa aconteceu, e o que aconteceu foi, que se tornou muito popular.
At night you can see what happened in a second in daytime, we call them land sharks.
A noite pode ver o que aconteceu em um segundo, de dia os chamamos de tubarões terrestres.
You see, I think what's happened, perhaps, is that we've not noticed that change I described earlier.
Sabem, eu acho que o que aconteceu, talvez, é que nós não notamos aquela mudança que eu descrevi anteriormente.
What happened was one given day, I said, I'll try , I'll try and see how things go.
Um determinado dia, decidi, vou tentar , vou testar (ir de bicicleta) para ver como é isso .
I told him what had happened and that I couldn t see a way out of the situation.
Falei o que tinha acontecido e que não conseguia ver uma saída para a situação.
Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world.
Bem, algo aconteceu. De fato, algo aconteceu para todas as instituições ao redor do mundo.
What happened to the Neanderthals?
O que aconteceu com os Neandertais?
What happened to the others?
O que aconteceu com os outros?
What happened to you yesterday?
O que aconteceu com você ontem?
Guess what happened to me.
Adivinhe o que aconteceu comigo.
What happened to my car?
O aconteceu com o meu carro?