Tradução de "hard bitten" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hard - translation :

Palavras-chave : Mordido Mordida Mordidos Mordidas Picado Dificil Dura Disco Difíceis Duro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The sanctions against Iran have undoubtedly bitten hard.	As sanções contra o Irão foram, sem dúvida, implacáveis.
Once bitten, twice shy.	Gato escaldado de água fria tem medo.
Tom was bitten by a mosquito.	Tom foi picado por um pernilongo.
Tom was bitten by a rattlesnake.	Tom foi picado por uma cascavel.
I was bitten by a mosquito.	Eu fui picado por um mosquito.
I was bitten by a mosquito.	Fui picado por um mosquito.
Tom was bitten by a zombie.	Tom foi mordido por um zumbi.
Mary was bitten by a vampire.	Maria foi mordida por um vampiro.
Tom was bitten by a bat.	Tom foi mordido por um morcego.
Tom was bitten by a dog.	Tom foi mordido por um cachorro.
My leg was bitten by that dog.	Minha perna foi mordida por um cachorro.
The man was bitten by a dog.	O homem foi mordido por um cão.
She was bitten by a wild animal.	Foi mordida por um animal selvagem.
Tom was bitten by a rabid dog.	Tom foi mordido por um cachorro com raiva.
Tom was bitten by a wild animal.	Tom foi mordido por um animal selvagem.
If she did, she would have got bitten.	Se elevasse, teria sido mordida.
Have you ever been bitten by a dog?	Você já foi mordido por um cão?
Have you ever been bitten by a dog?	Você já foi mordida por um cão?
Tom has been bitten by a stray dog.	Tom foi mordido por um cachorro de rua.
He was bitten in the leg by a snake.	Ele foi mordido na perna por uma cobra.
This is the first time I've ever bitten my tongue.	É a primeira vez que eu mordo a língua.
I was bitten by a lot of insects in the forest.	Eu fui picado por muitos insetos na floresta.
Tom got a tetanus shot after being bitten by a dog.	Tom tomou vacina antitetânica depois de ser mordido por um cachorro.
Scott had, as Markham observed, been bitten by the Pole mania .	Scott tinha sido, tal como Markham afirmara, mordido pela mania do Polo .
And let's assume you're bitten by a mosquito that's carrying that virus.	E vamos supor que você foi picado por um mosquito transmissor do vírus.
But I was exhausted and dog bitten, and so I said, No.	Estava exausto e mordido de cão, e aí eu disse não.
And it does it in such a way that it doesn't get bitten itself.	E ela faz isto de uma tal maneira que não é picada.
Now the odd thing is, is that once you've been bitten by this mosquito, and you've had this disease, your body develops antibodies, so if you're bitten again with that strain, it doesn't affect you.	Agora, o estranho é, uma vez que você foi picado por este mosquito, e você teve essa doença, seu corpo desenvolve anticorpos, por isso, se você for picado novamente por este sorotipo, ele não causará efeito em você.
I like it as a component of global change to talk about, because, even if you are a hard bitten global warming skeptic, and I talk to that community fairly often, you cannot deny the simple physics of CO2 dissolving in the ocean.	Gosto disso como complemento da mudança global para comentar, porque, mesmo que vocês sejam céticos ferrenhos em relação ao aquecimento global, e eu falo para essa comunidade com frequência, vocês não podem negar a física simples do CO2 se dissolvendo no oceano.
All throughout the technology world, we're seeing young people bitten by this disease of sudden wealth syndrome.	Em todo o mundo tecnológico, vemos jovens atingidos pelo vírus da síndrome da riqueza súbita.
Hard	Duro
She works as an assistant at Dr. Curt Connors's laboratory at Oscorp, where Peter gets bitten by the spider.	Gwen trabalha como estágiaria na Oscorp e tem o Dr.Curt Connors como o seu mentor.
It's hard to hold onto this feeling, really hard.	É difícil manter essa sensação, realmente difícil.
Study hard.	Estude muito.
Study hard.	Estudem muito.
Try hard.	Esforce se.
Try hard.	Se esforça.
But smallpox eradication was hard it was very, very hard.	Mas a erradicação da varíola foi difícil foi muito, muito difícil.
It's really hard. And so it's certainly the hard road.	É difícil. É com certeza um caminho duro.
Tom works very hard, but not as hard as Mary.	O Tom trabalha muito, mas não tanto quanto a Mary.
Summers were hard, hard work, in the heat of Tennessee summers.	Os verões foram duros, trabalho duro, no calor dos verões de Tennessee.
1885 Louis Pasteur successfully tests his vaccine against rabies on Joseph Meister, a boy who was bitten by a rabid dog.	1885 Louis Pasteur testa com sucesso sua vacina anti rábica em Joseph Meister, um garoto que fora mordido por um cão com raiva.
A clamshell's hard.	A concha de um molusco é dura.
Ethics is hard.	Ética é difícil.
You work hard.	Você trabalha duro.

Display this page in English