Tradução de "hardness testing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Hardness - translation : Hardness testing - translation : Testing - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| hardness | força |
| Machines and appliances for testing the mechanical properties of metals, non electronic (excl. universal or for tensile tests, and for hardness tests) | Matérias vegetais ou minerais de entalhar, trabalhadas, e suas obras, n.e. obras moldadas ou entalhadas de cera, parafina, estearina, gomas ou resinas naturais, de pastas de modelar, e outras obras moldadas ou entalhadas, n.e. gelatina não endurecida, trabalhada, e suas obras, n.e. |
| For hardness tests | Relógios para painéis de instrumentos e relógios semelhantes, para automóveis, veículos aéreos, naves espaciais, embarcações ou para outros veículos |
| For hardness tests | 4,5 MIN 0,3 EUR p st MAX 0,8 EUR p st |
| Machines and appliances for testing the hardness, strength, compressibility, elasticity or other mechanical properties of materials (for example, metals, wood, textiles, paper, plastics) | Máquinas e aparelhos para ensaios de dureza, tracção, compressão, elasticidade e outras propriedades mecânicas de materiais (por exemplo metais, madeira, têxteis, papel, plásticos) |
| Machines and appliances for testing the hardness, strength, compressibility, elasticity or other mechanical properties of materials (for example, metals, wood, textiles, paper, plastics) | De metais comuns, mesmo dourados ou prateados, ou de metais folheados ou chapeados de metais preciosos |
| Machines and appliances for testing the hardness, strength, compressibility, elasticity or other mechanical properties of materials (for example, metals, wood, textiles, paper, plastics) | De mostrador exclusivamente optoeletrónico |
| Machines and appliances for testing the hardness, strength, compressibility, elasticity or other mechanical properties of materials (for example, metals, wood, textiles, paper, plastics) | Lâmpadas de díodos emissores de luz (LED) dos tipos de rosca, de baioneta ou semelhantes |
| Machines and appliances for testing the hardness, strength, compressibility, elasticity or other mechanical properties of materials (for example, metals, wood, textiles, paper, plastics) | 4,5 MIN 0,3 EUR p st MAX 0,8 EUR p st |
| Machines and appliances for testing the hardness, strength, compressibility, elasticity or other mechanical properties of materials (for example, metals, wood, textiles, paper, plastics) | Quilts e colchas |
| The Rockwell scale is a hardness scale based on indentation hardness of a material. | Quando especificar Rockwell, o índice de dureza e o símbolo da escala devem ser indicados. |
| diarrhoea injection site hardness (induration) | diarreia endurecimento no local da injeção |
| Sources of hardness Water's hardness is determined by the concentration of multivalent cations in the water. | Dureza da água é a propriedade relacionada com a concentração de íons de determinados minerais dissolvidos nesta substância. |
| injection site swelling, node and hardness | inchaço, formação de um nódulo, endurecimento no local de injeção |
| Works like a slave, with hardness. | É dono do melhor estábulo da colónia e trabalha como um escravo. Quero dizer que trabalha muito. |
| Indications on water hardness (1 point) | Informação sobre a dureza da água (1 ponto) |
| Hardness Diamond is the hardest known natural material on the Mohs scale of mineral hardness, where hardness is defined as resistance to scratching and is graded between 1 (softest) and 10 (hardest). | O diamante é o mais duro material de ocorrência natural que se conhece, com uma dureza de 10 (valor máximo da escala de Mohs). |
| The unit of hardness given by the test is known as the Vickers Pyramid Number (HV) or Diamond Pyramid Hardness (DPH). | Este ensaio é padronizado pela norma ASTM E384 (Standard Test Method for Knoop and Vickers Hardness of Materials) . |
| At the injection site hardness, redness, swelling, bruising. | No local da injecção dureza, vermelhidão, inchaço, nódoa negra. |
| At the injection site pain, redness, hardness, swelling. | No local da injecção dor, vermelhidão, dureza, inchaço. |
| At the injection site pain, redness, hardness, swelling. | No local da injecção dor, vermelhidão, dureza, nódoa negra. |
| At the injection site pain, redness, swelling, hardness. | No local da injecção dor, vermelhidão, dureza, inchaço |
| hardness, redness or swelling at the injection site | endurecimento, rubor, inchaço no local de injeção |
| hardness, redness or swelling at the injection site | rigidez, vermelhidão ou inchaço no local de injeção |
| Ecotoxicity tests under very low water hardness conditions | Ensaios de ecotoxicidade em condições de dureza da água muito baixa |
| It was the hardness of the reality the hardness of the work the, I mean, the way the work is exploited, you know? | Foi a dureza da realidade a dureza do trabalho quero dizer, o jeito de explorar o trabalho, manja? |
| At the injection site pain, redness, swelling, bruising, hardness. | No local da injecção dor, vermelhidão, inchaço, nódoa negra, dureza. |
| hardness redness, swelling or bruising at the injection site | endurecimento, rubor, inchaço ou contusão no local de injeção |
| hardness, redness, swelling or bruising at the injection site | endurecimento, rubor, inchaço ou contusão no local de injeção |
| hardness, redness, swelling or bruising at the injection site | rigidez, vermelhidão, inchaço ou nódoa negra no local de injeção |
| For hardness and strength, it's out of this world. | Pela dureza e resistência, não é deste mundo. |
| Testing, testing. | Experiência, experiência. |
| Most coatings generally increase a tool's hardness and or lubricity. | A maioria dos revestimentos geralmente aumenta a dureza torna a ferramenta mais lisa. |
| At the injection site redness, swelling, hardness, itching and pain. | 32 desconhecido a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis |
| At the injection site redness, hardness, swelling, itching and pain. | Muito frequentes No local de administração vermelhidão, inchaço, endurecimento, comichão e dor. Dor de cabeça e dor muscular. |
| At the injection site redness, swelling, hardness, itching and pain. | Muito frequentes No local de administração vermelhidão, inchaço, endurecimento, comichão e dor. Mal estar geral, dor de cabeça e dor muscular. |
| At the injection site redness, hardness, swelling, itching and pain. | No local de administração vermelhidão, inchaço, endurecimento, comichão e dor. |
| Machines and appliances, for hardness tests on metals, non electronic | Coral natural ou reconstituído, trabalhado, e suas obras, n.e. |
| It has a hardness on Mohs scale of 5 to 6. | Possui dureza entre 5 e 6. |
| You will give them hardness of heart, your curse to them. | Tu lhes darás dureza de coração, maldição tua sobre eles. |
| Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ. | Sofre comigo como bom soldado de Cristo Jesus. |
| Bleeding, bruising, hardness, swelling and itching where the injection is given | Hemorragia, nódoas negras, endurecimento, inchaço e comichão no local da injeção |
| Bleeding, bruising, hardness, swelling and itching where the injection is given | Hemorragia, nódoas negras, endurecimento, inchaço e comichão no local da injeção. |
| increased sweating hardness, redness, swelling or bruising at the injection site | aumento do suor rigidez, vermelhidão, inchaço ou nódoa negra no local de injeção |
| increased sweating hardness, redness, swelling or bruising at the injection site | udorese excessiva endurecimento, rubor, inchaço ou contusão no local de injeção |
Related searches : Hardness Testing Machine - Total Hardness - High Hardness - Water Hardness - Radiation Hardness - Brinell Hardness - Vickers Hardness - Rockwell Hardness - Indentation Hardness - Core Hardness - Carbonate Hardness - Pencil Hardness - Roll Hardness
