Tradução de "harsh winter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Harsh - translation :

Áspero

Harsh winter - translation :

Inverno Rigoroso

Winter - translation :

Inverno

Palavras-chave : Severo Duras áspero Severa Duros Inverno Inverno Lnverno Primavera Longo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We had an especially harsh winter.	Tivemos um inverno particularmente rigoroso.
Indeed, the city is renowned for its fierce winter snow storms and harsh winds.	De facto, a cidade é conhecida pelas rigorosas tempestades de neve de Inverno e ventos severos.
The Red Army stopped the seemingly invincible German Army at the Battle of Moscow, aided by an unusually harsh winter.	Embora o exército alemão tenha tido um considerável sucesso no início da invasão, o ataque foi interrompido na Batalha de Moscou.
To take advantage of when the temperature drops in the fall, geese and ducks gorge on food to prepare for the harsh realities of winter.	Aproveitar que, quando a temperatura cai no Outono, gansos e patos se enchem de comida para preparar se para a dura realidade do inverno.
Erdene Bayar herded livestock in the countryside until a harsh winter killed most of his animals and forced him to look for work in the city.	Erdene Bayar pastoreava seu rebanho no campo até que um rigoroso inverno, matou a maioria de seus animais e assim foi forçado a procurar trabalho na cidade.
It's very harsh conditions.	São condições bem difíceis.
The world is harsh.	O mundo é cruel.
A few years ago the family gave up on herding and moved to the city after losing most of its livestock in a harsh winter, known here as a dzud.	Anos atrás, a família abandonou o pastoreio e se mudou para a cidade, depois de perder todo seu rebanho durante um inverno rigoroso, que é chamado pelos mongóis de dzud .
After witnessing French soldiers sacking Moscow and shooting Russian civilians arbitrarily, Pierre is forced to march with the Grand Army during its disastrous retreat from Moscow in the harsh Russian winter.	Depois de testemunhar soldados franceses saqueando Moscou e atirando em civis arbitrariamente, Pierre é forçado a marchar com o Grande Exército durante sua desastrosa retirada de Moscou devido ao inverno rigoroso.
And now I'm maybe being harsh.	E agora posso estar sendo dura.
Early in this period, the U.S. Army policed the area, and expelled any inhabitant each autumn who did not have shelter (or the resources to pay for shelter) for the harsh winter.	No início desse período, o Exército americano policiava a área, e expulsava qualquer habitante em cada outono, que não tinha abrigo (ou os recursos para pagá lo) para o rigoroso inverno.
Don't be so harsh on me please.	Não seja tão dura comigo, por favor.
Perhaps I was too harsh on Tom.	Talvez eu tenha sido muito duro com o Tom.
Don't you think that's a little harsh?	Você não acha que isso é um pouco duro?
Bratislava is home to three winter sports arenas Ondrej Nepela Winter Sports Stadium, V. Dzurilla Winter Sports Stadium, and Dúbravka Winter Sports Stadium.	Bratislava é a sede de três foros de desportos de inverno Ondrej Nepela Stadium, V. Dzurilla Stadium, e Dúbravka Stadium.
The questioning was so harsh that they reacted.	The questioning was so harsh that they reacted.
AH Oh my God, it's harsh up here.	Allison Hunt Meu Deus! São meticulosos aqui!
This is the hardworking scientist under harsh conditions.	Este é o cientista esforçado em condições adversas.
Traffic noise is very harsh to the ear.	O barulho de trânsito é muito severo ao ouvido.
We should not be too harsh on Mo Yan.	Não deveríamos ser tão duros com Mo Yan.
Winter Patriot agreed.	Winter Patriot concordou .
Homs this winter.	Homs neste inverno.
I like winter.	Eu gosto do inverno.
I like winter.	Eu amo o inverno.
Winter is approaching.	O inverno está chegando.
Winter is gone.	O inverno se foi.
Winter has gone.	O inverno se foi.
Winter has gone.	O inverno acabou.
Winter is coming.	O inverno está chegando.
I hate winter.	Detesto o inverno.
I love winter.	Eu amo o inverno.
Winter has come.	O inverno chegou.
Winter has come.	O Inverno chegou.
Winter, Paris, 1883.	Winter, Paris, 1883.
Instead, they imposed harsh terms, hoping to weaken Germany permanently.	Em vez disso, impuseram condições duras, esperando enfraquecer a Alemanha de modo permanente.
The reign of Andronikos was characterized by his harsh measures.	O reinado de Andrônico foi caracterizado por medidas duras.
I tried harsh words and threats and they took me nowhere.	Eu tentei palavras duras e ameaças e elas me levaram a nada.
In the harsh light of realpolitik, only power and influence matter.	Na dura realidade da realpolitik, apenas o poder e a influência são importantes.
Maybe that is too harsh an assessment of Africa s nascent democracies.	Talvez seja uma avaliação muito dura das democracias que começam a aparecer em África.
a clear picture by jgesilva of the harsh reality pic.twitter.com 4vOQKdnCYC	uma foto impecável de uma realidade tão sórdida, por jgesilva
Harsh words, you might think, but truths which must be spoken.	Duras palavras, vocês poderiam pensar, mas são verdades que precisam ser ditas.
Fadil wanted to save the delicate Layla from a harsh world.	Fadil queria salvar a delicada Layla de um mundo escabroso.
Fishing in the winter?	Pesca no inverno?
For perfect winter moments	Momentos únicos no inverno
Winter is drawing on.	O inverno está chegando.

Display this page in English