Tradução de "has been admitted" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Admitted - translation :

Palavras-chave : Admitiu Admitido Admiti Admitida Admitiu Andado Estive Esteve Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom admitted that he'd been mistaken.	Tom admitiu que estava enganado.
Tom has admitted his mistakes.	Tom admitiu seus erros.
Sami admitted he had been having an affair.	Sami admitiu que ele estava tendo um caso.
Tom admitted he had never actually been to Australia.	O Tom admitiu que nunca esteve na Austrália.
Article 4 clarifies that securities can be admitted to trading on regulated markets only if a prospectus has been published .	O artigo 4º clarifica que os valores mobiliários só podem ser admitidos à negociação num mercado regulamentado se for elaborado um prospecto .
I called the hospital to ask if Tom had been admitted.	Telefonei para o hospital para perguntar se o Tom tinha dado entrada.
Sami admitted he had been having an affair with both girls.	Sami admitiu que estava tendo um caso com ambas as garotas.
The stepfather has been detained and has admitted sexually abusing the girl since she was 6 years old. He may stay in jail until the end of the investigation.	O padrasto será indiciado por estupro e está detido no presídio público de Pesqueira, no Pernambuco, onde deve permanecer até o fim do inquérito.
He has never admitted these errors on the contrary, he has retrospectively exaggerated his own prescience.	Ele nunca admitiu os seus erros pelo contrário, tem exagerado retroactivamente a sua própria presciência.
Many netizens admitted that they have been abused when they look back upon their school years.	Muitos internautas confessaram ter sofrido maus tratos ao lembrarem de sua época de escola.
Sami admitted guilt.	Sami admitiu a culpa.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.	Ninguém é esquecido e nada é esquecido.
He admitted his defeat.	Ele admitiu a derrota.
Perry has admitted on multiple occasions to a fascination and identification with the Lolita character and concept.	Perry admitiu em várias ocasiões um fascínio e identificação com a personagem Lolita e seu conceito.
Later, even president Vladimir Putin admitted, through a spokesman, that there had been instances of overreaction by the police.	Mais tarde, mesmo o presidente Vladmir Putin admitiu, por meio de um porta voz, que os policiais extrapolaram.
Hitler admitted in the Reichstag on 13 July that the killings had been entirely illegal, but claimed a plot had been underway to overthrow the Reich.	Hitler admitiu, no Reichstag, a 13 de Julho, que as mortes tinham sido ilegais, mas que havia um plano em curso para derrubar o Reich.
He was admitted to college.	Ele foi aceito na faculdade.
The thief admitted his crime.	O ladrão admitiu seu crime.
Tom admitted he was wrong.	Tom admitiu que estava errado.
She admitted she was wrong.	Ela admitiu estar errada.
Tom admitted he was afraid.	Tom admitiu que estava com medo.
Tom admitted he was scared.	Tom admitiu que estava assustado.
Tom admitted he was scared.	Tom admitiu que estava com medo.
I don't know, admitted Tom.	Eu não sei , admitiu Tom.
I don't know, admitted Tom.	Não sei , admitiu Tom.
Even Tom admitted to this.	Até o Tom admitiu isso.
Tom admitted he was wrong.	Tom reconheceu que estava errado.
The chairman of the Electoral Commission of Kenya, Samuel Kivuitu, has admitted to announcing the results under pressure	When he was cracking jokes at the swearing in ceremony he certainly did not look like he was surprised or acting under duress.
Lucas himself has admitted to being on the set frequently due to Marquand's relative inexperience with special effects.	O próprio Lucas admitiu sua presença frequente no set de filmagens devido à relativa inexperiência de Marquand com efeitos especiais.
Whedon has admitted extreme tiredness to the criticism, explaining, The percentage of people who die... is a lot.	Firefly durou somente 11 episódios, mas Whedon conseguiu que a Universal produzisse um longa metragem da série, denominada Serenity .
While the suspect in the case, Uematsu Satoshi, has admitted to killing 19 residents of the care home, and wounding 26 others in a premeditated knife attack conducted with methodical precision, the case has still not been brought to trial.	Embora o suspeito Uematsu Satoshi tenha admitido a matança de 19 residentes do asilo e ter ferido outros 26 em um ataque premeditado à faca realizado com uma precisão metódica, o caso ainda não foi levado a julgamento.
North Dakota ( locally ) is the 39th state of the United States, having been admitted to the union on November 2, 1889.	O Dakota do Norte (raramente escrito como Dacota do Norte) é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região centro oeste do país.
Death Having been diagnosed with leukemia, Franco was admitted to the Albert Einstein Hospital, in São Paulo, on May 21, 2011.	Morte Em 21 de maio de 2011 foi diagnosticado com leucemia.
He was admitted to the club.	Ele foi admitido ao clube.
He admitted that it was true.	Ele admitiu que era verdade.
He admitted that he was wrong.	Ele admitiu estar errado.
He admitted that he was wrong.	Ele admitiu que estava errado.
He admitted that he was guilty.	Admitiu que era culpado.
He was admitted to the college.	Ele teve seu ingresso à faculdade aprovado.
He admitted he had taken bribes.	Ele admitiu ter recebido subornos.
She was admitted to the club.	Ela foi admitida ao clube.
She admitted that she was wrong.	Ela admitiu que estava errada.
Tom admitted that he murdered Mary.	Tom admitiu ter assassinado a Mary.
Tom admitted that he murdered Mary.	Tom admitiu que ele assassinou a Mary.
I admitted that I was wrong.	Eu admiti estar errado.

Display this page in English