Tradução de "has been denied" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Denied - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Negado Negou Negada Acesso Negaram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Police have denied claims that Raila Odinga has been arrested.	Police have denied claims that Raila Odinga has been arrested.
Bergoglio has long denied any involvement.	Bergoglio há muito tempo negou o envolvimento.
The president has denied any wrongdoing.	O presidente negou qualquer irregularidade.
Sparks has vigorously denied the allegations.	Obras publicadas Ligações externas
According to Kumekucha, the rumours have been denied	De acordo com Kumekucha, os rumores foram negados
Preacher has denied the rape ever occurred.	Preacher negou que o estupro tenha ocorrido.
As pointed out earlier, Bergoglio has denied these accusations.	Como dito antes, Bergoglio tem negado estas acusações.
All this acknowledging this process as a right that has been historically denied to a certain part of the Brazilian population.	Tudo isso, reconhecendo esse processo como um direito que se negou historicamente a uma parcela da sociedade brasileira
This claim has been denied by the Iranian government, the Iranian opposition, as well as a CIA investigation on the matter.	No período que antecedeu a Revolução Iraniana, era um dos jovens militantes da oposição ao xá, partidários do aitolá Khomeini.
It's not only been killed, but it's been denied any potential for creating future life.	Não apenas foi morto, mas lhe foi negado qualquer potencial de criar vida futura.
Randi has consistently denied having any paranormal powers or abilities.	Até hoje Randi tem consistentemente negado possuir quaisquer habilidades ou poderes paranormais.
Since this change of status, amateur radio operators have repeatedly been denied entry.	Desde sua transformação em reserva, é negada a entrada de operadores radioaficcionados.
It has also been noted that many stylizations in Joseph Haydn's compositions are similar to those of Sammartini, although Haydn denied any such influence.	Também foi observado que muitas estilizações em composições de Joseph Haydn são semelhantes às de Sammartini, embora Haydn negasse qualquer influência desse tipo.
The band's management, however, has denied they were contracted to play this show.	A assessoria da banda, no entanto, negou que teria contrato para esse show.
Permission denied	Permissão negada
While there is no way to know whether, had it been tested, it would have been confirmed or denied, O.T.O.	De acordo com Crowley, o motto da Ordem era Faça o que você quiser, este será toda a Lei .
They will answer God has verily forbidden these to those who denied the truth.	Dir lhes ão Deus vedou ambos aos incrédulos,
It has arrested singers, denied them gigs and even driven them out of Ethiopia.	Prendendo os cantores, negando lhes os shows e até mesmo expulsando os do país.
With some raising doubts that her denied TV appearance may have been just coincidental, Kim clarified	Sobre algumas dúvidas levantas de que suas aparições na TV foram canceladas apenas por coincidência, Kim esclareceu
Access Denied Map	Mapa do Acesso Negado
He denied it.	Ele negou o.
He denied everything.	Ele negou tudo.
She denied everything.	Ela negou tudo.
Tom denied everything.	Tom negou tudo.
It is unclear whether or not he has been harmed however, the Minister tells Alex that the writer has been denied the ability to write and produce subversive material that is critical of the incumbent government and meant to provoke political unrest.	Não está claro se ele tem ou não sido prejudicado, no entanto, o ministro diz a Alex que para o escritor foi negada a capacidade de escrever e produzir material subversivo , que critica o atual governo e destinado a provocar agitação política.
Later, Interior Minister Dušan Mihajlović denied that Milošević had been involved in Stambolić's death at Fruška Gora.	Mais tarde, o ministro do Interior, Dusan Mihajlović, negou que Milošević estivesse envolvido na morte de Stambolić, em Fruska Gora.
Having been denied the right to Syrian nationality, around 300,000 Kurds have been deprived of any social rights, in violation of international law.	Com o direito à nacionalidade síria negado, cerca de trezentos mil curdos são privados de quaisquer direitos sociais, violando se assim as leis internacionais.
He denied the rumor.	Ele negou o rumor.
He denied the rumor.	Ele refutou o boato.
He denied it immediately.	Ele negou imediatamente.
Tom denied the accusation.	Tom negou a acusação.
He denied the facts.	Ele negou os fatos.
That can't be denied.	Isso não se pode negar.
Tom denied the accusations.	Tom negou todas as acusações.
Tom denied the allegations.	Tom negou todas as alegações.
Tom denied Mary's requests.	Tom negou os pedidos de Maria.
Those requests were denied.	Aqueles pedidos foram negados.
The requests were denied.	Os pedidos foram negados.
Tom denied those rumors.	Tom negou aqueles rumores.
That request was denied.	Aquele pedido foi negado.
Tom denied the request.	Tom negou o pedido.
The request was denied.	O pedido foi negado.
Tom denied that happened.	Tom negou que isso aconteceu.
On what basis are we denied our higher education rights, especially the fellowships that we have been granted?	Com que embasamento nos negam nosso direito de educação superior, especialmente as bolsas que nos foram garantidas?
The US said China has repeatedly committed cyber espionage that targets American companies and government agencies, a charge China has resolutely denied.	Os Estados Unidos afirmam que a China tem repetidamente efectuado espionagem cibernética e tem tido como alvo empresas americanas e agências governamentais, uma acusação que a China tem negado firmemente.

Display this page in English