Tradução de "has been known" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Known - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Conhecidas Sabido Conhecidos Conhecida Conhecido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tbilisi has been historically known for religious tolerance.	Tbilisi tem sido historicamente conhecida pela tolerância religiosa.
Ancient observations Saturn has been known since prehistoric times.	Na Antiguidade Saturno é conhecido desde os tempos pré históricos.
Mythology The planet Jupiter has been known since ancient times.	Júpiter na cultura humana Júpiter era conhecido desde tempos antigos.
Biodiesel has been known to break down deposits of residue in the fuel lines where petrodiesel has been used.	Biodiesel tem sido conhecido para quebrar os depósitos de resíduos nas linhas de combustível, onde tem sido utilizada petrodiesel.
Polk has been called the least known consequential president of the United States.	Polk foi chamado de o menos conhecido presidente consequente dos Estados Unidos.
In the past parts of Hamburg Süd has been known as Columbus Line.	A Hamburg Süd também foi uma das acionistas majoritárias da Cia.
Today, this variant is more known as slow coladeira, and it has also been known as toada or contratempo.	Hoje em dia, essa variante é mais conhecida por coladeira lenta, e também já foi denominada de toada ou contratempo.
And for over a year he has known that a price has been put on his head.	E a cerca de um ano ele sabe que sua cabeça tem um preço.
As Father Christmas has been increasingly merged into the image of Santa Claus, that has been changed to the more commonly known red suit.	Quando o Papai Noel ou o Pai Natal pede para serem rápidas, elas podem ser as mais rápidas renas do mundo.
Millonarios has been known to have one of the largest fan bases in Colombia.	O Millonarios é um dos clubes mais populares da Colômbia.
The Florida subspecies ( T. m. latirostris ) has been known to live up to 60 years.	O peixe boi da flórida ( T. m. latirostris ) pode viver até aos sessenta anos e pode movimentar se livremente entre salinidade extrema.
The city has often been known to be the most politically diverse city in Texas, a state known for being generally conservative.	Ele é responsável pelo gerenciamento geral da cidade e averiguar se todas as leis estão sendo executadas.
The most common compound of chlorine, sodium chloride (common salt), has been known since ancient times.	O composto mais comum de cloro, cloreto de sódio (sal comum), é conhecida desde os tempos antigos.
Since most textile workers are women, it has also been known as the city of brides .	Como a maioria dos trabalhadores da indústria têxtil são mulheres, também tem sido conhecida como a Cidade das Noivas .
Like Within Temptation and After Forever, Epica has been known to make use of an orchestra.	Como Within Temptation e After Forever, o Epica foi conhecido por fazer uso de uma orquestra.
And the first one, in fact, is something that has been known for most of recorded history.	E a primeira, na verdade, é algo que já é conhecido desde que existe história escrita.
I've been known to do that.	Eu sou conhecido por fazer isso.
It has been conjectured that every irrational algebraic number is normal while no counterexamples are known, there also exists no algebraic number that has been proven to be normal in any base.	Outra conjectura é que todo número real irracional algébrico é normal apesar de nenhum contra exemplo ter sido encontrado, também não se provou que nenhum destes números é normal.
For this reason, much of what is known about quarks has been drawn from observations of the hadrons themselves.	Por esta razão, muito do que se sabe sobre os quarks foi elaborado a partir das observações dos próprios hádrons.
Although rare, snow has been known to fall in Tucson, usually a light dusting that melts within a day.	Embora raro, a neve tem sido constante a cair em Tucson, geralmente uma leve camada que derrete logo.
Neptune has thirteen known moons.	Netuno tem treze luas conhecidas.
The word itself had been known earlier.	A palavra em si já era antes conhecida, no entanto.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.	Ninguém é esquecido e nada é esquecido.
However, from its inception, the race has been widely known as the Indianapolis 500 or, more simply as the 500.	Entretanto, desde o início ela foi comumente conhecida como The Indianapolis 500 ou Indy 500 .
However, little is known about these eastern Mygdones, and no evidence of Phrygian language in that region has been found.	Porém, pouco se sabe sobre estes migdones orientais e nenhuma evidência da língua frígia naquela região foi encontrada.
Over the years, she has become known for her political views, having been an outspoken critic of the conservative movement.	Ao longo dos anos, ela se tornou conhecida por suas visões políticas, tendo sido uma crítica ferrenha do movimento conservador.
Also known as the Mayfair Theatre, the theater which opened in 1912 has been closed since the 1994 Northridge earthquake.	Também conhecido como Mayfayr Theatre, construído no ano de 1912, deixou de funcionar em 1994 após o terremoto de Northridge.
As of 2004, approximately 450 known works by Sammartini have been recovered, although a fair amount of his music has been lost, especially sacred and dramatic works.	Cerca de 450 trabalhos mais conhecidos foram compostos por Sammartini, apesar de uma grande quantidade das suas músicas tenha sido perdida especialmente música sacra e obras dramáticas.
Tom has known Mary for years.	O Tom conhece a Mary há anos.
Tom has known Mary since childhood.	Tom conhece Maria desde a infância.
Tom has known Mary since kindergarten.	Tom conhece Maria desde o jardim de infância.
Praseodymium has no known biological role.	Não apresenta nenhum papel biológico conhecido.
Terbium has no known biological role.	Referências Ligações externas
Debates Chomsky has been known to defend vigorously and debate his views and opinions, in philosophy, linguistics (Linguistics Wars), and politics.	Debates Chomsky é conhecido por defender vigorosamente suas opiniões em filosofia, linguística e política.
Recently a guild based system known as the iemoto system has been applied to some forms of min'yō it is called.	Recentemente, um sistema baseado em guildas conhecido como sistema iemoto foi aplicado a algumas formas de min'yō.
And with the known physics etc, it's something actually which has been pointed out by Frank Drake, many years ago, and Shklovsky.	E com a Física que conhecemos etc., é algo que, a rigor, foi notado por Frank Drake, há muitos anos ininteligível .
The history of the plant is not well known, and there has been no definitive answer to the question of its origin.	Num ambiente altamente úmido, não é incomum ver raízes formarem se no caule, mesmo antes da planta cair à terra.
Human use The Great Barrier Reef has long been known to and used by the Aboriginal Australian and Torres Strait Islander peoples.	Uso humano A Grande Barreira de Coral tem sido utilizado pelos aborígenes australianos e povos do Estreito de Torres.
System Rigel has been a known visual binary since at least 1831, when it was first measured by F. G. W. Struve.	Sistema Rigel foi considerada uma estrela binária visual desde 1831, quando foi medida por Friedrich Georg Wilhelm Struve.
Tom has known Mary a long time.	Tom conhece Mary há bastante tempo.
It's been known for decades what causes this malignancy.	Já sabemos há décadas o que causa essa doença.
Overview Relatively little is known about the Precambrian, despite it making up roughly seven eighths of the Earth's history, and what is known has largely been discovered in the past 50 years.	Visão Geral Relativamente pouco se conhece sobre o Pré cambriano, apesar de fazer parte de cerca de sete oitavos da história da Terra, e o que é conhecido foi descoberto em grande parte, nos últimos 50 anos.
This has been what has been a difficult sign to some of us.	Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós.
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.	Isto foi negado por séculos, apesar da evidência.
The most well known of the celebrations is the Feast of San Juan (St. John), which has been passed down from Spanish traditions.	O festejo mais conhecido é a Festa de San Juan (São João), que foi passada por tradições espanholas.

Display this page in English