Tradução de "has been shared" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Shared - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prosperity has been relatively widely shared. | A prosperidade tem sido partilhada de modo relativamente abrangente. |
| It has been shared over 1,500 times. | A imagem já foi compartilhada mais de 1.500 vezes. |
| This photograph has been widely shared online. (Source unknown) | Esta foto foi bem compartilhada online. (fonte desconhecido) |
| The campaign is explained in a video called Against a Dictator that has been widely shared online | A ideia da campanha está descrita em um vídeo chamado Contra o tirano , que se espalha na Internet |
| Since 1999 payment systems oversight has been a shared responsibility between the ECB and the euro area NCBs . | Desde 1999 , a superintendência dos sistemas de pagamentos tem sido uma responsabilidade partilhada entre o BCE e os BCN da área do euro . |
| This view is shared by the Mint Directors Working Group , with which the EM1 has been co operating closely . | Esta opiniao é partilhada pelo Grupo de Trabalho dos Directores das Casas da Moeda , corn o qual o IME tem estado a trabalhar em estreita colaboracao . |
| 101 Since 1999 payment systems oversight has been a shared responsibility between the ECB and the euro area NCBs . | Desde 1999 , a superintendência dos sistemas de pagamentos tem sido uma responsabilidade partilhada entre o BCE e os BCN da área do euro . |
| More recently, ENAT gave another performance that has been widely shared on social media in Mexico and around the world | Mais recentemente a ENAT organizou outra intervenção amplamente compartilhada nas redes sociais dentro e fora do México. |
| The same site has already shared previous conferences . | A mesma página já transmitiu conferências previamente. |
| Woodcrest has 4 MB of shared L2 Cache. | Woodcrest tem 4 MB de cache L2 compartilhado. |
| Wolfdale has 6 MB of shared L2 Cache. | Wolfdale tem 6 MB de cache L2 compartilhado. |
| The list has been shared almost 30,000 from the Anonymous Brasil Facebook profile and 17,000 times from Rosas Facebook profile where he wrote | A lista foi compartilhada quase 30.000 vezes a partir da página Anonymous Brasil e 17.000 vezes do perfil de Rosas no Facebook, onde ele escreveu |
| The international community has a shared interest in discouraging such activities. | Existe um interesse partilhado pela comunidade internacional no sentido de desencorajar tais actividades. |
| Repúdio ao New Hit posters have been shared almost 500 times on Facebook | Cartazes de repúdio ao New Hit foram compartilhados quase 500 vezes no Facebook |
| Every note has a UniqueID that is shared by all its replicas. | toda note tem um UniqueID e um NoteID. |
| Since its start on June 1, 2012, the Humans of India Facebook page has attracted more than 108,700 followers and been shared by more than 17,800 people. | Desde a sua criação, a 1 de Junho de 2012, a página de Facebook Humanos da Índia já atraiu mais de 115 mil seguidores e foi partilhada por mais de 17 mil pessoas. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| The same goes for Humans of Almada which has mostly shared landscape pictures. | O mesmo acontece com a página Humans of Almada, composta principalmente por fotografias de paisagens. |
| His analysis was originally published on the Afroféminas website and has been edited and shared by Global Voices with permission from the site's administrators under its publishing protocols. | Sua análise foi publicada no site Afroféminas e compartilhada pela Global Voices com a permissão das administradoras do site, segundo o protocolo de publicação. |
| The Republic of Silence has shared a video from film maker Sharmeen Obaid Chinoy. | The Republic of Silence compartilhou um vídeo do cineasta Sharmeen Obaid Chinoy. |
| There are still questions being raised as to the extent of the situation since some of the images and information that has been shared have proven to be false. | Todavia, houve questionamento quanto à amplitude da situação, uma vez que algumas imagens e informações veiculadas foram reveladas falsas. |
| Humans of Cascais was created last October but has only shared one photo until now. | O projecto Humans of Cascais foi criado no passado mês de Outubro mas até agora apenas partilhou algumas fotos. |
| Several videos from the protests have been shared on YouTube showing how demonstrations were quashed by force. | Vários vídeos dos protestos foram compartilhados no YouTube, mostrando como as manifestações foram esmagadas pela força. |
| Shared Libraries | Bibliotecas partilhadas |
| Shared Object | Objectos Partilhados |
| Shared Object | Objecto Partilhado |
| Shared libraries | Bibliotecas partilhadas |
| Shared Libraries | Bibliotecas Partilhada |
| Shared Library | Biblioteca Partilhada |
| Only Shared | Apenas Partilhada |
| In the shared future, it will be just that, shared. | No futuro compartilhado será apenas isso compartilhado. |
| Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables. | Linguagens de programação de memória compartilhada se comunicam ao manipularem variáveis de memória compartilhada. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Isto foi negado por séculos, apesar da evidência. |
| Now, obviously, what I've shared with you has some far ranging implications, even beyond cancer research. | Ora, o que compartilhei com vocês tem obviamente algumas implicações de longo alcance, além da pesquisa sobre o câncer. |
| Many tweeps shared the tweet saying that while King had a dream, Obama has a drone. | Muitos compatilharam no Twitter a frase enquanto King tinha um sonho, Obama tinha um drone . |
| Each area has a distinct focus, although many techniques and results are shared among multiple areas. | Cada área tem um foco distinto, apesar de ter várias técnicas e resultados comuns entre si. |
| Momentum has been building. | O ímpeto tem crescido. |
| Where has it been? | Onde ela esteve? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
| He has been busy. | Ele tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi demitido. |
| Tom has been busy. | Tom esteve ocupado. |
| Tom has been busy. | Tom tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi despedido. |
Related searches : Has-been - Has Been - Have Been Shared - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained - Has Been Strained - Has Been Apparent - Has Been Opposed
