Tradução de "has been sold" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The house has been sold. | A casa foi vendida. |
| Tom says the house has been sold. | O Tom diz que a casa foi vendida. |
| Chocolate milk has been sold for many years and has been followed more recently by strawberry milk and others. | Pelo aspecto simples de um líquido branco, o leite é um dos alimentos mais complexos da natureza. |
| Over the years, it has been sold overseas incorrectly as Coober Pedy opal. | A cidade de Coober Pedy, em particular, é uma das principais fontes. |
| The book has sold over four million copies, and has been the basis of both fictional and documentary films. | O livro já vendeu mais de quatro milhões de cópias, e tem sido a base de ambos filmes de ficção e documentários. |
| As of 2005, this album has sold over 2 million copies, and has not been recertified for that amount. | O álbum já vendeu mais de 2 milhões de cópias. |
| It has sold 1,000,000 copies in the United States and 2.2 million worldwide, and has been certified platinum by the RIAA. | O Mediabase elabora uma parada musical com base na análise e monitoramento de aproximadamente 2.000 estações de rádio dos Estados Unidos e Canadá. |
| This generation has been helpless while seeing the land being sold in pieces, unable to do anything. | Essa geração está desamparada enquanto vê nossas terras sendo vendidas sem poder fazer nada. |
| The record has been certified five times platinum by the Recording Industry Association of America, and has sold 15 million copies worldwide. | O álbum foi certificado cinco vezes platina pela Recording Industry Association of America, e já vendeu mais de quatro milhões de cópias nos Estados Unidos. |
| Mary has already sold her car. | Mary já vendeu seu carro. |
| Originally intended for adolescent readers, it has sold millions of copies and been translated into more than 30 languages. | Originalmente dirigido para leitores adolescentes, vendeu milhões das cópias e foi traduzido em mais de 30 línguas. |
| The novel has sold almost 20,000 copies. | O romance vendeu quase 20.000 cópias. |
| Tom has sold his house in Boston. | Tom vendeu sua casa em Boston. |
| Nine of them have been sold to these individuals. | Nove deles foram vendidos para esses indivíduos. |
| The band has been nominated for three Grammy Awards, have sold 50 million records worldwide and won several other awards. | Limp Bizkit foi nomeado para três Grammy Awards e já ganhou vários outros prêmios. |
| It has sold more than 1.6 million copies. | Vendeu mais de 1.6 milhão de cópias. |
| It has since been certified four times platinum by the Recording Industry Association of America, and it has sold sales 4,925,000 copies as of July 2014. | Desde então, foi certificado quatro vezes disco de Platina pela Recording Industry Association of America vendando mais de 4.650.000 cópias. |
| It has sold 4.5 million units worldwide, 1.7 million of which were sold in the United States. | Desde então, vendeu 4,5 milhões de unidades em todo o mundo, com mais de 1,7 milhões de unidades vendidas apenas nos Estados Unidos. |
| She has sold more than 14 million records worldwide. | Vendeu até 2012 14 milhões de discos pelo mundo. |
| The album has sold around 3.6 million copies worldwide. | O álbum já vendeu cerca de 3,6 milhões de cópias em todo o mundo. |
| Since 1999 the pianist Fujiko Hemming, who plays Liszt and Chopin, has been famous and her CDs have sold millions of copies. | Desde 1999, o pianista Fujiko Hemming, que toca peças de Liszt e Chopin, tem sido famoso e seus CDs já venderam milhões de cópias. |
| Worldwide the album has sold more than ten million copies. | Em todo o mundo o álbum já vendeu mais de doze milhões de cópias. |
| Worldwide, the album has sold more than eleven million copies. | Mundialmente, o álbum vendeu 11 milhões de cópias. |
| In January 2012, it was confirmed that the villa had been sold. | Sua venda foi confirmada em janeiro de 2012. |
| You know how rights to resource extraction are being sold at the moment, how they've been sold over the last 40 years? | Vocês sabem como os direitos de extração são vendidos no momento, e têm sido vendidos há 40 anos? |
| Reception The manga has sold more than 22,000,000 copies in Japan. | Recepção O mangá vendeu mais de 22 milhões de cópias no Japão. |
| The game has sold 6.6 million copies as of January 2004. | O jogo já vendeu 6,6 milhões a partir de 20 de janeiro de 2004. |
| Century Child has sold more than 80,000 copies in Finland alone. | Atualmente, Century Child tem vendido mais de 90,000 cópias só na Finlândia. |
| According to The Guardian , it has sold 20 million copies worldwide. | De acordo com o The Guardian, que já vendeu 20 milhões de cópias em todo o mundo. |
| Outside the US, the album has sold over 20 million copies. | Fora dos Estados Unidos, o álbum vendeu mais de 25 milhões de cópias. |
| A year later, only 200,000 sets had been sold of an expected million. | Um ano mais tarde, apenas 200.000 aparelhos tinham sido vendidos, quando se esperavam 1 milhão. |
| The band has sold more than 10 million copies of albums worldwide. | Ao todo, a banda já vendeu mais de 10 milhões de cópias mundialmente. |
| To date the album has sold more than 7 million copies worldwide. | Até o momento, o álbum já vendeu mais de 10 milhões de cópias em todo o mundo. |
| In the United States, it has sold more than 7.6 million copies. | Nos Estados Unidos, o disco já vendeu mais de 7.6 milhões de cópias. |
| , the album has sold more than 1,367,900 copies in the United Kingdom. | Em outubro de 2011, o álbum já havia vendido mais de 1.367.900 cópias no Reino Unido. |
| The album has sold approximately five and a half million copies worldwide. | O álbum vendeu cerca de cinco milhões e meio de cópias no mundo todo. |
| The album has sold over 10 million copies worldwide since its release. | O álbum já vendeu mais de 10 milhões de cópia no mundo inteiro desde seu lançamento. |
| As of November 2004, the game has sold 180,000 units in Japan. | Em novembro de 2004, o jogo já tinha vendido 155 mil unidades no Japão. |
| Meanwhile, the General Artigas had been sold to prevent its capture by the Brazilians. | Enquanto isso, o General Artigas havia sido vendido para evitar a sua captura pelos brasileiros. |
| The album sold 1.2 million copies within nine days of its release, and to date has sold over six million copies in America. | Nos Estados Unidos, o álbum vendeu 1,2 milhões de cópias em nove dias após seu lançamento. |
| The company has been highly successful in recent times, and indeed claims to have the highest profit per unit sold of any car company in the world. | A companhia tem tido bastante sucesso nos tempor recentes, e afirma que tem a maior margem de lucro por cada carro vendido quer qualquer outra marca no mundo. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| TIM sold its share in the Venezuelan mobile operator Digitel TIM to Televenco, a company owned by the Cisneros Group, since then the company's name has been Digitel. | Na Venezuela, a Digitel TIM vendeu sua participação para a Televenco, uma empresa pertencente ao Cisneros Group, desde então o nome tem sido Digitel. |
| The engine design has also been used over the years in GM products built and sold under the Pontiac, Oldsmobile, Buick, Hummer, Opel (Germany), and Holden (Australia) nameplates. | O projeto do motor também tem sido utilizado, ao longo dos anos, em produtos GM, construído e vendido sob as marcas Pontiac, Oldsmobile, Buick, Hummer, Opel (Alemanha), e Holden (Austrália). |
| In Utero has been certified five times platinum by the Recording Industry Association of America for shipments of over five million units, and has sold 4,258,000 copies in the United States, according to Nielsen SoundScan. | Algumas dessas listas estão destacadas na tabela abaixo Desempenho In Utero foi certificado cinco vezes platina pela Recording Industry Association of America, e vendeu um total de quatro milhões de cópias nos Estados Unidos, segundo a Nielsen SoundScan. |
