Tradução de "has been substituted" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| where xx has to be substituted by the country code. | onde xx tem de ser substituído pelo código do país. |
| Characters who are knocked out may also be substituted. | Personagens que são nocauteado também podem ser substituídos. |
| Structure and production In its chemical structure, a molecule of cresol has a methyl group substituted onto the ring of phenol. | Estrutura e produção Em sua estrutura química, uma molécula de cresol tem um grupo metil substituído no anel de fenol. |
| The teacher who substituted for professor Rosa is from Argentina. | O professor que substituiu a professora Rosa é argentino. |
| However, silver could be substituted, in an 11 10 ratio. | No entanto, a prata poderia ser a substituta, numa proporção 11 10. |
| He was substituted for Aaron Ramsey to a standing ovation. | E foi substituído por Aaron Ramsey após sentir dores. |
| Dida, however, was unable to continue, and was substituted by Abbiati. | Dida seguiu carreira em clubes brasileiros como o Cruzeiro e Corinthians. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| Would he have substituted a computer screen for where he had the patient? | Teria ele colocado uma tela de computador onde temos o paciente? |
| Would he have substituted a computer screen for where he had the patient? | Será que ele substituiria o local onde ele tinha o doente por um ecrã de computador? |
| He captained England B in this game, playing for 61 minutes before being substituted. | Ele foi o capitão da Inglaterra B nesse jogo, atuando por 61 minutos antes de ser substituído. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Isto foi negado por séculos, apesar da evidência. |
| Nevertheless, the banning has come as breaking news and has become a scandal by public opinion, not only because of it happening so suddenly, but also because of its programming slot was substituted by Baywatch. | A proibição caiu como uma bomba e se tornou um escândalo de opinião pública, não somente pela surpresa, mas também porque o programa escolhido para substituir Os Simpsons foi Baywatch (conhecido como SOS Malibu, no Brasil). |
| In addition, their banning from public office was also substituted for a two year suspension. | Além disso, a proibição deles na função pública foi substituída por uma suspensão de dois anos. |
| Momentum has been building. | O ímpeto tem crescido. |
| Where has it been? | Onde ela esteve? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
| He has been busy. | Ele tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi demitido. |
| Tom has been busy. | Tom esteve ocupado. |
| Tom has been busy. | Tom tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi despedido. |
| Tom has been shot. | Tom levou um tiro. |
| Has anyone been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has anybody been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has Tom been fired? | O Tom foi demitido? |
| Tom has been away. | O Tom tem estado fora. |
| Tom has been brainwashed. | Tom sofreu lavagem cerebral. |
| Tom has been dreaming. | O Tom tem sonhado. |
| Tom has been electrocuted. | Tom foi eletrocutado. |
| Tom has been kidnapped. | Tom foi sequestrado. |
| Tom has been sedated. | Tom foi sedado. |
| Tom has been stabbed. | Tom foi esfaqueado. |
| Tom has been studying. | O Tom tem estudado. |
| Tom has been studying. | Tom tem estudado. |
| Tom has been transferred. | O Tom foi transferido. |
| Tom has been poisoned. | Tom foi envenenado. |
| Has Tom been transferred? | O Tom foi transferido? |
| Tom has been expelled. | Tom foi expulso. |
| Has Tom been arrested? | Tom foi preso? |
| Everyone has been there. | Todo mundo esteve lá. |
| Tom has been helpful. | Tom tem sido útil. |
| Tom has been helpful. | Tom tem sido prestativo. |
| Tom has been hired. | Contrataram o Tom. |
