Tradução de "has brought" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And expression also, it has brought talents. | E expressão também, que trouxe talentos. |
| Think about everything it has brought us. | Pensem em tudo que ela tem nos proporcionado. |
| Standard Chartered has brought in 140 million. | O Banco Standard Chartered 140 milhões. |
| The revolution has brought about many changes. | A revolução trouxe muitas mudanças. |
| What has brought you here so early? | O que lhe traz aqui tão cedo? |
| He has brought shame upon his family. | Ele envergonhou sua família. |
| But the cost has to be brought right down. | Mas esse custo tem que ser trazido bem para baixo. |
| The water has just been brought from the well. | A água acaba de ser trazida do poço. |
| Recent excavation has brought much more primary material to light. | Recentes escavações trouxeram muito mais material principal à tona. |
| They said Indeed we believe in the message he has brought. | Responderam nós cremos em sua missão. |
| It has brought together existing standardisation initiatives and has developed business requirements in conjunction with these initiatives . | Reuniu todas as iniciativas no domínio da normalização e definiu requisitos de negócio em conjunto com os dinamizadores das mesmas . |
| The technology is being further developed the cost has to be brought down. | A tecnologia está sendo desenvolvida mais adiante o custo tem que cair. |
| This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery. | Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega. |
| She doesn't even have the proper instruments, but fortunately she has brought some Novocaine. | Ela nem ao menos tem os instumentos adequados, mas felizmente ela trouxe um pouco de anestésico. |
| Thucydides II , 37 Conscious that Europe is a continent that has brought forth civilisation | Tucídides II , 37 Conscientes de que a Europa é um continente portador de civilização |
| In particular , the Single Market has brought major benefits for the EU 's economy . | Em particular , o Mercado Único trouxe benefícios importantes para a economia da UE . |
| Thailand based blogger Jotman has brought some great videos and stories from inside Myanmar. | Blogueiro com base na Tailândia, Jotman traz algun excelente vídeos e notícias de dentro de Mianmar . |
| He has brought his instrument, a tanbur a long necked lute and little else. | Ele trouxe consigo o seu instrumento, um tanbur um alaúde mais alongado e pouco mais. |
| She has a good command of English though she was brought up in Japan. | Ela domina o inglês, embora educada no Japão. |
| I think the whole world has essentially been brought up not to be a girl. | Acredito que o mundo tenha sido criado para não ser feminino. |
| And I'm going, what do I do with this notoriety that the book has brought? | E eu pensava o que eu faço com isso, esta notoriedade trazida pelo livro? |
| I know Ph.D.s in Computer Science this process has brought them to tears, absolute tears. | Eu conheço PhDs em Ciência da Computação que foram reduzidos a lágrimas pelo processo. |
| When your condition has been brought under control, you will receive regular doses of Abseamed. | Quando o seu problema tiver sido controlado, irá receber doses regulares de Abseamed. |
| At its inception, the UN brought together 51 countries it now has 193 member states. | A ONU, que em sua concepção reunia 51 países, tem hoje 193 membros. |
| During this year, many Egyptians believe that Morsi's rule has brought more woes to Egypt. | Muitos egípcios acreditam que durante esse ano o mandato de Morsi trouxe mais miséria para o Egito. |
| Barbados has brought forth several great cricketers, including Sir Garfield Sobers and Sir Frank Worrell. | Barbados tem vários grandes jogadores de críquete, incluindo Garfield Sobers e Frank Worrell. |
| With the becoming of time, the festival has become known, was brought to the city. | Outros dados do município A cidade possui 2 876 empresas atuantes. |
| Gastone, a count, has brought with him a friend, the young nobleman Alfredo Germont, who has long adored Violetta from afar. | Violetta, prometida ao Barão Douphol, é apresentada pelo seu amigo Gastone de Letorières a Alfredo Germont. |
| It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers. | Ela nos trouxe poder. Ela nos trouxe mecanização, fertilizantes. |
| Three days later, after everybody has left the home, my mom went and brought a nurse. | Três dias depois, quando todos já tinham saído de casa, minha mãe saiu e trouxe uma enfermeira. |
| These ideas have brought together something which has made India happen the way it is today. | Essas ideias trouxeram junto algo que fez com que a Índia acontecesse do jeito que está hoje. |
| April fool's day this year has brought a bitter taste to the Brazilian open source community. | O dia 1º de abril este ano trouxe um sabor amargo para a comunidade 'open source' brasileira. |
| Forgetting political and economic consequences, increasing discrimination that the leave vote has brought cannot be deleted. | Esquecendo as consequências políticas e económicas, o aumento da discriminação que o leave ( sair ) trouxe não poderá ser apagado. |
| Height Schwarzenegger's official height of 6'2 (1.88 m) has been brought into question by several articles. | Sua altura oficial, 6'2 (188 cm), foi posta em questão por diversos artigos. |
| But the issue of justice for the crimes of 1971 has brought the divide into sharp relief. | Mas a questão da justiça relativamente aos crimes de 1971 colocou em evidência a divisão existente. |
| The first Polish Formula One driver, Robert Kubica, has brought awareness of Formula One Racing to Poland. | O primeiro piloto polonês de Fórmula Um, Robert Kubica, popularizou o esporte no país. |
| Now let's look at the only part of the world that really has brought down its borders, and how that has enhanced its strength. | Agora vejamos a única parte do mundo que realmente acabou com suas barreiras, e como isso aumentou sua força. |
| People brought chairs. | As pessoas trouxeram cadeiras. |
| Tom brought flowers. | Tom trouxe flores. |
| I brought wine. | Eu trouxe vinho. |
| Tom brought this. | Tom trouxe isso. |
| Who brought this? | Quem trouxe isso? |
| Tom brought that. | Tom trouxe isso. |
| I brought flowers. | Eu trouxe flores. |
| This has brought to the surface the painful question of visa applications which are still done in Tunis. | Isso trouxe à tona a dolorosa questão das aplicações para vistos que ainda são feitas em Túnis. |
