Tradução de "has brought changes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The revolution has brought about many changes. | A revolução trouxe muitas mudanças. |
| 1970s The 1970s brought dramatic changes for Aeroméxico. | 1970 Os anos 1970 trouxeram mudanças para a Aeroméxico. |
| The Great Depression brought many changes to this picture. | A Grande Depressão trouxe diversas mudanças a este panorama. |
| The 1980 season brought more changes to the Yankees. | A temporada de 1980 trouxe mais surpresas aos Yankees. |
| Season 6 The sixth season brought aboard a new set of changes. | 6ª Temporada A sexta temporada veio com novas mudanças. |
| And expression also, it has brought talents. | E expressão também, que trouxe talentos. |
| Think about everything it has brought us. | Pensem em tudo que ela tem nos proporcionado. |
| Standard Chartered has brought in 140 million. | O Banco Standard Chartered 140 milhões. |
| What has brought you here so early? | O que lhe traz aqui tão cedo? |
| He has brought shame upon his family. | Ele envergonhou sua família. |
| The industrialization and urbanization of South Korea have brought many changes to the way Korean people live. | A industrialização e a urbanização têm trazido muitas mudanças nos costumes do povo coreano. |
| Outside consultants McKinsey Company were brought in to help streamline operations, resulting in many changes and cutbacks. | Os consultores externos da McKinsey Company foram trazidos para ajudar a simplificar as operações, resultando em muitas mudanças e cortes. |
| The twenty first century has brought important changes to the balance of power which had been in place until then, with obvious ramifications for the international economy and politics. | O século XXI trouxe consigo mudanças importantes no equilíbrio de poder que até então conhecíamos, com evidentes desdobramentos na política e economia internacional. |
| But the cost has to be brought right down. | Mas esse custo tem que ser trazido bem para baixo. |
| The water has just been brought from the well. | A água acaba de ser trazida do poço. |
| Various tribes of the Arabs, Turks, Kurds, Turkemen and Mongols brought changes to the region time and time again. | Os principais grupos étnicos da região são os persas, os turcos coraçones, os turcomenos, os curdos e os árabes. |
| Recent excavation has brought much more primary material to light. | Recentes escavações trouxeram muito mais material principal à tona. |
| The various changes it has undergone have preserved traces of the era when the changes were done. | Igrejas Église Saint Ulrich Église Saint Materne Église Saint Pierre ou Dompeter |
| They said Indeed we believe in the message he has brought. | Responderam nós cremos em sua missão. |
| Although the uprisings ultimately brought about no lasting changes, liberal sentiments remained an influential force in German politics throughout Frederick's life. | Apesar de as revoltas não terem causado nenhuma mudança duradoura, os sentimentos liberais permaneceram uma força influente nas políticas alemães e na vida de Frederico. |
| It has a lighting system that changes throughout the day. | Há um sistema de iluminação que muda durante o dia. |
| Man has a great capacity to adapt to environmental changes. | O homem tem uma grande capacidade de se adaptar às mudanças ambientais. |
| It has brought together existing standardisation initiatives and has developed business requirements in conjunction with these initiatives . | Reuniu todas as iniciativas no domínio da normalização e definiu requisitos de negócio em conjunto com os dinamizadores das mesmas . |
| The regional division of the CNT has undergone changes through time. | A divisão regional da CNT sofreu algumas mudanças através do tempo. |
| OXFORD Many of the recent tributes for Margaret Thatcher following her death celebrated her as a transformational leader who brought about great changes. | OXFORD Muitas das recentes homenagens a Margaret Thatcher, depois da sua morte, enaltecem na como uma líder transformacional , que trouxe grandes mudanças. |
| The construction of Norris Dam, the first dam built by the Tennessee Valley Authority, brought major changes to the county in the 1930s. | A construção da barragem Norrris, a primeira pela Tennessee Valley Authority, trouxe mudanças importantes para o condado em 1930. |
| The technology is being further developed the cost has to be brought down. | A tecnologia está sendo desenvolvida mais adiante o custo tem que cair. |
| This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery. | Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega. |
| The Eurosystem perspective When the institutional framework brought about by the introduction of the euro is considered , the balance of the arguments changes considerably . | A perspectiva do Eurosistema Quando se considera o quadro institucional que deu origem à introdução do euro , o balanço dos argumentos muda consideravelmente . |
| Megaherz has gone through many changes in musical style since their founding. | O Megaherz passou por várias mudanças no estilo musical até o que ouvimos atualmente. |
| She doesn't even have the proper instruments, but fortunately she has brought some Novocaine. | Ela nem ao menos tem os instumentos adequados, mas felizmente ela trouxe um pouco de anestésico. |
| Thucydides II , 37 Conscious that Europe is a continent that has brought forth civilisation | Tucídides II , 37 Conscientes de que a Europa é um continente portador de civilização |
| In particular , the Single Market has brought major benefits for the EU 's economy . | Em particular , o Mercado Único trouxe benefícios importantes para a economia da UE . |
| Thailand based blogger Jotman has brought some great videos and stories from inside Myanmar. | Blogueiro com base na Tailândia, Jotman traz algun excelente vídeos e notícias de dentro de Mianmar . |
| He has brought his instrument, a tanbur a long necked lute and little else. | Ele trouxe consigo o seu instrumento, um tanbur um alaúde mais alongado e pouco mais. |
| She has a good command of English though she was brought up in Japan. | Ela domina o inglês, embora educada no Japão. |
| In post apartheid South Africa, unemployment has been extremely high as the country has struggled with many changes. | No período pós apartheid , o desemprego tem sido extremamente alto quanto o país tem lutado para lidar com as muitas mudanças. |
| The reason it has so much color is that it changes using lighting. | A razão pela qual se apresenta tão colorida, decorre da mudança de iluminação. |
| The US not only encouraged these changes, but has benefited hugely from them. | Os EUA incentivaram essas mudanças, vendo se enormemente beneficiados por elas. |
| María José Ortúzar has not lost hope that changes are beginning to happen. | María José Ortúzar tem esperanças de que as mudanças estão por vir. |
| Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased. | Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente. |
| I think the whole world has essentially been brought up not to be a girl. | Acredito que o mundo tenha sido criado para não ser feminino. |
| And I'm going, what do I do with this notoriety that the book has brought? | E eu pensava o que eu faço com isso, esta notoriedade trazida pelo livro? |
| I know Ph.D.s in Computer Science this process has brought them to tears, absolute tears. | Eu conheço PhDs em Ciência da Computação que foram reduzidos a lágrimas pelo processo. |
| When your condition has been brought under control, you will receive regular doses of Abseamed. | Quando o seu problema tiver sido controlado, irá receber doses regulares de Abseamed. |
