Tradução de "has calmed down" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Down - translation :

Palavras-chave : Acalmou Acalmado Acalmaram Acalmou-se Acalmei Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom has calmed down.	O Tom se acalmou.
The wind has calmed down.	O vento se acalmou.
It appears the storm has calmed down.	Parece que a tempestade acalmou.
They calmed down.	Eles se aquietaram.
We calmed down.	Nós nos acalmamos.
The wind calmed down.	O vento se acalmou.
Tom eventually calmed down.	Tom finalmente se acalmou.
Things have calmed down.	As coisas se acalmaram.
After midnight the protests calmed down.	Após a meia noite os protestos acalmaram.
Tom seems to have calmed down a little.	O Tom parece ter se acalmado um pouco.
Borders between the Bosniak territory and the Bosnian Serb territory have calmed down.	As fronteiras entre o territorio bósnio e o territorio bósnio sérvio se acalmaram.
The situation might have calmed down since Monday, but many people remain very scared, fearing the return of war.	A calma pode ter voltado desde a segunda feira, mas muitas pessoas ainda estão com medo, temendo o retorno da guerra.
He said that it calmed him down, it relaxed him, it took away his fear of flying and helped him meet chicks.	Ele dizia que isso o acalmava e relaxava, isso tirou seu medo de voar e o ajudou a encontrar garotas.
Then it sort of calmed down in the palms of my hands and started flashing colors, just pulsing all of these colors.	Então ele meio que se acalmou nas palmas de minha mãos E começou mudar de cor rapidamente, pulsando em todas estas cores,
Meanwhile, the standoff over the Scarborough Shoal has calmed down, and, while Japan recalled its ambassador from South Korea over the Dokdo incident, it is unlikely the two countries would come to blows.	Entretanto, o confronto no Recife de Scarborough acalmou, e, embora o Japão tenha mandado regressar o seu embaixador na Coreia do Sul após o incidente de Dokdo, é improvável que os dois países iniciem hostilidades.
Leonidas calmed the panic and agreed to defend Thermopylae.	Leonidas se mostrou de acordo em defender as Termópilas.
When he saw what he did to his sister, he calmed down out of guilt and asked his sister to give him what she was reciting.	Vendo sua irmã assim, ele se acalmou e pediu a ela que lhe desse o que ela estava recitando.
Under Monti s leadership, reforms were finally initiated and markets were calmed.	Sob a liderança de Monti, foram finalmente iniciadas reformas e os mercados foram tranquilizados.
He began to practice Zen meditation, but it seems not to have calmed his mind.	Começou a praticar meditação zen, mas não parece ter acalmado sua mente.
And inflation has come down.	e a inflação baixou.
The house has burnt down.	A casa foi totalmente incendiada.
The sun has gone down.	O sol se pôs.
My radio has broken down again.	O meu rádio pifou de novo.
The washing machine has broken down.	A máquina de lavar roupa quebrou.
The sun has already gone down.	O sol já se pôs.
Tom has cut down on sweets.	Tom parou de comer doces.
The entire house has burnt down.	A casa foi inteiramente destruída pelo fogo.
The EU s asylum policy has broken down.	A política de asilo da UE desmoronou se.
The price of coffee has come down.	O preço do café baixou.
The website has since been taken down.	Desde então, o website desativado.
He has Schultz arrested and has his stormtroopers hunt down the Barber.	No fim, ambos (Schultz e seu amigo barbeiro) são presos.
The anchor chain has disappeared down this hole.	A corrente desapareceu dentro do buraco.
But the cost has to be brought right down.	Mas esse custo tem que ser trazido bem para baixo.
It has a thumbs up and a thumbs down.	Tem uma maneira de você avaliar.
The cost has come down by half every year.	O custo tem diminuído pela metade a cada ano.
In fact, South Africa has not gone down that road.	De fato, a África do Sul não desceu por esse caminho.
After the pyramid was knocked down, security has been doubled.	Depois da derrubada da pirâmide, a segurança foi redobrada.
The Treaty has laid down the procedure for such an assessment .	O Tratado descreve os procedirnentos a efectuar para essa avaliacáo .
The quality of their products has gone down over the years.	A qualidade de seus produtos tem caído no decorrer dos anos.
john the home guard michuki has clamped down on the independent media.	john the home guard michuki has clamped down on the independent media.
I still do not understand why MTV has not taken Testosterone down.	Ainda não entendi porque a MTV não retirou o Testosterona do ar.
Down, down, down.	Caindo, caindo, caindo.
The technology is being further developed the cost has to be brought down.	A tecnologia está sendo desenvolvida mais adiante o custo tem que cair.
Labor market regulation has been loosened, and unit labor costs have come down.	A regulamentação do mercado de trabalho foi suavizada e os custos de mão de obra unitários registaram uma descida.
Kisumu City has been shut down by KPLC, no one can access Electricity.	Kisumu City has been shut down by KPLC, no one can access Electricity.

Display this page in English