Tradução de "has control" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Control - translation :

Palavras-chave : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom has lost control.	Tom perdeu o controle.
Tom has no self control.	Tom não tem auto controle.
Nobody has the right to control us.	Ninguém tem o direito de nos controlar.
Plastic Man has complete control over his structure.	Ele tem controle completo sobre toda a sua estrutura molecular.
So Amanda, you can see, has really good control.	Então a Amanda, como podem ver, tem realmente um bom controle.
MARFORCOM has operational control of the II Marine Expeditionary Force MARFORPAC has operational control of the I Marine Expeditionary Force and III Marine Expeditionary Force.	O menor tipo de força de tarefa ar terra é a Unidade Expedicionária de Fuzileiros Navais ( Marine Expeditionary Unit , ou MEU ).
This module has options to control how the taskbar operates	Este módulo tem várias opções que controlam a operação da barra de tarefas
Thus, political or military control of an oasis has in many cases meant control of trade on a particular route.	O controle político ou militar de um oásis significa em muitos casos controle do comércio ou de uma rota em particular.
Over the past year, Darfur has spun out of government control.	Durante o ano passado, Darfur saiu do controlo do governo.
The establishment of the NSC has great significance in border security control.	O estabelecimento do NSC é de extrema importância para o controle da segurança nas fronteiras.
This new harpoon has a retractable reel that he can fully control.	Este novo arpão tem um carretel retrátil que ele pode controlar totalmente.
The situation has gotten out of my control. Nothing is going as expected.	A situação escapou ao meu controle. Nada está saindo como esperado.
Most of the district has been under Turkish control since the 1974 invasion.	A maior parte do distrito está ocupado pelo exército turco desde 1974.
He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand.	Ele tem cabos de freio de bicicleta descendo para controle principal na sua mão.
Tesla has over 700 patents to his name radio, wireless telegraphy, remote control, robotics.	Tesla tem mais de 700 patentes em seu nome rádio, telegrafia sem fio, controle remoto, robótica.
The banking community has indicated its opposition in principle to any price control measure .	O sector bancário deu a conhecer a sua posição de princípio à adopção de uma medida de controlo de preços .
Fuzzy logic has been applied to many fields, from control theory to artificial intelligence.	Ao trabalhar com a lógica fuzzy é comum chamar a lógica booleana de lógica nítida.
Generally, a parliament has three functions representation, legislation and parliamentary control (i.e., hearings, inquiries).	Parlamentos geralmente desempenham três funções legislar, representar e controlar.
She has been able to control both Earthly and extraterrestrial ecosystems on several occasions.	Ela tem sido capaz de controlar ambos os ecossistemas terrestres e extraterrestres em várias ocasiões.
With this type of cable flow control has to be implemented in the software.	O controle de fluxo tem pode ser feito por hardware ou por software.
The album has been released with the Copy Control protection system in some regions.	O álbum foi lançado com o sistema de proteção contra cópia de controle em algumas regiões.
In cases where a country has control of its own currency, that control is exercised either by a central bank or by a Ministry of Finance.	Em casos nos quais um país tem controle de sua própria moeda, esse controle é exercido por um banco central ou por um Ministério das Finanças.
In other words, a state monopoly that has the use of violence well under control.	Em outras palavras, um monopólio estatal que tenha o uso da violência bem controlado.
And our Centers for Disease Control has labeled a test they developed a rapid diagnostic.	e os nossos Centros para o Controle de Doenças têm registrado um teste que eles desenvolveram um diagnóstico rápido.
When your condition has been brought under control, you will receive regular doses of Abseamed.	Quando o seu problema tiver sido controlado, irá receber doses regulares de Abseamed.
The EU has an agency called Frontex to coordinate and strengthen national border control policies.	A UE tem uma agência designada Frontex, que coordena e reforça as políticas em matéria de controlo das fronteiras nacionais.
The institution that has control of monetary policy is referred to as the monetary authority.	Em ambos os casos, a instituição que tem o controle da política monetária é chamada de autoridade monetária.
Saudi Arabia has an oil based economy with strong government control over major economic activities.	A economia da Arábia Saudita é baseada na extração do petróleo com um forte controlo governamental sobre as principais atividades econômicas.
It also has complete control of the machine and (if properly constructed) cannot be bypassed.	Ele também tem o controle completo da máquina e (se construído corretamente) não pode ser contornado.
Moreover , the ECB has its own internal audit and control procedures , which follow the general rules relating to the control structures of private financial and credit institutions .	Além disso , o BCE dispõe dos seus próprios procedimentos de auditoria interna e de controlo , que estão de acordo com os regulamentos gerais relacionados com as estruturas de controlo das instituições de crédito e financeiras privadas .
This de facto standard has been adopted by ISO as High Level Data Link Control (HDLC) in 1979 and by ANSI as Advanced Data Communication Control Procedures (ADCCP).	O SDLC é semelhante ao protocolo HDLC (High level Data Link Control), definido pela ISO (International Organization for Standardization).
no individual NCB has control over the size and nature of its monetary assets and liabilities .	nenhum BCN individual tem controlo sobre a dimensão e a natureza dos activos e passivos monetários .
Once the plant has been infected, there is no possible management of control for the virus.	Auxilia também na regeneração de peles com estrias e normaliza o conteúdo lipídico alterado.
Gambit has the ability to mentally create, control, and manipulate pure kinetic energy to his desire.	Um mutante, Gambit possui a habilidade de manipular energia cinética.
As the son of the Earth goddess Gaea, Thor has shown some control over the Earth.	Longevidade O código genético que Thor derivou de Odin e da deusa da Terra .
So there's no control there's no control group.	Não há controle não há grupo de controle.
Arthur has taken full control of Dumnonia, Guinevere is imprisoned, Mordred who, while still king, has had his power taken away from him.	O Rei Mordred governa com mão de ferro, e Artur, separado de Guinevere após ser traído por ela, vê seus sonhos de paz desmoronarem.
And the third level is reflective, which is, if you like the superego, it's a little part of the brain that has no control over what you do, no control over the doesn't see the senses, doesn't control the muscles.	E o terceiro nível é reflexivo, que é o superego, uma partezinha do cérebro que não tem controle sobre o que você faz, Não tem controle não vê os sentidos, não controla os músculos.
Since the 1950s, Australia has been introducing lethal diseases into the wild rabbit population to control growth.	Desde os anos 50, a Austrália vem introduzindo doenças mortais na população de coelhos selvagens para controlar o crescimento.
But it's almost as if the body has originated this ingenious response, but can't quite control it.	Mas é quase como se o corpo tivesse originado essa resposta engenhosa mas não conseguisse de fato controlá la.
All of quality control, which has had a major impact on industrial processing, is underpinned by statistics.	Todo o controle de qualidade, que tem tido um grande impacto no processamento industrial, é apoiado pelas estatísticas.
Research has shown that giving employees more control over their work makes them happier and more productive.	A pesquisa mostrou que dar mais controlo aos empregados no seu trabalho torna os mais felizes e produtivos.
no individual NCB has control over the size and nature of its monetary assets and liabilities . 118	nenhum BCN individual tem controlo sobre a dimensão e a natureza dos activos e passivos monetários .
Sabah, where all tabloids but one are independent of government control, has the freest press in Malaysia.	No entanto, os tablóides são independentes do controle do governo, e se caracterizam como a imprensa mais livre na Malásia.
Historically, human population control has been implemented with the goal of increasing the rate of population growth.	Se há redução da população, pode se dizer também que houve crescimento negativo (taxas de crescimento negativas).

Display this page in English