Tradução de "has finally failed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Finally - translation :

Palavras-chave : Falhou Falhei Falharam Falhei Falhaste Finalmente Finalmente Consegui Chegou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Austerity has failed.	A austeridade falhou.
Why Stimulus Has Failed	Porque Falhou o Estímulo
Has he failed again?	Ele falhou novamente?
Has he failed again?	Ele não conseguiu novamente?
The plan has failed.	O plano falhou.
New project creation has failed.	Falha ao criar um projecto novo.
Tom has finally arrived.	Tom finalmente chegou.
Tom has finally resigned.	Tom finalmente renunciou.
Tom has finally resigned.	Tom finalmente se conformou.
Tom has finally resigned.	Tom finalmente se deu por vencido.
Tom has finally resigned.	Tom finalmente reconheceu a derrota.
Tom has finally resigned.	Tom finalmente se demitiu.
Tom has finally succeeded.	Tom finalmente obteve sucesso.
However, after a few failed prototypes, I finally came up with this, the Lifesaver bottle.	Entretanto, após alguns protótipos falidos, Finalmente inventei a garrafa Lifesaver.
And by and large, this has failed.	E de modo geral, isto falhou.
The snow has finally melted.	A neve finalmente derreteu.
Tom has finally forgiven me.	Tom finalmente me perdoou.
Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises.	O deixou de pagar o aluguel e posteriormente não desocupou e devolveu o imóvel .
Finally, empty space has a temperature.	Finalmente, espaço vazio tem uma temperatura.
Al Gore has finally won something.	Al Gore has finally won something.
Tom has never failed to give me emotional support.	Tom nunca deixou de me dar apoio emocional.
The diplomacy of sanctions, ostracism, and brinkmanship has failed resoundingly.	A diplomacia das sanções, do ostracismo e da política temerária falhou totalmente.
Tom has finally agreed to work for us.	Tom finalmente concordou em trabalhar para nós.
Tom has finally agreed to work for us.	Tom finalmente concordou em trabalhar para a gente.
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.	A tecnologia falhou em diminuir os conflitos entre o homem e a natureza.
According to the papers, the man has finally confessed.	Segundo os jornais o indivíduo finalmente confessou.
He co wrote a mockumentary about failed superheroes called Super Has Beens.	Ele co escreveu um falso documentário sobre super heróis fracassados Super aposentados.
History has shown that change has only come through a revolution after a useless or failed government.	A História tem demonstrado que só tem havido mudanças através de uma revolução, por causa de um governo inútil ou fracassado.
And finally, India has had the deepening of its democracy.	E finalmente, a Índia tem observado o aprofundamento da sua democracia.
Finally , the ECB has to render account of its policies .	Por último , o BCE tem de prestar contas pelas suas políticas .
Have you heard already that he has finally returned home?	Você já está sabendo que ele finalmente voltou para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?	Você já ouviu dizer que ele finalmente voltou para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?	Tu já ouviste falar que ele voltou finalmente para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?	Vocês já ficaram sabendo que ele voltou finalmente para casa?
Tom has finally done what we asked him to do.	Tom finalmente fez o que lhe pedimos que fizesse.
Voluntary testing has failed to entice many people to go for the test.	Voluntary testing has failed to entice many people to go for the test.
Lincoln tried repeatedly to capture the Confederate capital at Richmond each time a general failed, Lincoln substituted another, until finally Grant succeeded in 1865.	A cada general que não obteve sucesso, Lincoln os substituiu até que finalmente Grant obteve êxito em 1865.
ghoshsaikat Finally the Red building has fallen to the Green group.	ghoshsaikat Finalmente o edifício Vermelho caiu diante do grupo Verde.
Viewed in these terms, the European political class has clearly failed to exercise leadership.	Esta situação agravou ainda mais os custos de empréstimos obtidos pelos governos afectados, alimentando uma espiral descendente.
It is precisely upon price levels that consumer policy has failed to focus sufficiently.	A política do consumidor tem descurado, precisamente, a questão dos preços.
And my industry has epically failed at capturing the narrative of the 1.7 billion.	E a minha industria fracassou completamente em registrar a narrativa de 1,7 bilhões.
A year later, labourers have returned to the streets claiming the agreement has failed.	Um ano depois, os trabalhadores voltaram às ruas alegando que o acordo fracassou.
Has the world of George Orwell s 1984 finally arrived, three decades late?	Terá finalmente chegado, três décadas depois, o mundo retratado por George Orwell no livro 1984 ?
Yet the Syrian opposition has so far failed to present itself as a unified actor.	Mas a oposição síria não conseguiu, até ao momento, apresentar se como um interveniente unificado.
Iran s main opposition has also failed to address the critical issue of ethnic minority rights.	O principal grupo de oposição no Irã também fracassou ao não abordar esse tema tão crítico sobre os direitos das minorias étnicas.

Display this page in English