Tradução de "has got worse" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Worse - translation :
Palavras-chave : Piorar Piorou Piora Piores Podia

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Things got worse.
As coisas pioraram.
Then it got worse.
Depois a situação piorou.
The situation got worse.
A situação piorou.
Four days later, things got worse.
Quatro dias depois, as coisas pioraram.
To make things even worse, he got sick.
Para piorar ainda mais as coisas, ele ficou doente.
And all the symptoms stayed the same or even got worse.
E todos os sintomas persistiram ou até pioraram.
Tom's work has gone from bad to worse.
O trabalho de Tom foi de mal a pior.
Overall, if you looked at all the arteries in all the patients, they got worse and worse, from one year to five years, in the comparison group.
Acima de tudo, se você visse todas as artérias em todos os pacientes, elas tornaram se cada vez piores desde o primeiro até o quinto ano, no grupo de comparação.
For better or for worse, television has changed the world.
Para melhor ou para pior, a televisão mudou o mundo.
We've got 5 more years of the PNM, and for better or worse they are my government.
We've got 5 more years of the PNM, and for better or worse they are my government.
The security guys told us that we couldn t leave but when it got worse, even they ran.
Os seguranças nos disseram que não podíamos sair, mas quando pioraram as coisas, até eles fugiram.
In the last two years filtering and censorship has become worse.
Nos últimos dois anos, filtragem e censura pioraram.
Matters are getting worse and worse.
As coisas estão ficando cada vez pior.
She has got long hair.
Ela tem cabelo comprido.
Has Tom got a cat?
O Tom tem algum gato?
Everything has got its time.
Tudo tem o seu tempo.
What has he got? If not iPhone, then he's got squat.
O que ele tem? Se não tem um iPhone, ele não tem nada.
We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.
Nós reagimos exageradamente pois sendo humanos, tendemos a retaliar, e isso fica cada vez pior.
It's even worse and that is another video I just got last night if you render that a bit more realistically.
E é até pior esse é outro vídeo que consegui ontem à noite se você deixar ainda mais realista.
But when we began to bring more money, when we began to invest more resources, things got worse, not better. How?
Mas quando começamos a trazer mais dinheiro, quando começamos a investir mais recursos, as coisas pioraram, não melhoraram. Como?
With the permanent damming of the Xingu and the reduction of its flow, damage to local communities' fishing got only worse.
Com o barramento definitivo do rio e a diminuição da vazão do Xingu, os impactos se intensificaram.
Clearly the product you've got has got to be safe to humans.
É evidente que o produto que teremos precisa ser seguro para os seres humanos.
That has got to be stopped.
Isso tem que parar.
Each one has got two games.
cada um tem a sua estrategia.
It has got to be you.
Tem que ser você.
This has got to go tomorrow.
Isso não pode esperar.
He has got a good camera.
Ele tem uma boa câmera.
Has the house got a garage?
A casa tem garagem?
Tom has got to help us.
Tom tem de nos ajudar.
Has the cat got your tongue?
O gato comeu a sua língua?
Tom has got to be stopped.
O Tom tem que ser detido.
Tom has got nowhere to go.
Tom não tem para onde ir.
Tom has got a large family.
Tom tem uma família grande.
What has Tom got to say?
O que Tom tem a dizer?
For many, this agreement continues to get worse and worse.
Para muita gente, esse acordo vai de mal a pior.
The world is getting worse, but far worse than imagined.
O mundo está piorando, mas não tanto quanto se imaginava.
I'm trying. That clock has got me.
Estou tentando. Aquele relógio me persegue.
Tom has got some explaining to do.
Tom tem algumas explicações a dar.
Tom has got to take that risk.
Tom tem que correr esse risco.
Tom has got to be here somewhere.
Tom tem que estar em algum lugar por aqui.
I've got more money than Tom has.
Eu tenho mais dinheiro que Tom.
Dan has got a surprise for Linda.
Dan tem uma surpresa para Linda.
It gets worse.
Ainda piora.
It gets worse.
A situação agrava se.
It gets worse.
Piora.

 

Related searches : Got Worse - It Got Worse - Things Got Worse - Situation Got Worse - Has Got - Has Gotten Worse - Has Become Worse - Has Got Experience - Has Only Got - Has Also Got - Everyone Has Got - Has Got Back - I Has Got