Tradução de "has in place" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Place - translation :

Palavras-chave : Sitio Sítio Seguro Local Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

JadeJade has a unique place in Chinese culture.	JadeO Jade tem um lugar único na Cultura da China.
The army has a special place in its society.	O exército tem um lugar especial na sua sociedade.
Logic has no place here.	A lógica aqui não tem lugar.
In fact, India has historically been a go to place.	Na verdade, tradicionalmente era um lugar de visita obrigatória para muita gente.
Theatre traditionally has occupied a large place in Parisian culture.	O teatro é tradicionalmente um lugar importante da cultura parisiense.
This place has a mysterious atmosphere.	Esse lugar tem uma atmosfera misteriosa.
This place has a mysterious atmosphere.	Este lugar tem uma atmosfera misteriosa.
And the first is that the change that has to take place has to take place here, inside me.	O primeiro é que a mudança tem que acontecer, tem que acontecer aqui, dentro de mim.
And Herman Miller has this philosophy of having a place a people place.	E Herman Miller tem essa filosofia de ter um lugar um lugar para as pessoas.
A place where time has stood still	Um lugar onde o tempo parou
This recycling system has been in place for the last billion years.	Esse sistema de reciclagem tem funcionado no último bilhão de anos.
Since 1994 a recovery in economic activity has taken place and the output gap has narrowed appreciably .	Desde 1994 , a actividade económica entrou num período de recuperação e o desvio do produto estreitou se apreciavelmente .
The sanctity of this place has been fouled.	A santidade deste lugar foi corrompida.
Tom has found a good place to hide.	O Tom encontrou um bom lugar para se esconder.
There has been this centralized event in a place called Lake Chenghai, China.	E houve este evento localizado em um lugar chamado Lago Chengai,China.
The current local government ( Mestská samospráva ) structure has been in place since 1990.	O atual governo local ( Mestská samospráva ) tem estado em vigor desde 1990.
And so everything sort of has a place that it has to fit.	De maneira que tudo tenha que ter um lugar para se encaixar.
The world has become a dangerous place for tourists.	O mundo tornou se um lugar perigoso para os turistas.
Tom has been over to your place, hasn't he?	O Tom foi até a sua casa, não foi?
But in that 350 years, the place has just undergone a lot of changes.	Mas nestes 350 anos, passamos por muitas mudanças.
And who the black is and what place this fellow has in this society.	E quem é negro e qual é o lugar desse sujeito nesta sociedade.
Karnataka also has a special place in the world of Indian classical music, with both Karnataka (Carnatic) and Hindustani styles finding place in the state, and Karnataka has produced a number of stalwarts in both styles.	Karnataka também tem uma posição especial no mundo da música clássica indiana com ambos os estilos musicais Karnataka e hindustani tendo lugar no estado Karnataka produziu grandes músicos em ambos os estilos.
This place has not been the same since you left.	Este lugar não é mais o mesmo desde que partiste.
This place has not been the same since you left.	Este lugar não é mais o mesmo desde que você partiu.
The entire continent has been turned into a place of despair, in need of charity.	Todo o continente se transformou no lugar do desespero, necessitado de caridade.
In fact a write off has taken place at the time the loan was securitised .	Na realidade , no momento em que o empréstimo foi titularizado teve lugar um write off .
In fact , a write off has taken place at the time the loan was securitised .	Na realidade , no momento em que o empréstimo foi titularizado teve lugar um write off .
Most economic development since 1999 has taken place in the trade, retail and construction sectors.	A maior parte do desenvolvimento econômico desde 1999 ocorreu nos setores da construção civil, comércio e varejo.
The old cinema has closed, but in its place there is the Carlos Nobre Museum.	Apesar da evidência da falta de um cinema, como antigamente existia, existe o Museu Carlos Nobre.
Thus Carmona has become the fourth fatality in the protests that have been taking place in Venezuela.	Assim, Carmona se tronou a quarta vítima fatal dos protestos na Venezuela.
So African agriculture, which is the place of most hunger in the world, has actually fallen precipitously as hunger has risen.	Então a agricultura africana, o lugar com mais fome no mundo, decresceu significativamente ao passo que a fome aumentou.
Mind is not in any one place. Every cell in this body has its own intelligence. The brain is sitting in your head, but mind is all over the place.	A mente não tem uma sede única. Cada célula do nosso corpo tem sua própria inteligência. O cérebro se encontra na cabeça, mas a mente está em todas as partes.
Such an interrupt has four properties The Program Counter (PC) is saved in a known place.	Como uma interrupção, tem 4 propriedades O PC (Program Counter) é salvo em um lugar conhecido.
As idyllic as it may sound, the place has its challenges	Por mais idílico que possa parecer, o lugar tem seus desafios
The only place Tom has ever wanted to live is Boston.	O único lugar onde o Tom sempre quis morar é Boston.
Earth is the only place we know of that has life.	A terra é o único lugar que sabemos que tem vida.
And you know, actually, all it tells you is that another person has potentially spread germs from place to place.	E, sabe, tudo que isto te diz é que outra pessoa potencialmente espalhou germes de um lugar para outro.
And each of these centers has a strong local team, each is in a beautiful place, an interesting place, which international lecturers will be happy to visit.	Cada um destes centros tem um time local forte, cada um é um local bonito, um local interessante, o qual professores internacionais estarão felizes em visitar.
Against this background , growth in compensation per employee has been restrained in recent years . In 1997 an acceleration took place .	Neste contexto , o crescimento da remuneração por trabalhador tem vindo a ser contido nos últimos anos , tendo no entanto , em 1997 , registado uma aceleração .
He sees it as one battle in a long war that has and is taking place in the region.	Ele a vê como uma batalha em uma longa guerra que está acontecendo na região.
The news media has started to provide more coverage of the protests taking place in Northern Peru.	Os meios de comunicação começaram a dar mais cobertura aos protestos que estão acontecendo no Norte do Peru .
The first rotation has now been completed following the 2007 Copa América which took place in Venezuela.	A maior goleada mexicana é sobre o Paraguai por 6 x 0 na Copa América de 2007.
In particular, discussion has taken place about whether Microsoft could destroy the Mono project through patent suits.	Em particular, o debate teve lugar sobre se o Microsoft poderia destruir o projecto Mono devido à sua posse das patentes.
According to her, the place now has a little over 200 houses.	O local hoje tem pouco mais de 200 casas, segundo ela.
Until recently, the aye aye has been difficult to place within Strepsirrhini.	Até recentemente, o aie aie não tinha um lugar claro dentro de Strepsirrhini.

Display this page in English