Tradução de "has informed about" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's informed us about osteoporosis. | E nos informou sobre a osteoporose. |
| President Trichet has personally informed Lord Mayor Petra Roth about the decision of the Governing Council . | O Presidente Jean Claude Trichet informou pessoalmente a Presidente da Câmara de Frankfurt , Petra Roth , sobre a decisão do Conselho do BCE . |
| The brand has more than 3,800 followers on Facebook who are informed about new designs and upcoming shows. | A marca tem mais de 3.800 seguidores no Facebook que são informados sobre as novidades e os próximos eventos. |
| He informed me about the changes in the plan. | Ele notificou me sobre a mudança de planos. |
| He informed me about the changes in the plan. | Ele me notificou sobre a mudança de planos. |
| He informed me about the changes in the plan. | Ele me informou sobre a mudança de planos. |
| It informed us about breast cancer, colon cancer in women. | E nos informou sobre o câncer de mama, câncer de colo nas mulheres. |
| Several initiatives have helped to keep the public informed about Hubble activities. | Várias iniciativas têm contribuído para manter o público informado sobre as atividades do Hubble. |
| To enable informed decisions , detailed information has to be available to investors . | Para possibilitar a tomada de decisões bem fundamentadas é necessário que os investidores disponham de informações detalhadas . |
| Customers will have to be informed about changes in procedures and 23 services . | Os clientes devem ser informados sobre as alterações dos procedimentos e dos serviços . |
| Tell them Make no excuses we do not believe you. God has informed us about you and God and His Apostle shall watch your conduct. | Dize (ó Mohammad) Não vos escuseis jamais em vós creremos, porque Deus nos tem informado acerca dos vossos procedimentos. |
| These members are informed about ISO's work, but do not participate in standards promulgation. | São informados dos trabalhos em curso mas não participam na promulgação dos standards . |
| A friend has informed us that it was the first time Hamed was arrested. | Um amigo nos informou que foi a primeira vez em que Hamed foi preso. |
| T2S stakeholders will be informed as soon as the cooperative framework has been agreed upon . | Os intervenientes no T2S serão informados logo que o quadro cooperativo seja acordado . |
| Keep me informed. | Mantenha me informado. |
| Keep me informed. | Mantenha me ao corrente. |
| Keep me informed. | Mantenha me a par. |
| Keep us informed. | Mantenha nos informados. |
| After I informed the New York Times about these restrictions, NASA was forced to end the censorship. | Depois informei ao New York Times de tais restrições, e a NASA foi obrigada a encerrar esta censura. |
| They may have a lot of opinions about it, but they're not going to be terribly informed. | Eles podem tem um monte de opiniões a respeito disso, mas eles não estarão muito bem informados. |
| the European Central Bank ( ECB ) should be informed ex ante about requests for frontloading for coordination purposes . | Para efeitos de coordenação , o Banco Central Europeu ( BCE ) deve ser informado ex ante dos pedidos de fornecimento prévio de notas . |
| Their mission is simple to educate people about their choices so that they can make informed decisions. | A missão deles é simples é educar as pessoas acerca de suas escolhas para que assim tomem decisões informadas. |
| The king encouraged their excavation and continued to be informed about findings even after moving to Spain. | O rei encorajou as escavações e era informado constantemente sobre novas descobertas, mesmo depois de se mudar para Espanha. |
| Professional clients are responsible for keeping the firm informed about any change , which could affect their current categorisation . | Os clientes profissionais são responsáveis por manter a empresa informada de qualquer alteração que possa afectar a sua actual classificação . |
| In December 2012, Iran officially informed the US about chemical weapons, including sarin gas, being transferred to Syria. | Em Dezembro de 2012, o Irão informou oficialmente os EUA sobre transferências para a Síria de armas químicas, incluindo gás sarin. |
| However , issuers and the public have legitimate interests to be informed at least about the consideration given in return for those arrangements about voting rights . | Todavia , os emitentes e o público têm um interesse legítimo em ser mantidos informados pelo menos acerca das consequência destes acordos em termos de direitos de voto . |
| The twist is that one player, on the left, is informed about how much on each trial there is. | A questão é que um jogador, à esquerda, é informado de quanto há em cada jogada. |
| On May 14, 2009, India informed the United Nations that it has destroyed its stockpile of chemical weapons. | Em 14 de maio de 2009, a Índia informou a Organização das Nações Unidas que tinha destruído o seu arsenal de armas químicas. |
| How do you get informed? | Como vocês se informam? |
| Democracy depends on informed consent. | Democracia depende do consentimento informado. |
| Tom will keep you informed. | Tom manterá você informado. |
| I wasn't informed of this. | Eu não fui informado sobre isso. |
| I try to stay informed. | Eu tento me manter informado. |
| Tom is amazingly well informed. | Tom é incrivelmente bem informado. |
| Tom will keep us informed. | Tom nos manterá informados. |
| Tom will keep us informed. | Tom vai nos manter informados. |
| We also get to know the voices of those bloggers who keep us informed about Bangladesh here on Global Voices. | Também podemos conhecer as vozes daqueles blogueiros que nos mantêm informados sobre Bangladesh aqui no Global Voices. |
| The President of the ECB has to keep the General Council informed of decisions taken by the Governing Council . | O Presidente do BCE tem de manter informado o Conselho Geral sobre as decisões tomadas pelo Conselho do BCE . |
| Global Voices has published several stories about how coup selfies informed the world that a junta had taken over Thailand and that some citizens were using selfies to express protest against the military dictatorship. | O Global Voices publicou várias histórias sobre como o golpe das selfies revelou ao mundo que uma junta assumiu a Tailândia e que alguns cidadãos estavam usando selfies como forma de protesto contra a ditadura militar. |
| The European Parliament shall be informed. | O Parlamento Europeu é informado dessa adopção. |
| The European Parliament shall be informed. | O Parlamento Europeu é informado. |
| The European Parliament shall be informed . | O Parlamento Europeu é informado dessa adopção . |
| The European Parliament shall be informed . | O Parlamento Europeu é informado . |
| The European Parliament shall be informed . | O Parlamento Europeu será informado dessa adopção . |
| I informed her of my arrival. | Informei a de minha chegada |
Related searches : Informed About - Has Informed - Informed Them About - Informed Him About - Got Informed About - Fully Informed About - Informed About Who - Keep Informed About - Get Informed About - Informed Me About - Informed Us About - Stay Informed About - Is Informed About - Informed About This
