Tradução de "has risen slightly" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Slightly - translation :

Palavras-chave : Ressuscitou Ressuscitado Ergueu Ergueu-se Subido Ligeiramente Levemente Diferentes Maior Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The sun has just risen.	O Sol acaba de nascer.
The cost of living has risen.	O custo de vida aumentou.
Rapidly, visibly, and inevitably, China has risen.	A China ascendeu de forma rápida, visível e inevitável.
Today Jesus has risen from the dead.	Hoje Jesus reviveu se.
14 States , company indebtedness as a proportion of GDP has risen considerably risen in recent years 22 .	Nos Estados Membros , o endividamento das sociedades em proporção do PIB aumentou consideravelmente nos últimos anos 22 .
Imani Africa has risen in prominence ever since.	Desde então, Imani Africa ganhou relevância no país.
The gross domestic product (GDP) has risen since.	O produto interno bruto (PIB) aumentou desde então.
Since 1998 trade among euro area countries has risen strongly .	Desde 1998 , o comércio entre os países da área do euro registou um forte aumento .
For the euro area as a whole , both government expenditure and revenue are estimated to have risen slightly as a percentage of GDP .	No conjunto da área do euro , estima se que quer a despesa , quer a receita pública tenham aumentado ligeiramente em percentagem do PIB .
He is not here he has risen, just as he said... .(Matt.	Nicodemos trouxe mirra e aloé e ungiu o corpo de Jesus, como era o costume dos judeus ().
Christ is risen!	Cristo ressuscitou!
Support for Karroubi on his Facebook page has still not risen above 300 adherents.	O apoio a Karroubi em sua página no Facebook ainda não ultrapassou 300 assinaturas.
Grades Slightly enriched uranium (SEU) Slightly enriched uranium (SEU) has a 235U concentration of 0.9 to 2 .	Urânio enriquecido é o urânio cujo teor de 235U (urânio 235) foi aumentado, através de um processo de separação de isótopos.
That has the whole quality movement has risen with the service economy over the past 20 or 30 years.	Isto foi todo o movimento de qualidade surgiu com a economia de serviços nos últimos 20 ou 30 anos.
Growth of population in Assam has risen since the mid decades of the 20th century.	O crescimento da população em Assam tem experienciado uma trajetória bem alta desde meados do século XX.
The pink hydrangea has risen in popularity all over the world, but especially in Asia.	Inclui a hortênsia ( Hydrangea macrophylla ), utilizada como planta ornamental.
The population of the condors has risen due to these wild and also captive nestings.	A população de condor cresce devido a estes ninhos de espécimes selvagens e de cativeiro.
He had risen above praise.	Ligações externas
So African agriculture, which is the place of most hunger in the world, has actually fallen precipitously as hunger has risen.	Então a agricultura africana, o lugar com mais fome no mundo, decresceu significativamente ao passo que a fome aumentou.
For 2006 the range projected has been adjusted slightly upwards .	Para 2006 , o intervalo projectado foi sujeito a um ajustamento ligeiramente ascendente .
Zynga has risen on the consumer's desire to not want to be locked in to fixed cost.	A Zynga subiu pelo desejo do consumidor de não se atrelar a custos fixos.
Since then , inflation has tended to increase slightly ( see Chart 1 ) .	Desde essa data , a inflação tem mostrado uma tendência ligeiramente ascendente ( ver Gráfico 1 ) .
Major privatizations are nearly complete, the banking sector is almost completely in private hands, and foreign investment has risen.	As grandes privatizações já foram quase totalmente empreendidas, inclusive no setor bancário, e o investimento estrangeiro acelerou se.
US exports to Central America have risen by 94 over the past six years imports from the region have risen by 87 .	As exportações dos EUA para a América Central aumentaram 94 nos últimos seis anos e as importações da região subiram 87 .
His playing style has been described as ...like a slightly melancholic Oscar Peterson.	Nunca se envolveu na política, tendo sido um notável pianista de jazz e pintor.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.	Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.
So for example, in the United Kingdom, the incidence of childhood leukemia has risen by 20 percent just in a generation.	Por exemplo, no Reino Unido, a incidência de leucemia na infância aumentou 20 por cento em apenas uma geração.
According to the Association of Brazilian Companies in Angola (AEBRAN), trade between the two countries has risen six fold since 2002.	De acordo com a Associação de Empresas Brasileiras em Angola (AEBRAN), os negócios entre os dois países cresceram seis vezes desde 2002.
, to which the response is Truly he is risen!	, para o qual a resposta é Verdadeiramente Ele ressuscitou! .
The diaspora, due to the possibilities outside, has a larger access but only slightly.	A diáspora, por seu lado e até por causa dos meios de que dispõe, acede em maior número mas ainda assim ligeiramente.
Nomenclature and usage The term natural selection has slightly different definitions in different contexts.	Nomenclatura e uso O termo seleção natural apresenta pequenas diferenças de definições em contextos diferentes.
Each key then has a slightly different intonation, hence different keys have distinct characters.	Nestes sistemas, os tons e semitons de uma mesma escala podem ter valores ligeiramente diferentes entre si.
The death toll has risen to 248 and is expected to rise further, yet the devastation has mobilized solidarity, drive, and creativity among residents, both Mexican and international.	O número de mortos subiu para 248 e ainda pode subir, mas a devastação mobilizou solidariedade, união e criatividade entre os residentes, tanto no México como no exterior.
The prominence of the CIO position has greatly risen as information, and the information technology that drives it, has become an increasingly important part of the modern organization.	A importância desse cargo tem crescido satisfatoriamente desde que a tecnologia da informação tem a cada dia se tornado mais importante para as empresas.
But on this side, it has sugary Gummy Bears, to diffuse the light more slightly.	Mas deste lado, ela tem Ursinhos de Geléia Açucarados. para difundir a luz um pouco mais.
It is slightly miscible with water, has a high boiling point and low vapor pressure.	É imiscível com água, tem um alto ponto de ebulição e baixa pressão de vapor.
The female is slightly larger than the male and has a white breast and belly.	A fêmea é menor, tem cabeça anegrada e peito branco.
By 1902, the number of packs had risen to 44.	Em 1902, o número de matilhas subiu para 44.
Similarly, as Georgia has climbed to ninth in the rankings, its GDP has risen by more than 200 and foreign investment inflows have increased by nearly 300 since 2003.	De igual modo, a Geórgia subiu para nono na classificação, o seu PIB aumentou em mais de 200 e os fluxos de investimento externo cresceram cerca de 300 desde 2003.
The price of bread rose, food products of basic necessity have risen, EDM has worsened energy prices, the transport is about to rise.	O preço de pão subiu, os produtos alimentares de primeira necessidade subiram, a EDM agravou as tarifas de energia, o chapa está prestes a subir.
Although the absolute number of Nahuatl speakers has actually risen over the past century, indigenous populations have become increasingly marginalized in Mexican society.	Embora o número absoluto de falantes do náuatle tenha aumentado no último século, as populações indígenas tornaram se cada vez mais marginalizadas na sociedade mexicana.
I'm slightly hungry.	Estou com um pouco de fome.
It is a crumbly aged cheese, commonly produced in blocks, and has a slightly grainy texture.	O feta é um queijo envelhecido, habitualmente produzido em blocos, com uma textura levemente granulada.
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.	Os preços subiram 50 por cento durante os últimos 10 anos.
The range for 2008 has been adjusted slightly downwards , in line with the anticipated effects of slightly higher energy prices and a stronger exchange rate of the euro than previously assumed .	O intervalo para 2008 foi ajustado ligeiramente em sentido descendente , em conformidade com os efeitos previstos dos preços ligeiramente mais elevados dos produtos energéticos e de uma taxa de câmbio do euro mais forte do que o anteriormente pressuposto .

Display this page in English