Tradução de "has the opportunity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Opportunity - translation :

Palavras-chave : Oportunidades Aproveitar Oportunidade Perfeita Hipótese

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Your opportunity to make money has come!	A sua oportunidade de ganhar dinheiro chegou!
The blogoshpere has offered this opportunity to many Iranians.	A blogosfera vem oferecendo essa oportunidade para muitos iranianos.
The struggle has has reached a critical stage full of both danger and opportunity.	A luta alcançou um estágio crítico cheio de perigos e oportunidades.
But he thinks Brazil has the opportunity to turn things around	Mas acha que o Brasil tem a oportunidade de virar o jogo
The city has been ranked eleventh in the world for economic opportunity.	A cidade também foi classificada como a décima primeira do mundo em oportunidades econômicas.
There has been little opportunity to study epidemiology in the Sumatran rhinoceros.	Não houve muitas oportunidades de estudar epidemiologia no rinoceronte de sumatra.
Through its youth, then, Pakistan has an immense opportunity to avail.	Por meio de sua juventude, portanto, o Paquistão tem uma oportunidade imensa a aproveitar.
Each child then has the opportunity to face Star Wars antagonists Darth Vader or Darth Maul.	Cada criança tem a oportunidade de encarar os vilões Darth Vader ou Darth Maul de Star Wars .
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
Here, who studies more, that is, who had more opportunity, has the right to a special cell .	Aqui, quem estuda mais, ou seja, quem teve mais chance, tem direito a cela especial .
Don't waste the opportunity.	Não perca a oportunidade.
During the question session, the storyteller, Rassidatou Konate, also has an opportunity to explain her country's storytelling customs.	Durante a sessão de perguntas, a storyteller, Rassidatou Konate, também tem a oportunidade de explicar os hábitos de narrativa de seu país.
In closing, I'd like to say that everybody has the opportunity to make change in their own way.	Concluíndo, digo que cada um de nós temos a oportunidade de mudar o mundo do seu jeito individual.
Kepha can sell chickens to other farmers or at markets when he has the opportunity to visit one.	Ele pode vendê las para outros agricultores ou nos supermercados quando ele consegue a oportunidade de visitá los.
I've never had the opportunity.	Eu nunca tive a oportunidade.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.	O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.
Europe has an historic opportunity to help resolve one of the world s longest running and seemingly most intractable conflicts.	A Europa tem uma oportunidade histórica para ajudar a resolver um dos conflitos de maior duração e aparentemente mais intratável do mundo.
In the current, oxygen rich atmosphere most hydrogen is converted into water before it has an opportunity to escape.	Na atual atmosfera rica em oxigênio, a maior parte do hidrogênio livre é convertida em água antes de ter a oportunidade de escapar.
Crisis equals opportunity.	Crise é igual a oportunidade.
This is the Africa of opportunity.	Essa é África da oportunidade.
He took advantage of the opportunity.	Ele se aproveitou da oportunidade.
If no party has an absolute majority, the leader of the largest party is given the first opportunity to form a coalition.	Caso nenhum de partido obter a maioria absoluta, o líder do maior partido é convidado a formar uma coligação.
While the realization that America is not the land of opportunity that it has long claimed to be is as disconcerting to others as it is to Americans, inequality of opportunity at the global scale is even greater.	Embora a consciencialização de que a América não é a terra das oportunidades que durante tanto tempo apregoou ser seja tão desconcertante para os outros como o é para os Americanos, a desigualdade de oportunidades à escala global é ainda maior.
We made the most of the opportunity.	Nós aproveitamos o máximo a oportunidade.
Supply, demand, big opportunity.	Suprimento, demanda, grande oportunidade.
Nobody thinks there's opportunity.	Ninguém pensa que as oportunidades existem.
Opportunity makes a thief.	A ocasião cria o ladrão.
Opportunity makes a thief.	A ocasião faz o ladrão.
Don't miss this opportunity.	Não perca essa oportunidade.
It's a great opportunity.	É uma ótima oportunidade.
It's a wonderful opportunity.	É uma ótima oportunidade.
It was my opportunity.	Era a minha oportunidade.
Tom deserves another opportunity.	Tom merece outra oportunidade.
Tom deserves this opportunity.	Tom merece esta oportunidade.
Opportunity cost is a key concept in economics, and has been described as expressing the basic relationship between scarcity and choice .	O custo de oportunidade foi definido como uma expressão da relação básica entre escassez e escolha .
And the other one wrote, Glorious opportunity.	E o outro escreveu Gloriosa oportunidade.
You must take advantage of the opportunity.	Você tem que aproveitar a oportunidade.
I take the opportunity to thank her.	Aproveito a chance para agradecer a ela.
In 2004, Opportunity detected the mineral jarosite.	Em 2004, o Opportunity detectou o mineral jarosita.
This has provided me with the opportunity to update the text to reflect new developments both within the Eurosystem and in the external environment .	Assim , foi me dada a oportunidade de actualizar o texto , de modo a reflectir os novos desenvolvimentos a nível quer do Eurosistema quer da conjuntura externa .
Panama has given the Spaniards an opportunity to do business at a time when in their country there are no business opportunities.	O Panamá deu aos Espanhóis uma oportunidade de negociar no momento em que eles não tinham nenhuma chance disto.
Americans have an unprecedented opportunity.	Os americanos têm uma oportunidade sem precedentes.
We had a great opportunity.	Tivemos uma grande oportunidade.
Every conversation is an opportunity.	Cada conversa é uma oportunidade.
We should seize this opportunity.	Devíamos agarrar esta oportunidade.

Display this page in English