Tradução de "has the power" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Power - translation :

Palavras-chave : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He has absolute power.	Ele tem o poder absoluto.
My physical power has decayed.	Minha potência física decaiu.
The power has been off since this morning.	Estamos sem eletricidade desde manhã.
Because walking has a real power.	Porque o andar tem um poder real.
Technology has given us immense power.	A tecnologia nos deu um poder imenso.
But Bogota's example has the power to change that.	Mas o exemplo de Bogotá tem a força para mudar isto.
Surely God has power over all things.	Sabei que Deus é Onipotente.
North Korea has what I call the power of weakness.	A Coreia do Norte tem aquilo a que eu chamo de o poder da fraqueza .
Some people think the government has way too much power.	Algumas pessoas acham que o governo tem poder demais.
And so the power music has I normally compare to the power love when love doesn't see a color.	Então o poder que a música tem eu costumo comparar ao poder do amor quando o amor não vê uma cor.
There is no residual power, which means the central government has the power to decide all cross border issues.	Não há poder residual, o que significa que o governo central tem o poder para decidir todas as questões transfronteiriças.
I feel cheated because the same cabal that has been in power since independence is still in power.	I feel cheated because the same cabal that has been in power since independence is still in power.
The Japanese position has remained the same since current Prime Minister Abe has ascended to power.	A posição japonesa continua a mesma desde que o primeiro ministro Abe subiu ao poder.
Thailand s army grabbed power in 2014 and has remained in power through a constitution it drafted.	O exército tailandês tomou o poder em 2014 e o manteve através da constituição elaborada pelos próprios militares.
This means he has final veto power on the core functionality.	Isto significa que ele tem o poder final do veto na funcionalidade do todo.
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.	Uma vez que tenhamos adquirido um hábito, este tem poderes quase compulsivos sobre nós.
Science has the power to predict the future in many cases now.	A ciência tem o poder de prever o futuro em muitos casos agora.
And it has real beauty and real explanatory power.	E tem uma beleza e poder explicativo verdadeiros.
Gaza has no light or power in the middle of terrible winter.	Gaza has no light or power in the middle of terrible winter.
Over the years, my faith in the power of storytelling has been tested.	Ao longo dos anos, minha fé no poder da narração de histórias tem sido testada.
And, under his rule, Turkey has become a regional power.	E, sob o seu governo, a Turquia tornou se numa potência regional.
The fire has to do with the activity and power of the Holy Spirit.	O fogo tem a ver com a atividade e poder do Espírito Santo.
He creates what He please, for God has the power over all things.	Ele cria o que Lhe apraz, porque é Onipotente.
One that rules has power, and many who have the authority rule nothing.	Qualquer um que manda, tem força, e muitos que têm autoridade, não mandam nada.
The EPRDF has maintained power in Ethiopia s Congress and Executive branches since 1991.	O EPRDF mantém o poder nas câmaras do Congresso e no Executivo da Etiópia desde 1991.
As Jesus is dragged away, the chorus asks, where Jesus's power has gone.	Pilatos pede a Jesus para se defender, mas ele mal consegue falar.
Thus, the Brothers rise has de facto also decided the internal Palestinian power struggle.	Assim, a ascensão dos Irmãos Muçulmanos foi de facto igualmente decisiva para a luta interna pelo poder na Palestina.
So far, no country has voted into power a rejectionist administration.	Até ao momento, nenhum país elegeu um governo de rejeição.
Ugandan President Yoweri Kaguta Museveni has been in power since 1986.	O presidente de Uganda, Yoweri Kaguta Museveni, está no poder desde 1986.
At the ceremony, each of the winners emphasized the power sport has to empower women.	Na cerimônia, cada uma das ganhadoras enfatizou a força que o esporte tem para empoderar as mulheres.
Because this corrupt elite in that region has lost even the power of deception.	Pois esta elite corrupta daquela região perdeu até mesmo a capacidade de enganar.
The regime has multiple coexisting power centers, which influence and limit each other s decisions.	O regime possui múltiplos centros de poder coexistentes, que influenciam e limitam as decisões de cada um.
The Internet has been doubling in power and continues to, measured many different ways.	a internet têm duplicado em poder, e continua a se duplicar, de acordo com medidas diferentes.
We have Jabbar from Saudi who starts breaking things when he has the power.	Temos Jabbar da Arábia Saudita que começa a quebrar coisas quando tem o poder.
Finally, the PRI has changed in two fundamental ways since it last held power.	Finalmente, o PRI mudou em dois aspectos fundamentais desde a última vez em que esteve no poder.
In 2002, the development of Marc Ravalomanana s reservist forces has weighted the balance of power.	Em 2002, o apoio das forças reservistas a Marc Ravalomanana pesou na balança do poder.
The Commission has the power to require the competent authority to amend or abolish the measures .	A Comissão tem poderes para exigir à autoridade competente que altere ou suprima as medidas .
North Korea has amplified its power by playing its weak hand audaciously.	A Coreia do Norte ampliou o seu poder, ao agir audaciosamente com o seu lado fraco.
Citizen video's power to promote change has been proven in Raipur, India.	O poder dos vídeos cidadãos de promover mudança tem sido comprovado em Raipur, Índia.
The PLA s growing political clout has been manifest in the sharpening power struggle within the Party.	A crescente influência política do ELP é manifesta na acutilante luta pelo poder no seio do Partido.
But, if America s protective power has receded, its power to inspire remains unique and can still redound to its benefit in the most spectacular way.	Mas, apesar do poder de protecção dos Estados Unidos ter diminuído, o seu poder inspirador continua a ser único e ainda poderá beneficiar o país, da forma mais admirável.
In two dimensions, some early partial results included If the angel has power 1, the devil has a winning strategy (Conway, 1982).	Progresso feito para resolver este problema Em duas dimensões, sabe se que Se o anjo tem poder 1, o diabo tem uma estratégia de vitória (Conway, 1982).
And yet what we proved then is the U.S. has more market power than OPEC.	E no entanto o que nós provamos na época foi que os EUA têm mais poder de mercado do que a OPEC.
Denmark's electricity sector has integrated energy sources such as wind power into the national grid.	O setor elétrico Dinamarca integrou fontes de energia como a energia eólica para a rede nacional.
It has the power to review legislation, treaties and international agreements prior to their adoption.	Este tribunal se encarrega de examinar a legislação, os tratados e acordos internacionais antes de sua adoção.

Display this page in English