Tradução de "have a go at it" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Have - translation :
Ter

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He said, Would you like to have a go at taxiing?
Ele disse Gostaria de experimentar taxiar?
We have to turn it, go up and go down.
Nós tínhamos de fazer subir e descer.
If you have a car, you can come and go at will.
Se você tiver um carro, você pode ir e vir o quanto quiser.
Go have a beer.
Vá tomar uma cerveja.
AM It doesn't have to be a real dangle. Just walk. It starts to go.
AM Não precisa de ser um balanço forte. Basta caminhar. Ela começa a mexer.
It seems like we have to go now.
Parece que nós temos de ir agora.
So why don't we go over and have a look at the demo now.
Então por que não vamos até ali e damos uma olhada no demo agora.
It takes a while, but I have to let go of them and just go there, and be there.
Demora, mas eu tenho que me livrar delas e ir lá, e estar lá.
In fact, Sainsbury's, if you're watching, let's have a go. Try it on.
De fato, Sainbury's, se vocês observarem, esta tentando.
Let me have a try at it.
Deixe me tentar.
Let's go have a look.
Vamos dar uma olhada.
Now, I'm not sure I would have necessarily recommended everyone at TED to go and check it out anyway.
Agora, não tenho certeza se eu recomendaria a todos no TED para acessar e checar o tópico.
Go underneath it. Go above it. Go around it.
Olhar por debaixo, por cima, ao seu redor.
Women go days, weeks, months, without looking at it.
As mulheres passam dias, semanas, meses, sem olhar para ela.
It looks as though we shall have to go without a holiday this year.
Parece que vamos ter de ficar sem férias este ano.
Can I stay at your place? I have nowhere to go.
Posso ficar na sua casa? Não tenho para onde ir.
If he had bowled fast, the ball would have gone where it was meant to go, but it didn't go. And we suddenly discovered that we could be good at this game.
Se ele tivesse arremessado mais rápido a bola teria ido para onde deveria, mas não foi. E, de repente descobrimos que éramos bons nesse jogo.
You have the audio? You can hear it go up.
Estão com áudio? Podem ouvi lo subir.
Whether you like it or not, you have to go.
Gostando ou não, você tem que ir.
Whether you like it or not, you have to go.
Quer você goste ou não, você tem que ir.
Whether you like it or not, you have to go.
Você gostando ou não, terá de ir.
Whether you like it or not, you have to go.
Você terá que ir, gostando ou não.
Now, go have a good time.
Agora vá se divertir.
I'll go and have a look.
Vou dar uma olhada.
And they go home at night they've got a broadband connection in a hut that doesn't have electricity.
E eles vão para casa à noite tem uma conexão de banda larga numa cabaninha que não tem eletricidade.
I think the human race doesn't have a future if it doesn't go into space.
Eu penso que a raça humana não tem futuro se não for para o espaço.
Then, at moment number two, you have the fake announcement go out.
E então, no segundo momento, você tem o anúncio falso liberado.
I have nowhere else to go. Can I sleep at your place?
Eu não tenho mais nenhum lugar para ir. Posso dormir na sua casa?
I have to go even if it rains cats and dogs.
Eu tenho que ir mesmo que caia um toró.
It makes something look so attractive that you just have to go after it.
Ele faz um algo parecer tão atraente que você não consegue resistir.
I still have a way to go.
Mas ainda está faltando.
Will you have a go for me?
Vocês vão junto comigo?
Let's go have a pint or two.
Vamos tomar uma cerveja ou duas.
We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.
Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento.
And it was time for us to go in and give it a go.
E era a hora de nós entrarmos e fazer o teste.
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
Não é seguro para uma garota sair sozinha tão tarde da noite.
If you had bought it at 1.7, it would have been a bargain.
Se você o tivesse comprado por 1,7, teria sido uma pechincha.
It is close to seven o'clock. We have to go to school.
São umas sete horas. Temos de ir à escola.
Love is like the measles. We all have to go through it.
Amor é como sarampo. Todos nós temos de passar por ele.
But you don't have to wade through it. You don't have to go through the junk.
Mas você não tem que olhar tudo. Você não tem que avaliar todo esse lixo.
Make it go away. Make it go away.
Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
Really making a go for it!
Realmente tentar fazer isso!
If they don't know, they'll have a go.
Se elas não sabem, elas chutam.
We have to go for a global truce.
Temos que ir atrás de uma trégua mundial.
You have to go in a school bus.
Você precisa ir num ônibus escolar.

 

Related searches : Go At It - A Go At - Have A Go - Go It - Have It - Go Out At - At One Go - Go At Length - Go Mad At - Let's Go Have A Look - Have Another Go - I Go It - Go It Alone - Go Into It