Tradução de "have a mind" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Mind - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Importas-te Juízo Importa-se Importas Importo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.	Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente.
I have a plan in mind.	Tenho um plano em mente.
I have a plan in mind.	Eu tenho um plano em mente.
You have a mind. And you have other people.	Você tem uma mente. E você tem as outras pessoas.
Would you mind if I have a look?	Você se importaria se eu desse uma olhada?
Would you mind if I have a look?	Você se importa se eu der uma olhada?
Do you mind if I have a look?	Você se importa se eu dar uma olhada ?
Do you mind if we have a look?	Você se importa se dermos uma olhada ?
Tom seems to have a lot on his mind.	Parece que Tom tem muita coisa na cabeça.
Do you mind if we have a look around?	Você se importa se dermos uma olhada ?
Have you changed your mind?	Você mudou de ideia?
What do I have in mind?	O quero dizer com isto?
What do you have in mind?	O que é que você tem em mente?
Try to have an open mind.	Tente ter uma mente aberta.
I have something else in mind.	Eu tenho outra coisa em mente.
Do I have a place, a venue, in mind when I write?	Tenho um local, um espaço, em mente quando escrevo?
What is it you have in mind?	O que é que você tem em mente?
What is it you have in mind?	O que você tem em mente?
What is it you have in mind?	O que você planeja?
They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.	They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.
The lesson we learn from this is you don't have to have a mind to be a beneficiary.	A lição que tiramos disto é vocês não tem que ter uma mente para serem beneficiários.
We have this gene defect in our mind.	Temos este gene defeituoso em nossas mentes.
The injection made us not to have mind.	As injeções faziam a gente não pensar.
Well, I didn't have that in mind, so ...	Bem, eu não tinha isso em mente, então...
Do you have any particular style in mind?	Você tem algum estilo particular em mente?
So a conscious mind is a mind with a self in it.	Portanto, uma mente consciente é uma mente com um ego dentro dela.
So this is the Internet they have in mind.	Então essa é a Internet que eles têm em mente.
I have made up my mind to work harder.	Eu decidi trabalhar pesado.
I have made up my mind to leave Japan.	Eu decidi sair do Japão.
You have ten minutes to make up your mind.	Você tem dez minutos para se decidir.
You cannot have a conscious mind if you don't have the interaction between cerebral cortex and brain stem.	Você não pode ter uma mente consciente se você não tem a interação entre córtex cerebral e tronco cerebral.
OF I have a lot in mind because I am thinking big every day.	Eu tenho muitos planos, porque estou pensando grande todos os dias.
The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant. We have created a society that honours the servant and has forgotten the gift.	A mente intuitiva é um dom sagrado e a mente racional é um servo fiel. Nós criamos uma sociedade que exalta o servo, tendo esquecido o dom.
That is, maybe you have a mind, and everyone else is just a really convincing robot.	Ou seja, talvez você tenha uma mente, e as outras pessoas sejam robôs bem convincentes.
You cannot have a conscious mind if you don't have the interaction between the brain stem and the body.	Você não pode ter uma mente consciente se você não tem a interação entre o tronco cerebral e o corpo.
I have in mind the so called Acheulian hand axes.	Eu tenho em mente os chamados bifaces Auchelianos.
I have all my life wondered what mind boggling meant.	Por toda minha vida imaginei o que estupefação singnificava.
I have too many things on my mind these days.	Estou com muitas coisas na cabeça nesses últimos dias.
What I have in mind is to reinforce these efforts.	O que tenho em mente é reforçar estes esforços.
I have the feeling you had something else in mind.	Tenho a impressão de que você estava pensando em outra coisa.
Now, see, this is the kind of Machiavellian thinking, that you really have to you know, in my mind, it's a rabbit's warren, this woman's mind.	Agora, veja, isso é, um tipo de pensamento maquiavélico, que você realmente tem que você sabe, em minha mente isso é um labirinto de coelhos, a mente dessa mulher.
And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind.	E você vai ter que adivinhar como ela é. Então é uma pressão tremenda porque eu não dou instruções, e, ainda assim, você tem que acertar.
Nanophysics and nanotechnology, for instance, have really opened the designer's mind.	mas nanofísica e nanotecnologia, por exemplo, realmente abriram as mentes dos designers.
For that we have to ask, what is nature of mind?	Para tal temos que perguntar qual é a natureza da mente?
Why did you bring this up? Have you lost your mind?	Por que mencionou isso? Enlouqueceu?

Display this page in English