Tradução de "have a proposal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Proposal - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Proposta Pedido Resposta Aceitar Casamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You should have refused such an unfair proposal.	Você não devia ter aceitado uma proposta tão desonesta.
You should have refused such an unfair proposal.	Você deveria ter recusado uma oferta tão injusta.
What economic effects is the proposal likely to have ?	Quais os efeitos económicos prováveis da proposta ?
What economic effects is the proposal likely to have ?	Quais os efeitos económicos que a proposta deverá ter ?
What economic effects is the proposal likely to have ?	What economic effects is the proposal likely to have ?
What economic effects is the proposal likely to have ?	Comunicar registos telefónicos e transmissão de dados . Qual é a provável incidência económica da proposta ?
What economic effect is the proposal likely to have ?	Quais os prováveis efeitos económicos da proposta ?
Advances have led to the proposal of new diagnostic criteria.	Os avanços nesta área levaram a que fossem propostos novos critérios de diagnóstico.
A Standard Workflow Proposal	Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal
According to the Commission' s proposal 20ºC would have been sufficient.	De acordo com a proposta da Comissão, o limite de 20ºC seria suficiente.
What will business have to do to comply with the proposal ?	O que terão as empresas de fazer para dar cumprimento à proposta ?
What will business have to do to comply with the proposal ?	Quais as formalidades que as empresas terão de preencher para cumprir a proposta ?
What will business have to do to comply with the proposal ?	What will business have to do to comply with the proposal ?
What will business have to do to comply with the proposal ?	Que medidas deverão as empresas tomar para se adaptarem à proposta ?
What will business have to do to comply with the proposal ?	Que terão as empresas que fazer para dar cumprimento à proposta ?
What will businesses have to do to comply with the proposal ?	Que terão as empresas que fazer para dar cumprimento à proposta ?
What economic effects is the proposal likely to have on employment ?	Quais os prováveis efeitos económicos da proposta ? a nível do emprego ?
What will business have to do to comply with the proposal ?	O que terão as empresas de fazer para darem cumprimento à directiva proposta ?
What will business have to do to comply with the proposal ?	Quais as obrigações que serão impostas às empresas para darem cumprimento à proposta ?
If it chooses to maintain the proposal , the Commission will have , in a reasoned opinion , to justify why it considers that the proposal complies with the principle of subsidiarity .	Se optar por manter a proposta , a Comissão deverá especificar , em parecer fundamentado , a razão pela qual entende que a mesma obedece ao princípio da subsidiariedade .
CSDs who disagree with the T2S Programme Board proposal shall have the possibility to express a diverging opinion .	As CVM que discordem da proposta da Comissão do Programa T2S terão a possibilidade de expressar uma opinião divergente .
Though Honoria may not have intended a proposal of marriage, Attila chose to interpret her message as such.	Embora seja provável que Honória não tivesse a intenção de propor lhe matrimónio, Átila decidiu interpretar assim sua mensagem.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ARTICLES	PROPOSTA DE DECISÃO DO CONSELHO ARTIGOS
The proposal includes a review clause .	A proposta inclui uma cláusula de reexame .
Can I make you a proposal?	Posso fazer lhe uma proposta?
It was a beautiful marriage proposal.	Foi um belo pedido de casamento.
Can I make you a proposal?	Posso fazer te uma proposta?
Can I make you a proposal?	Posso fazer lhes uma proposta?
Can I make you a proposal?	Posso fazer vos uma proposta?
This is apparently a good proposal.	Isto é aparentemente uma boa proposta.
CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal	CONTEXTO DA PROPOSTA Objectivos da proposta
When preparing a project proposal, it is important to clearly outline the logic of the proposal.	Na preparação de uma proposta de projecto importa descrever claramente a lógica da mesma.
A proposal put forward in 1393 would have greatly expanded the territory of Aquitaine possessed by the English crown.	Uma proposta apresentada em 1393 teria muito expandido o território do Ducado da Aquitânia mantido como possessão pela coroa inglesa.
on a proposal from the Commission, or	Sob proposta da Comissão ou
That sounds like a fairly good proposal.	Parece uma proposta bem razoável.
Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex .	Propostas de redacção Em complemento do acima exposto , do anexo consta uma proposta de redacção .
Proposal 17 .	Proposta 17 .
Drafting proposal	Propostas de redacção
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .	Lista das organizações que foram consultadas acerca da proposta e resumo das suas principais pontos de vista .
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .	List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views	Organizações consultadas relativamente à proposta e síntese das respectivas posições
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .	Lista das organizações que foram consultadas sobre a proposta e resumo dos elementos essenciais das suas posições .
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .	Lista das organizações que foram consultadas acerca da proposta e resumo das suas principais opiniões .
The new proposal has a complete new structure .	A nova proposta tem uma estrutura totalmente nova .
Proposal for a Directive on Payment Services ( PSD )	Proposal for a Directive on Payment Services ( PSD )

Display this page in English