Tradução de "have a role" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Thereafter they have played a limited role . | A partir daquela data , desempenharam apenas um papel limitado . |
| I have an important role. | Eu tenho um papel importante. |
| It may have built a road, and that road may have served a very good role. | podem ter sido para construir uma estrada, e aquela estrada pode ter servido a um ótimo propósito. |
| You have to accept your role. | Você precisa aceitar o seu papel. |
| Adjuvant corticosteroids have a different role in children than in adults. | Corticosteroides adjuvante têm um papel diferente em crianças que em adultos. |
| Money and corruption have played a significant role in supporting this interminable crisis. | Na verdade, o dinheiro e a corrupção têm desempenhado um papel fundamental para esta crise interminável. |
| I think I have fulfilled my role as a citizen, indeed, as a human being. | Acredito que cumpri o meu papel enquanto cidadão, aliás, enquanto ser humano. |
| Financial linkages , therefore , could have played a role in the recent episode of synchronisation . | Deste modo , os laços financeiros poderão ter desempenhado um papel no episódio recente de sincronização . |
| ) in a number of Member States measures with a temporary effect have played a role in reducing deficits . | ) em diversos Estados membros , medidas com um efeito temporário desempenharam também um papel na redução dos défices . |
| Chinese restaurants have played an important role in American history, as a matter of fact. | Restaurantes de comida chinesa têm feito um papel importante na história Americana, na realidade. |
| Third , technical factors also appear to have played a role , contributing to short term volatility . | Terceiro , factores técnicos também terão desempenhado um papel , contribuindo para a volatilidade a curto prazo . |
| The country's oil reserves have played a major role in its growing wealth and influence. | As reservas de petróleo nigerianas têm desempenhado um papel importante na crescente riqueza e influência do país. |
| Some have suggested a more active military role for the US, beginning with a no fly zone. | Alguns sugeriram um papel militar mais activo para os Estados Unidos, começando com uma zona de exclusão aérea. |
| It's a different vision of the role of government, a new role. | Voltou ao Rio para uma nova temporada de espetáculos ali. |
| Studies exploring MSG's role in obesity have yielded mixed results. | Estudos adicionais que analisaram se MSG causa obesidade forneceram resultados confusos. |
| Papal States Popes gradually came to have a secular role as governors of regions near Rome. | Estados papais Os papas gradualmente passaram a ter um papel secular como governadores de regiões próximas a Roma. |
| Various inflammatory processes and cytokines may also have a role in the pathology of Alzheimer's disease. | Existem diversos processos inflamatórios e citocinas que também têm um papel na patologia da doença de Alzheimer. |
| And this institution will have a very crucial role, not for United States, but for the world. | E essa instituição terá um papel crucial, Não para os Estados Unidos, mas para o mundo. |
| Had Nimoy turned down the role, Roddenberry would have approached Martin Landau. | Se Nimoy tivesse recusado o papel, Roddenberry iria oferecê lo a Martin Landau. |
| Taiko have played an important role in many local festivals across Japan. | O taikô também teve um papel importante em muitos festivais locais pelo Japão. |
| So when, as adults, we role play, then we have a huge set of these scripts already internalized. | Enão quando, como adultos, nós atuamos, então temos muitas dessa regras já internalizadas. |
| Low labour cost pressures may have also played a role in dampening the effect of external price pressures . | As pressões reduzidas sobre o mercado de trabalho terão também desempenhado um papel atenuante das pressões externas sobre os preços . |
| Related to this , labour market reforms might have played a role in the continuation of labour cost moderation . | Fontes Eurostat , dados nacionais e cálculos do BCE . |
| Differences in market standards have played an important role in obstructing the emergence of a pan European market . | As diferenças em termos de normas de mercado contribuíram de forma importante para dificultar a criação de um mercado pan europeu . |
| I want to present these women so that they can have a role model to look up to. | Quero presentear estas mulheres com um modelo de referência que possam seguir. |
| Chapman was also to have played a guest role as a television presenter in the Red Dwarf episode Timeslides , but died before filming was to have started. | Chapman também iria aparecer como apresentador no episódio de Red Dwarf , Timeslides , mas morreu antes do início das filmagens. |
| Public administrations Consumers Public administrations , as big initiators and receivers of payments , have a key role in a successful SEPA migration . | Administrações públicas Consumidores Como importantes iniciadoras e receptoras de pagamentos , as administrações públicas têm um papel fundamental no êxito da migração para a SEPA . |
| Public administrations , as big initiators and receivers of payments , have a key role to play in making SEPA migration a success . | Como importantes iniciadoras e receptoras de pagamentos , as administrações públicas têm um papel fundamental a desempenhar a fim de garantir o êxito da migração para a SEPA . |
| I had my own personal responses, but I also have a public role, and something needed to be said. | Eu tinha minhas respostas pessoais, mas eu também tinha um papel público, e algo precisava ser dito. |
| While the battle for democracy must be won or lost at home, outsiders do have a role to play. | Embora a batalha pela democracia deva ser ganha ou perdida em casa, os que são de fora têm um papel a desempenhar. |
| The operational framework and the monetary policy strategy each have a specific role in the implementation of monetary policy . | Quer o quadro operacional quer a estratégia de política monetária têm um papel específico na execução da política monetária . |
| History Background Stanford University, its affiliates, and graduates have played a major role in the development of this area. | Stanford University, suas afiliadas, e os graduados têm desempenhado um papel importante no desenvolvimento desta área. |
| In the story, a couple of grocers wrangle with professional actors to have their illiterate son play a leading role in a drama. | Na história, um casal de donos de mercearia discutem com atores profissionais para que seu filho iletrado interprete o papel principal em uma peça. |
| Color plays a very important role. | A cor tem um papel importante. |
| Hubris has also played a role. | A presunção também desempenhou um papel. |
| They have had a major impact on Irish historiography, leading to a more favourable view of Parnell s role in the O'Shea affair. | They have had a major impact on Irish historiography, leading to a more favourable view of Parnell s role in the O'Shea affair. |
| Historians have long debated Bismarck's role in the events leading up to the war. | Os historiadores têm debatido sobre qual o papel de Bismarck nos eventos que levaram à guerra. |
| Electronics is the science of how to control the electric energy, energy in which the electrons have a fundamental role. | A electrônica, é a ciência que estuda a forma de controlar a energia elétrica por meios elétricos nos quais os elétrons têm papel fundamental. |
| In modern times, taiko have also played a central role in social movements for minorities both within and outside Japan. | Na época contemporânea, os tambores de taiko foram a base de certos movimentos sociais de minorias tanto dentro quanto fora do Japão. |
| (It is speculated that his brother's punch during their sister's funeral may have played a role in shaping his nose. | (Especula se que um soco do seu irmão durante o funeral da sua irmã, Ariana, pode ter desempenhado um papel importante na fisionomia do seu nariz. |
| Most other GTELs were built for small passenger trains only a few have seen any real success in that role. | Diversos GTELs foram construídos em vários países para atuar em pequenos e velozes trens de passageiros, mas somente alguns obtiveram sucesso. |
| What role do citizen media play in your profession? (Or is there a role to play? | Qual o papel que a mídia cidadã desempenha na sua profissão? (existe um papel a ser desempenhado? |
| Role | rua código postal localidade país Papel desempenhado por estas pessoas |
| Every individual has a role to play. | Cada pessoa tem um papel a cumprir. |
| And competition does play a role here. | E a concorrência tem um papel importante neste processo. |
Related searches : A Role - Have No Role - Assuming A Role - A Role Of - Holds A Role - A Big Role - Own A Role - Took A Role - A Starring Role - A Decisive Role - Display A Role - Exercise A Role - Assumes A Role - A Primary Role
