Tradução de "have already been" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Already - translation :

Have - translation :

Palavras-chave : Morto Eles Disso Vezes Andado Estive Esteve Estado Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They have already been alerted.	Eles já foram avisados.
These things have already been done in animals.	Estas coisas já foram feitas em animais.
The bodies have already been exhumed for a repeat postmortem.	Os corpos já foram exumados para a repetição de uma inspecção post mortem.
Several aid workers have been seen leaving the area already.	Vários profissionais de ajuda humanitária foram vistos deixando a região.
A considerable amount of time and effort have been spent already.	Uma quantidade razoável de tempo e esforço já foi gasta.
The street protests have been going on for three weeks already.	Os protestos de rua já duram três semanas.
My boyfriend and I have been together for seven years already.	Eu e meu namorado já estamos juntos há sete anos.
A number of eradication milestones have already been reached, and several regions of the world have been certified polio free.	Inúmeros marcos da erradicação têm sido alcançados e várias regiões do mundo já foram certificadas como livres da pólio.
We already are all of those things, and we always have been.	Nós já somos todas essas coisas, e sempre fomos.
By that time, the battle against HIV would already have been lost.	A essa altura, a batalha contra o HIV já teria sido perdida.
We already are all of those things, and we always have been.	Já somos todos estas coisas e sempre fomos.
The bloodshed has started as many opposition supporters have been killed already.	The bloodshed has started as many opposition supporters have been killed already.
Already a few stories have been recorded and will be published soon.	Algumas histórias já foram gravadas e serão publicadas em breve.
Reportedly, many merchants have already been transferred from Sambizanga to Panguila, 30km away.	De acordo com relatos, muitos comerciantes já foram transferidos de Sambizanga para Panguila, a 30km de distância.
More than 39,000 signatures have already been gathered on a petition that asks	Mais de 39.000 assinaturas já foram colhidas para uma petição que pede
I've been there already.	Eu já estive lá.
He replied You have already been beset with punishment and the wrath of God.	Respondeu lhes Já vos açoitaram a abominação e a indignação do vosso Senhor!
Some of these have already been touched upon by other speakers, which is encouraging.	Outros palestrantes já falaram sobre alguns deles, e isso é encorajador.
People are already in Tahrir Square, Cairo, and the chants have never been louder.	Várias pessoas já estão na Praça Tahrir, no Cairo, e as palavras de ordem e cânticos nunca foram ouvidos de forma tão alta.
The decision's already been made.	A decisão já foi tomada.
We've been through this already.	Já passamos por isso.
We've been through this already.	Nós já passamos por isso.
Tom has already been replaced.	O Tom já foi substituído.
And I said, Mo, you're right. We have no, but we've already been doing it!	Eu disse, Mo, você está certo. Temos não, mas já ajudamos!
Implementation projects have already been set up by processors in Germany , Italy and the Netherlands .	Foram já elaborados projectos de implementação por instituições de processamento de pagamentos na Alemanha , em Itália e nos Países Baixos .
Half of the funds have already been requested by three of the 26 Brazilian states.	Metade dos recursos já foram solicitados por três dos 26 Estados brasileiros.
Tom and Mary have been standing in front of the mirror for an hour already.	Tom e Mary já estão em frente ao espelho há uma hora.
Tom and Mary have been standing in front of the mirror for an hour already.	Tom e Mary já estão há uma hora de pé diante do espelho.
Amounts available through a line of credit that have not been withdrawn or have already been repaid are not to be considered under any BSI category .	Os montantes disponibilizados por uma linha de crédito que não tenham sido utilizados ou que já tenham sido reembolsados não são levados em consideração em nenhuma categoria BSI .
Already have been episodes which highlight the high levels of inter linkage between EU stock markets .	Verificaram se já episódios que realçam o elevado nível de interligação entre os mercados de títulos da UE .
Already, there have been major strikes at factories across China Motorola, Honda, and Foxconn, among others.	Já houve greves consideráveis levadas a cabo por fábricas em toda a China a Motorola, a Honda e a Foxconn, entre outras.
Twenty five day courses for 50 people at a time have already been held in Beijing.	Cursos de vinte e cinco dias para 50 pessoas de cada vez vêm sendo realizados em Beijing.
Mourão says that already nearly 100 such cases have been counted in Rio de Janeiro alone.	Lucas diz já ter contabilizado cerca de 100 casos apenas no Rio de Janeiro.
LVS based solutions already have been deployed in many real applications throughout the world, including Wikipedia.	As soluções de LVS têm sido desdobradas já em muitas aplicações reais durante todo o mundo.
This idea has been dropped already.	Esta idéia já foi abandonada.
The job has already been done.	O trabalho já está feito.
The job has already been done.	O trabalho já foi concluído.
The decision has already been made.	A decisão já foi tomada.
They include all policy measures that have already been approved by parliament or that have been specified in detail and are likely to pass the legislative process .	Incluem todas as medidas de política que já foram aprovadas pelos respectivos parlamentos ou que foram especificadas em pormenor e têm grande probabilidade de serem aprovadas no processo legislativo .
They include all policy measures that have already been approved by parliament or that have been specified in detail and are likely to pass the legislative process .	Incluem todas as medidas de política que já foram aprovadas pelos respectivos parlamentos ou que foram especificadas em pormenor e que provavelmente serão aprovadas no âmbito do processo legislativo .
They include all policy measures that have already been approved by parliament or that have been specified in detail and are likely to pass the legislative process .	Incluem todas as medidas de política que já foram aprovadas pelos parlamentos ou que foram especificadas em pormenor e têm grande probabilidade de serem aprovadas no processo legislativo .
They include all policy measures that have already been approved by parliament or that have been specified in detail and are likely to pass the legislative process .	Incluem todas as medidas de política que já foram aprovadas pelos parlamentos ou que foram especificadas em pormenor e que provavelmente serão aprovadas no âmbito do processo legislativo .
The old story about climate protection is that it's costly, or it would have been done already.	A velha história sobre proteção climática é que ela custa muito caro, caso contrário isso já teria sido feito.
The group will be formed by ten congressmen, who have already been decided, and by indigenous representatives.	O grupo será composto por dez parlamentares, já definidos, e por representantes dos povos indígenas.
105 human chains around the world have already been or are scheduled to be celebrated in advance.	Outras 105 correntes humanas pelo mundo já aconteceram ou estão previstas para marcar a celebração.

Display this page in English