Tradução de "have any concerns" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Preocupações Preocupa-me Preocupa Preocupação Dúvidas Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We don't have any concerns.	Não temos nenhuma preocupação.
We have some concerns.	Nós temos algumas preocupações.
Concerns have arisen which must be addressed.	Surgiram preocupações que devem ser abordadas.
Concerns about competition conditions have been exacerbated by governance aspects .	As preocupações acerca da concorrência foram reforçadas por aspectos ligados à gestão dos sistemas em causa .
Having said this, I still have concerns about the proposed decentralisation.	Dito isto, continuo, no entanto, a inquietar me com a projectada descentralização.
Security is not the only area where sovereignty concerns have superseded multilateralism.	A segurança não é a única área onde as preocupações com a soberania têm substituído o multilateralismo.
However, the concerns have never materialized into a campaign by local activists.	Contudo, as preocupações nunca chegaram a se materializar em uma campanha por parte dos ativistas locais.
These countries have expressed concerns about the new powers conferred on the ECB.	Esses países manifestaram preocupações em relação aos novos poderes atribuídos ao BCE.
Several bloggers have already shared their election day feelings, experiences, concerns and hopes.	Vários blogueiros compartilharam seus sentimentos, experiências, preocupações e esperanças no dia da eleição.
Banks and markets have been indefinitely closed by the government, citing security concerns.	Bancos e feiras foram fechados por tempo indeterminado pelo governo, alegando preocupações com a segurança.
We don't have any tea any more.	Não temos mais chá.
They don't have any sugar any more.	Eles não têm mais açúcar.
I don't have any money and I don't have any friends either.	Eu não tenho dinheiro nem amigos.
Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it.	Preocupações eu tenho algumas. Ele tem algumas falhas podemos encará las.
This concerns you.	Isto diz respeito a você.
That concerns me.	Aquilo me preocupa.
For this reason , merchants have expressed significant concerns about the side effects of SEPA migration .	Por este motivo , os comerciantes expressaram a sua viva preocupação acerca dos efeitos secundários da migração para a SEPA .
You wouldn't have any...	Você não teria nenhum...
Do we have any?	Alguém?
Tom didn't have any.	Tom não tinha nenhum.
The population's concerns over nuclear power in Japan have increased after the radioactive spill in Fukushima.	A preocupação com a energia nuclear cresceu entre os japoneses desde o vazamento tóxico da usina de Fukushima.
China's transportation policy, influenced by political, military, and economic concerns, have undergone major changes since 1949.	A política de transportes da China, influenciada por preocupações políticas, militares e econômicas, sofreu grandes mudanças desde 1949.
Since the console's release in 2005, users have reported concerns over its reliability and failure rate.	Desde o lançamento do console, em 2005, usuários reportaram preocupação sobre a taxa de falha dos aparelhos.
What are your concerns?	Quais são as suas preocupações?
This obviously concerns me.	Isto obviamente me preocupa.
Sami understands Layla's concerns.	Sami entende as preocupações de Layla.
Brundage's concerns proved prophetic.	As preocupações de Brundage mostraram se proféticas.
Do you have any recommendations?	Você tem alguma recomendação?
Do you have any pencils?	Você tem algum lápis?
Do you have any pencils?	Você tem lápis?
They don't have any conveniences.	Eles não tem nenhuma comodidade.
Do you have any CDs?	Você tem CDs?
Do you have any CDs?	Vocês têm CDs?
Have you got any plans?	Você tem planos?
Do you have any questions?	Vocês têm alguma pergunta?
Do you have any pets?	Você tem algum animal de estimação?
Do you have any water?	Você tem um pouco de água?
Do you have any allergies?	Você tem alguma alergia?
Do you have any allergies?	Vocês têm alguma alergia?
Do you have any apples?	Você tem maçãs?
Do you have any apples?	O senhor tem maçãs?
Do you have any brothers?	Você tem irmãos?
I don't have any sisters.	Não tenho irmãs.
I don't have any children.	Eu não tenho filhos.
I don't have any children.	Não tenho filhos.

Display this page in English