Tradução de "have been calling" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I've been calling you all night. | Estive ligando para você a noite toda. |
| Recently more dead bodies have reportedly been appearing, and prominent NGOs are calling for targeted sanctions. | Mais corpos foram encontrados recentemente, e ONGs pedem sanções específicas. |
| I'm calling because my credit card has been stolen. | Estou ligando porque roubaram o meu cartão de crédito. |
| Now I have to leave, they're calling for my flight. | Agora tenho que ir, estão me chamando para meu voo. |
| We know so much about global warming and climate change, and yet, we have no concept of what I've been calling internal environmentalism. | Sabemos tanto sobre aquecimento global e mudança climática e, ainda assim, não temos um conceito do que chamo de ambientalismo interno. |
| Would Bin Laden have gotten away with calling 9 11 making noise ? | Tinha conseguido escapar Bin Laden considerando o 11 de setembro estar fazer barulho ? |
| There's been about a decade of research about what people are calling the boy crisis. | Tem ocorrido cerca de uma década de pesquisa sobre o que as pessoas estão chamando de a crise dos meninos. |
| Abe is doing what many economists (including me) have been calling for in the US and Europe a comprehensive program entailing monetary, fiscal, and structural policies. | Abe está a fazer o que muitos economistas (inclusive eu) têm apelado na Europa e nos EUA um programa abrangente que implique políticas monetárias, fiscais e estruturais. |
| Now, given both the common sense and scientific data calling the doctrine of the blank slate into question, why should it have been such an appealing notion? | Considerando tanto o senso comum e os dados científicos pondo em questão a doutrina da tabula rasa porque foi considerada uma idéia tão desejável? |
| People have been calling us and saying, 'Hey, I bought this or that', and you know, we're just doing our best to buy it back from them. | Pessoas tem nos ligado dizendo, Hey, eu comprei isso ou aquilo, e você sabe, nós estamos apenas fazendo o nosso melhor para comprarmos de volta deles. |
| Hoping to emulate recent popular uprisings in Egypt and Tunisia, Libyan pro democracy activist have been calling for protests against the 41 year old autocratic rule of Gaddafi. | Esperando emular as recentes revoltas populares no Egito e na Tunísia, ativistas pró democracia da Líbia tem chamado para protestos contra o domínio autocrático de 41 anos de Khadafi. |
| The social movement's posts have been receiving an average of 1000 replies from netizens per post, like this one calling for a fifth demonstration on Monday, June 17. | Os posts do movimento tem recebido em média 1000 comentários dos internautas. Como essa chamada para uma quinta manifestação na próxima segunda feira, dia 17. |
| There is one unfinished challenge that's been calling out to me for most of my adult life. | Há um desafio inacabado que me vem provocando durante a minha vida adulta. |
| Many human rights groups have spoken out about the sentence, calling it too lenient. | Muitos grupos de direitos humanos comentaram a sentença afirmando ter sido leniente demais. |
| Calling for protest | Narrativa do protesto |
| Calling for action | Narrativa da ação |
| I'm calling you. | Estou a te chamar. |
| Thanks for calling. | Obrigado por ligar. |
| Thanks for calling. | Obrigada por ligar. |
| Two former presidential candidates, two current Senators, and some businesspeople have been calling for an impeachment of President Fernando Lugo for his inability to provide security to the country. | Dois ex candidatos presidenciais, dois senadores, e alguns empresários têm pedido o impeachment do presidente Fernando Lugo por sua incapacidade de prover segurança ao país. |
| The country's media regulation authorities have discredited several news programs, calling them not real news . | As autoridades regulamentadoras dos meios de comunicação do país desacreditaram muitos programas, chamando os de noticiários não verdadeiros. |
| Those who are calling for a women driving protest Oct 26th are a tribe who have been breastfed by the West and they grew big and fat drinking that milk. | Aqueles que estão a convocar um protesto pelas mulheres na condução para 26 de Outubro são de uma tribo que foi amamentada pelo ocidente e cresceram grandes e gordos ao beberem desse leite. |
| Citizens calling for Peace | Cidadãos a pedir Paz |
| Thank you for calling. | Obrigado por ligar. |
| I'm calling the cops. | Vou chamar os policiais. |
| I'm not calling Tom. | Eu não vou chamar Tom. |
| Tom is calling Mary. | Tom está ligando para a Mary. |
| Tom is calling you. | Tom está te chamando. |
| Stop calling him that! | Pare de chamá lo assim! |
| I'm calling from Boston. | Estou ligando de Boston. |
| Thanks for calling, Tom. | Obrigado por ligar, Tom. |
| Thanks for calling back. | Obrigado por retornar a ligação. |
| Is someone calling me? | Alguém está me chamando? |
| I'm calling Tom now. | Eu estou ligando para o Tom agora. |
| I'm calling Tom now. | Estou ligando para o Tom agora. |
| I'm calling from Australia. | Eu estou ligando da Austrália. |
| I'm calling from Australia. | Estou ligando da Austrália. |
| I'm calling from Australia. | Estou a ligar da Austrália. |
| Sami is calling me. | Sami está me chamando. |
| CA They really are calling? | C.A. Eles estão realmente telefonando? |
| We ran home, started calling . | Corremos para casa, começamos a telefonar . |
| Chain letters calling for donation | Correntes para doação em dinheiro |
| Tom is calling Mary names. | Tom está xingando Maria. |
| Why's everyone calling me Tom? | Por que todos estão me chamando de Tom? |
| Why's everyone calling me Tom? | Por que todo mundo está me chamando de Tom? |
Related searches : Have A Calling - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited - Have Been Mounted - Have Been Chasing - Have Been Reversed
