Tradução de "have been engaged" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Engaged - translation :

Have - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Noivos Noivo Noiva Comprometida Comprometidos Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How long have you been engaged?	Há quanto tempo vocês ficaram noivos?
How long have you two been engaged?	Há quanto tempo vocês dois ficaram noivos?
How long have you two been engaged?	Há quanto tempo vocês duas ficaram noivas?
I have been engaged in fencing since 2015.	Estou envolvida com a esgrima desde 2015.
Lawsuits threatened against Madonna have also been engaged from the tour.	Madonna também foi ameaçada com ações judiciais contra ela durante a turnê.
Ukraine, with which I have been engaged since its independence, has been a great frustration to me.	A Ucrânia, com quem me comprometi desde a sua independência, tem sido uma grande frustração para mim.
Instead, they have been engaged for weeks in an unseemly brawl about the past.	Em vez disso, participam numa rixa indecorosa sobre o passado.
José Bonifácio had also been engaged in Literature.	José Bonifácio morreu pobre e esquecido.
Conversely, kibbutzim that have not engaged in this sort of development have also been criticized for becoming dependent on state subsidies to survive.	Da mesma forma, kibutzim que não se engajaram nesse tipo de desenvolvimento foram criticados por tornar se dependentes de subsídios do estado para sobreviver.
It s been a slow build, but the people that like the show are very engaged.	Foi um processo lento, mas as pessoas que gostam do programa estão muito comprometidas.
Zog had been engaged to the daughter of Shefqet Bey Verlaci before he became king.	Zog havia se comprometido com a filha de Shefqet Verlaci antes de se tornar rei.
We're engaged.	Estamos comprometidos.
Several specific initiatives for the World Book Capital program have been undertaken with the commitment of groups, both public and private, engaged in the book sector.	Além disso, várias iniciativas específicas foram criadas para o programa de Capital Mundial do Livro e do compromisso dos grupos, tanto públicas como privadas, envolvidas no setor do livro.
We don t have huge numbers yet, but those that do are heavily engaged.	Ainda não temos grandes números, mas os que acompanham o programa são comprometidos.
Tom got engaged.	Tom ficou noivo.
In December, Spears became engaged to her long time boyfriend Jason Trawick, who had formerly been her agent.	Em junho de 2009 foi confirmado que Spears está namorando seu agente Jason Trawick.
It keeps people engaged.	isso mantém as pessoas engajadas
My sister got engaged.	Minha irmã ficou noiva.
Fadil is already engaged.	Fadil já está comprometido.
The following sayings about the Prophet also address celibacy There have been people who have come to the prophet and explained how they love to be engaged in prayer and fasting for the sake of God.	Houve incidentes em que pessoas indagaram ao Profeta Maomé que eles preferiam viver em oração, celibato e jejum para alcançar o amor de Deus.
While in Egypt, Antony had been engaged in an affair with Cleopatra and had fathered three children with her.	Enquanto no Egito, Antônio envolveu se em um caso com Cleópatra e teve três filhos com ela.
Hudson and Bellamy became engaged in April 2011 and have a son born in July 2011.	O filho do casal, Bingham Hawn Bellamy, nasceu em julho de 2011.
The majority of the new Member States have been engaged in a transition process from a centrally planned to a market economy , involving fundamental institutional and structural changes in their economies .	A maioria dos novos Estados Membros tem estado envolvida num processo de transição de uma economia central planificada para uma economia de mercado , compreendendo mudanças fundamentais a nível institucional e estrutural nas suas economias .
Almost all black marketers engaged in the trade are based in China and have either been shipped and sold within in their own country or into Taiwan, South Korea or Japan.	Quase todos os comerciantes negros envolvidos no comércio são residentes na China e enviaram e venderam dentro de seu próprio país ou em Taiwan, Coreia do Sul ou Japão.
They need to be engaged.	Eles precisam participar.
( c ) corporations engaged in factoring	c ) Sociedades de factoring
Tom is engaged to Ruth.	O Tom está noivo da Ruth.
Finally, my sister got engaged.	Finalmente minha irmã noivou.
He is engaged in teaching.	Ele está comprometido em ensinar.
He engaged a new secretary.	Ele contratou uma secretária nova.
She is engaged to him.	Ela está comprometida a ele.
Tom got engaged to Mary.	Tom ficou noivo de Mary.
Mary and I are engaged.	Eu e a Mary estamos prometidos.
I heard you got engaged.	Eu soube que você ficou noivo.
Mary is engaged to Tom.	Maria está prometida a Tom.
So, with the MIT Media Lab, for quite a while now, we've been engaged in a field called active music.	Assim, há algum tempo junto ao MIT Media Lab, nós estamos engajados em uma área chamada active music .
The primary threat came from the Dutch, who had been engaged in a struggle for independence against Spain since 1568.	No entanto, a maior parte do Brasil permaneceu em mãos portuguesas, que foram uma constante ameaça ao domínio holandês.
Lucy Steele a young, distant relation of Mrs. Jennings, who has for some time been secretly engaged to Edward Ferrars.	Lucy Steele uma jovem conhecida de Mrs. Jennings, que está secretamente compromissada com Edward Ferrars.
and financial corporations engaged in lending .	e com sociedades financeiras envolvidas na concessão de crédito .
My sister is engaged to him.	Minha irmã ficou noiva dele.
He was engaged in biological research.	Ele está comprometido à pesquisa biológica.
They are engaged in playing chess.	Eles estão envolvidos no jogo de xadrez.
Fadil knew that Layla was engaged.	Fadil sabia que Layla estava noiva.
A few tribes engaged in cannibalism.	Algumas poucas tribos praticavam o canibalismo.
The authors speculated that Saunière engaged in financial transactions with a man whom they claimed was Archduke Johann Salvator of Austria, and Saunière could have been the representative of the Priory of Sion, and his income could have originated from the Vatican which might have been subjected to high level political blackmail by both Sion and the Habsburgs .	Os autores especularam que Saunière estava envolvido em transações financeiras com um homem a quem dizia ser o arquiduque Johann Salvator da Áustria, que Saunière poderia ter sido o representante do Priorado de Sião, e sua renda poderia ter se originado a partir do Vaticano II.

Display this page in English