Tradução de "have been spotted" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Spotted - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Teria Tens Sido Têm Avistado Avistou Vistos Viram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You have been spotted.	Você foi visto.
You've been spotted.	Você foi visto.
We've been spotted.	Fomos avistados.
If the crew had indeed spotted Hawaii, Gaetano would have been the first European to see the islands.	Apesar de já não se falar português no Havaí, muito da culinária das ilhas tem traços portugueses.
They've spotted us.	Eles nos avistaram.
The fire was quickly spotted.	O fogo foi logo avistado.
Flames spotted early and put out.	As chamas foram vistas no início e apagadas.
Spotted wolffish, Anarhichas minor Olafsen, 1772.	Anarhichas minor Olafsen, 1772.
Red spotted Newt ( Notophthalmus viridescens viridescens ).	Notophthalmus viridescens .
I had already spotted him from afar.	Eu o avistara já de longe.
I had already spotted him from afar.	Eu já o tinha avistado de longe.
The two spotted ladybird is very rare.	A joaninha de duas pintas é muito rara.
Purple spotted bigeye, Priacanthus tayenus Richardson, 1846.	Priacanthus tayenus Richardson, 1846.
Germans, understandably, have a problem with national symbolism, but I spotted a few fans in quasi Bavarian dress.	Os alemães, compreensivelmente, têm um problema com o simbolismo nacional, mas identifiquei alguns fãs com trajes quase bávaros.
The young snatcher wasn't spotted by the police again.	O ladrãozinho não foi avistado mais pela polícia.
Unfortunately, he is spotted by the foxes and runs.	Infelizmente, ele é descoberto por uma raposa e foge.
While driving back home across the countryside, Fadil spotted something.	Quando dirigia de volta para casa através do campo, Fadil avistou algo.
__NOTOC__The spotted nothura ( Nothura maculosa ) is a species of tinamou.	A codorna do campo ( Nothura maculosa ), também conhecida como codrona comum, perdizinho, e codorna amarela.
Caterpillars are typically 10 to 12 mm in length and spotted.	As lagartas têm um comprimentro entre 10 a 12 mm.
The name Rocky Mountain spotted fever is something of a misnomer.	O termo febre maculosa das montanhas rochosas é uma denominação incorreta.
Hiddink's first year in charge was not met with favorable reviews from the South Korean press, as he was often spotted together with his girlfriend, when some felt he should instead have been taking charge of the team.	Seu primeiro ano à frente da seleção não foi vista com bons olhos pela imprensa local, tendo sido visto freqüentemente com sua namorada, quando muitos acreditavam que deveria estar com o time.
Police spotted the gun and pounced on him he was quickly arrested.	A polícia avistou a arma e se lançou sobre ele, prendendo o rapidamente.
But this was spotted by an eagle eye investigator, and he was convicted.	Mas isto foi descoberto por um investigador com olhos de águia, e ele foi condenado.
Rocky Mountain spotted fever remains a serious and potentially life threatening infectious disease.	A febre maculosa continua a ser uma doença infecciosa grave e potencialmente fatal.
The light blue is refugee camps these volunteers had spotted from the satellite images .	O azul são os campos de refugiados que esses voluntários identificaram de cima.
The flocks conceived before the rods, and the flocks produced streaked, speckled, and spotted.	Os rebanhos concebiam diante das varas, e as ovelhas davam crias listradas, salpicadas e malhadas.
In September, he spotted an opportunity to seize the Empress Matilda herself in Oxford.	Ele viu uma oportunidade de capturar a própria imperatriz em Oxford no mês de setembro.
Kutuzov also spotted shortcomings in the Austrian defense plan, which he called very dogmatic.	Kutuzov também detectou alguns problemas no plano de defesa austríaco, que designou como muito dogmático .
Also in that year, Barbara Kepler contracted Hungarian spotted fever, then began having seizures.	Também no mesmo ano, Barbara Kepler contraiu febre maculosa húngara, e começou a ter convulsões.
In May, the fleet of Spanish Admiral Pascual Cervera y Topete had been spotted by American forces in Santiago harbor, where they had taken shelter for protection from sea attack.	Em maio, a frota do almirante espanhol Pascual Cervera y Topete fora avistado por forças americanas no porto de Santiago, onde tinham tomado abrigo para proteção contra ataques do mar.
Almost 30 dogs have been caught. About four have been deemed aggressive and been put down.	Quase 30 animais foram capturados, dos quais quatro foram considerados agressivos e abatidos.
have been writing ).	Modos e tempos verbais
Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched.	Padres foram também agredidos em Trípoli, e igrejas foram incendiadas.
I will pass through all your flock today, removing from there every speckled and spotted one, and every black one among the sheep, and the spotted and speckled among the goats. This will be my hire.	Passarei hoje por todo o teu rebanho, separando dele todos os salpicados e malhados, e todos os escuros entre as ovelhas, e os malhados e salpicados entre as cabras e isto será o meu salário.
Thousands of people have been made homeless and many casualties have been reported.	Milhares de pessoas estão desabrigadas e vários casos de morte já foram registrados.
Where have you been? I've been playing soccer.	Onde você estava? Estava jogando futebol.
Where have you been? I've been playing soccer.	Onde estavas? Jogando futebol.
There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct.	Houveram, na realidade, 22 espécies de hominídeos que viveram aqui, evoluiram, vagaram por diferentes lugares, e se extinguiram.
Ambassadors have been recalled.	Foi ordenado o regresso de embaixadores.
Have you been abroad?	Você já foi ao exterior?
How have you been?	Como vai você?
You have been busy.	Você tem estado ocupado.
You have been busy.	Você tem estado ocupada.
I have been busy.	Estive ocupado.
They have been busy.	Elas têm estado ocupadas.

Display this page in English