Tradução de "have been studied" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Teria Tens Sido Têm Estudei Estudei Estudou Estudado Estudou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some of these associations have been extensively studied.	Algumas dessas associações foram extensivamente estudadas.
Rates of extrapair paternity have not been extensively studied in people.	As taxas de paternidade extra par não têm sido extensivamente estudadas na população.
Tigers have been studied in the wild using a variety of techniques.	Tigres foram estudados no estado selvagem, utilizando uma variedade de técnicas.
Besides these stable forms, there are over 40 unstable isotopes that have been studied.	Além das formas estáveis, se tem estudado 20 isótopos instáveis.
Concepts such as infinite proof trees or infinite derivation trees have also been studied, e.g.	Conceitos como prova infinita de árvores ou derivação infinitas de árvores também foram estudadas, e. g., a lógica infinitária.
Pathophysiology The mechanisms by which influenza infection causes symptoms in humans have been studied intensively.	Fisiopatologia Os mecanismos que determinam o aparecimento dos sintomas em seres humanos têm sido amplamente estudados.
Lucho Ramos Even though I studied Electronic Engineering, I have always been interested in audiovisual communication.	Lucho Ramos Embora eu tenha estudado Engenharia Eletrônica, sempre fui interessado em comunicação audiovisual.
Have you ever studied archeology?	Você já estudou arqueologia?
Have you ever studied archeology?	Vocês já estudaram arqueologia?
Have you ever studied archaeology?	Você já estudou arqueologia?
I should have studied more.	Eu deveria ter estudado mais.
Have you ever studied abroad?	Você já estudou no exterior?
Have you ever studied archaeology?	Vocês já estudaram arqueologia?
Only about 15 percent of the known species have been studied well enough to evaluate their status.	Apenas em torno de 15 das espécies conhecidas foram estudadas bem o suficiente para avaliar sua situação.
There is about 70,000 hectares of possible productive land but only 17,000 have been studied for management.	Isto é cerca de 70.000 hectáres potencialmente produtivas, ainda que estas 17.000 ha apenas estudos de gestão.
But it really hasn't been studied very much.	Mas, realmente, ele não tem sido muito estudado.
It's been a while since I studied German.	Faz tempo que não estudo alemão.
It's been a while since I've studied French.	Já faz um tempo desde que estudei francês.
Tom ought to have studied harder.	Tom deveria ter estudado mais.
How long have you studied French?	Há quanto tempo você estuda francês?
Many of these features were first studied in the laboratory, and have subsequently been recognized throughout the universe.	Muitos desses acidentes foram inicialmente estudados em laboratório e depois foram reconhecidos pelo universo.
Cliques have also been studied in computer science the task of finding whether there is a clique of a given size in a graph (the clique problem) is NP complete, but despite this hardness result, many algorithms for finding cliques have been studied.	O Clique vem sendo estudado na ciência da computação a tarefa de achar se existe um clique de um dado tamanho em um grafo (o problema do clique) é NP completo, mas apesar de sua dificuldade, vários algoritmos para encontrar clique foram estudados.
It has been two years since I studied medicine.	Faz dois anos que estudei medicina.
Have you studied Darwin's theory of evolution?	Você estudou a teoria da evolução de Darwin?
They have studied here for six months.	Há seis meses que eles estudam aqui.
They have studied here for six months.	Eles estudam aqui há seis meses.
I have studied Portuguese for two months.	Eu estudo português há dois meses.
How many years have you studied French?	Há quantos anos você estuda francês?
Have you ever studied quantum physics before?	Você já estudou Física Quântica antes?
People have studied many variations of automata.	Há estudos das muitas variações de autômatos.
Electrical phenomena have been studied since antiquity, though progress in theoretical understanding remained slow until the seventeenth and eighteenth centuries.	Embora os primeiros avanços científicos na área remontem aos séculos XVII e XVIII, os fenômenos elétricos têm sido estudados desde a antiguidade.
Since leptin's discovery, ghrelin, insulin, orexin, PYY 3 36, cholecystokinin, adiponectin, as well as many other mediators have been studied.	Desde a descoberta da leptina, foram estudados diversos outros mediadores, como a grelina, insulina, orexina, colecistocinina ou a adiponectina.
How many idioms have we studied so far?	Quantos idiomas já estudamos até agora?
I have studied French since I was 15.	Eu estudo francês desde quando eu tinha 15 anos.
Well, historically, it has been studied using the science of paleoanthropology.	Bem, historicamente isso tem sido estudado pela paleoantropologia,
Moreover, we know that in different parts of Africa, wherever chimps have been studied, there are completely different tool using behaviors.	Além disso, sabemos que em outras partes da África, onde chimpanzés também são estudados, há comportamentos completamente diferentes para o uso de ferramentas.
Many cardinal invariants have been studied, and the relationships between them are often complex and related to axioms of set theory.	Muitos invariantes cardinais foram estudados, e as relações entre eles são muitas vezes complexas e relacionadas com os axiomas da teoria dos conjuntos.
Many gas giant moons have similar features to the terrestrial planets and dwarf planets, and some have been studied as possible abodes of life (especially Europa).	Muitas luas de gigantes gasosos têm características similares aos planetas terrestres e planetas anões e algumas têm sido estudadas como possíveis locações para a vida (especialmente Europa).
Protoplanetary disks have been observed around most of the newly formed stars in the nebula, and the destructive effects of high levels of ultraviolet energy from the most massive stars have been studied.	Discos protoplanetários foram observados em torno de estrelas recém formadas, bem como foram estudados os efeitos destrutivos dos altos níveis de energia ultravioleta provenientes das estrelas mais massivas.
If I'd studied harder, I'd have passed the exam.	Se eu tivesse estudado mais, teria passado no exame.
If I'd studied harder, I'd have passed the test.	Se eu tivesse estudado mais, teria passado na prova.
However, these fossils had not been prepared or studied as of 2008.	No entanto, estes fósseis não estavam preparados ou não foram estudados a partir de 2008.
Ramírez s art might never have been seen outside the mental hospital where he lived if it hadn t been for Tarmo Pasto, a professor who studied art made by psychiatric patients.	A obra de Ramírez poderia nunca ter sido conhecida fora do hospital psiquiátrico onde morou se não fosse por Tarmo Pasto, um professor que estudava arte feita por pacientes psiquiátricos.
Although primates are well studied in comparison to other animal groups, several new species have been discovered recently, and genetic tests have revealed previously unrecognised species in known populations.	Embora os primatas foram muito bem estudados em relação a outros grupos de animais, muitas espécies foram descobertas nos anos 2000, e a genética tem demonstrado a existência de espécies desconhecidas em populações já conhecidas.
So, if I have studied the poker. I like to gamble.	Então... se... Eu estudei o pôquer eu gosto de apostar.

Display this page in English