Tradução de "have been well" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Have - translation :
Ter

Well - translation :
Bem

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Well, Tom, where have you been?
Bom, Tom, onde você esteve?
CA Well, Philip Anderson may have been right.
CA Bom, pode ser que Philip Anderson tenha estado certo.
Stroop tests have been done with metaphor as well.
O teste Stroop também já foi feito com metáforas.
And, indeed, the Prisons have been received pretty well.
E, realmente, As Prisões tiveram, e ainda têm, uma repercussão muito legal.
I have not been feeling well for two days.
Há dois dias não passo bem de saúde.
Well, if that had been the case, there would have been no Industrial Revolution.
Se isso tivesse sido o caso, não teria havido Revolução Industrial.
It would have been impossible without recorded music as well.
Seria impossível também sem a música gravada.
Nonetheless, there have been hurtful and even threatening comments as well.
Mas também tem havido comentários ofensivos, e até ameaças.
Ja, well I could have translated that, but you would have been none the wiser.
Sim, bem, eu poderia ter traduzido isto, mas, nem por isso, vocês o entenderiam.
For this purpose , well defined inspection and quality control procedures have been established .
Para o efeito , foram definidos procedimentos de inspecção e de controlo de qualidade bem definidos .
As well as photos and a blog post which have since been harmonized
Assim como as fotos e o texto no blogue que foram já agrupados
Three to four feet, it might as well have been a football field away.
Um metro a um metro e meio, que bem poderia ter sido a um campo de futebol de distância.
The Oak Foundation and National Geographic have been big funders of this as well.
A Oak Foundation e a National Geographic tem sido também grandes apoiadores.
Behind them would have been axemen and men with javelins as well as archers.
Atrás deles teriam ficado homens com machados e homens com lanças, assim como arqueiros.
His fief was confiscated, and his son should normally have been executed as well.
Seu feudo foi confiscado, e normalmente seu filho também deveria ter sido executado.
Well, one may have been gross sales, one may have been net sales, but I want to know that all the numbers make sense together.
Bem, um pode ter sido de vendas brutas, o outro pode ter sido de vendas líquidas mas eu quero saber que todos aqueles números fazem sentido juntos.
Well, actually, many studies have been done about the economic effectiveness, the economic impact of Apollo.
Na verdade, muitos estudos foram feitos sobre a efetividade econômica, o impacto econômico do programa Apollo.
Japanese war crimes at Nanking and other sites in China and Manchukuo have been well documented.
As atrocidades japonesas em Nanquim, outros lugares da China e Manchukuo foram todas bem documentadas.
That's been medicalized as well.
Isto tem sido medicado também
Tom hasn't been feeling well.
Tom não tem se sentido bem.
Only about 15 percent of the known species have been studied well enough to evaluate their status.
Apenas em torno de 15 das espécies conhecidas foram estudadas bem o suficiente para avaliar sua situação.
As well, they arrested two persons who have been killing people and committing some robberies and kidnappings.
As well, they arrested two persons who have been killing people and committing some robberies and kidnappings.
In reality, the first hours have been filled well before then in the buildup to the hackathon.
A verdade é que as primeiras horas já tinham sido preenchidas bem antes disso nos preparativos para a hackathon.
Tom hasn't been very well recently.
Tom não tem estado muito bem recentemente.
I haven't been feeling well lately.
Eu não tenho me sentido bem ultimamente.
But the Indians have been scanning a lot of their own books about 300,000 now doing very well.
Mas os indianos tem scaneado muitos de seus próprios livros. cerca de 300,000 agora indo muito bem.
Well, by design, if I wanted to have a heart attack I'd been in the right places. Right?
Bem, se minha intenção fosse ter um ataque cardíaco eu teria estado nos lugares certos. Não é?
This is the first time the public sees this as well, because we have been in stealth mode.
E é também a primeira vez que o público vê já que estávamos agindo secretamente.
The argument I make is basically that, well, non zero sum games have always been part of life.
O ponto que friso é basicamente que, bem, jogos de soma não zero sempre fizeram parte da vida.
Most of the actions carried out have been conferences , seminars and workshops , as well as specialised training courses .
As acções realizadas são , na sua maioria , conferências , seminários e ateliers de trabalho , bem como cursos de formação especializados .
Many volumes of his sermons have been published by Banner of Truth, as well as other publishing companies.
Muitos volumes dos seus sermões foram publicados pela Banner of Truth , bem como outras editoras.
Wrestling techniques have been incorporated into other martial arts as well as military hand to hand combat systems.
Técnicas de luta foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo a corpo.
And I said, Well, there are a couple of men from my village who have been out and they have gotten an education.
E eu disse, Há alguns homens na vila que já saíram daqui e estudaram.
Well, the result has been very good.
Bem, o resultado tem sido muito bom.
Well, it's been downloaded four million times.
Bem, ela foi baixada quatro milhões de vezes.
Well, it's been around for 2,500 years.
Bem, ela esteve por aí por 2.500 anos.
So far everything has been going well.
Até agora tudo bem.
I've not been feeling very well lately.
Não estou me sentindo muito bem ultimamente.
Tom has been doing that very well.
Tom vem fazendo isso muito bem.
Tom has been doing that very well.
O Tom tem feito isso muito bem.
Lisa's environmentalism has been especially well received.
Lisa é um amante da música, especialmente jazz.
Well, I happened to have been very quick that day, and I said, Yeah, but a lot less baloney.
Bem, por acaso eu estava bem rápido naquele dia, e respondi É, mas com muito menos bobagem.
Dereck Joubert Well, our lives have basically been like a super long episode of CSI something like 28 years.
Dereck Joubert Bem, nossas vidas tem sido, basicamente, como um episódio muito longo de CSI algo em torno de 28 anos.
Their victim, a well educated physiotherapy intern, seems to have been a great deal more modern than her attackers.
A vítima, uma instruída estagiária de fisioterapia, parecia ser muito mais moderna do que os seus atacantes.
This would not go down well with people who have been with Kibaki since day 1 of these campaigns.
This would not go down well with people who have been with Kibaki since day 1 of these campaigns.

 

Related searches : Been Well - Have Been - Has Been Well - Have Gone Well - Have Well Arrived - Have Integrated Well - Have As Well - May Well Have - Have Done Well - Might Well Have - Have Performed Well - As Well Have - Have Settled Well - Could Well Have