Tradução de "have cut out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Unfortunately, we have our work cut out for us.	Infelizmente, temos nosso trabalho retirado de nós.
I'll have him cut out letters out of construction paper for the board.	Eu vou dar a ele letras cortadas em uma cartolina para usar no quadro
Cut it out!	Pare com isso.
Cut it out!	Para com isso.
Cut it out!	Parem com isso!
You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas.	Vocês têm que retirá lo, levá lo para casa, cortá lo, examiná lo por dentro, e dizer, Ah, sim, tem gasolina.
Please go cut that piece out.	Por favor, corte fora aquela parte.
No calculus, I'll cut out that.	Nada de cálculo, isso eu excluo.
They cut out a path through thick jungle.	Abriram uma trilha na mata fechada.
I have cut my finger.	Eu cortei meu dedo.
I have to cut Tom's hair.	Eu tenho que cortar o cabelo do Tom.
I have to cut Tom's hair.	Tenho que cortar o cabelo do Tom.
Trace the shape onto the paper, then cut it out.	Faça o contorno no papel e então recorte.
The first watercraft were canoes cut out from tree trunks.	As primeiras embarcações eram canoas feitas a partir de troncos de árvores escavados.
And after I've cut out the shape, then I have to make sure that there is room for Bart's neck.	Depois de cortar o molde tive que arrumar espaço para o pescoço do Bart.
And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half.	E acontece que a melhor maneira de cortar as coisas ao meio é realmente cortá las ao meio.
We have cut back production by 20 .	Nós diminuímos a produção em 20 .
So in surgery, it's important to know what to cut out.	Assim, em cirurgia, é importante saber o que cortar fora.
At least I could tell my wife to cut it out.	Pelo menos eu poderia dizer a minha esposa para acabar com isso.
Flowers soon fade when they have been cut.	As flores murcham logo quando são cortadas.
I would like to have my hair cut.	Gostaria de cortar o cabelo.
We have to cut down our monthly expenses.	Nós devemos baixar as despesas mensais.
We have to cut down our monthly expenses.	Devemos baixar as despesas mensais.
I have to go get my hair cut.	Eu tenho que cortar meu cabelo.
Six out of ten Italians have cut their food expenditure, which has now reached the lowest level of the last 20 years.	Seis em cada dez italianos fizeram cortes nas despesas com a alimentação, que chegaram ao nível mais baixo dos últimos vinte anos.
For now I would have stretched out my hand, and struck you and your people with pestilence, and you would have been cut off from the earth	Agora, por pouco, teria eu estendido a mão e ferido a ti e ao teu povo com pestilência, e tu terias sido destruído da terra
You know, you can't cut out the pieces and move them around.	Não dá para cortar as peças e troca las de lugar.
This year, I got, what I really have to say is a rather brilliant idea, to laser cut out of used Christmas cards.	Este ano, eu consegui, o que eu realmente tenho pra dizer é uma idéia brilhante. é cortar a laser a partir de cartões de Natal usados.
It could have cut taxes, rather than raising them.	Poderia ter cortado impostos, em vez de criá los.
Millions of trees have been cut down for fuel.	Milhões de árvores foram cortadas para se fazer combustível.
Have you ever cut your finger with a knife?	Você já cortou o dedo com uma faca?
Have you ever cut your finger with a knife?	Vocês já cortaram o dedo com uma faca?
This rotation will cut out a portion of the cylinder forming the Archytas curve.	Esta rotação irá cortar uma porção do cilindro formando a Curva de Arquitas.
Cut. Cut. That won't do.	Corta. Corta. Isso não vai servir.
But this may have cut down on housework, but it cut down on the variety of food we ate as well.	Mas isso pode ter diminuido o trabalho doméstico, mas também diminuiu a variedade de alimentos que nós comíamos.
I have strategically cut Matt's head out of this photo, because he would kill me if he knew I was using it because of the sweatsuits.	Eu estrategicamente retirei a cabeça do Matt dessa foto, porque ele iria me matar se soubesse que eu estava usando por causa dos conjuntos de moletom.
But we don't really know how quickly we have to cut them.	Porém nós não sabemos quão rápido nós teríamos que reduzí las.
Cut.	Corta.
Cut!	Corte!
Cut!	Cortem!
Cut!	Corta!
I will have your hands and feet on alternate sides cut off, and have you all crucified.	Juro que vos deceparei as mãos e os pés dos lados opostos e então vos crucificarei a todos.
Tofu comes out in these big batches, and my father would sort of cut them by hand.	O Tofu saía nestes blocos grandes, e meu pai os cortava manualmente.
You'll find families like this who go out into the forest to find a tree, cut it down and make charcoal out of it.	Você encontra famílias como esta, que vão até a floresta para achar uma árvore, a derrubam e fabricam carvão com ela.
TanyaLalondie I have watched cut after cut to programming aimed at helping our people heal, grow, develop and gain footing in an unequal world idlenomore	TanyaLalondie Tenho assistido corte após corte aos programas de ajuda voltados ao nosso povo para a promoção de sua cura, crescimento, desenvolvimento e firmação neste mundo injusto.

Display this page in English