Tradução de "have hardly been" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hardly - translation :

Have - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Dificilmente Dificilmente Raramente Quase Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But the Chinese Government s actions on Bhutan s northern borders have hardly been 'cordial' or 'most friendly'.	Mas as ações do governo chinês nas fronteiras setentrionais do Butão não têm sido nada cordiais ou bastante amistosas .
I have hardly any English books.	Eu não tenho praticamente nenhum livro de Inglês.
I have hardly any money with me.	Dificilmente tenho dinheiro comigo.
You have changed so much that I can hardly recognize you.	Você mudou tanto que eu quase não o reconheço.
You have changed so much that I can hardly recognize you.	Você mudou tanto que eu quase não a reconheço.
And yet despite this, hardly any of us have ever heard space.	E mesmo assim, quase nenhum de nós já ouviu o espaço.
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.	Posso ter visto esse filme antes, mas não lembro quase nada dele.
Always modest, Chekhov could hardly have imagined the extent of his posthumous reputation.	Sempre modesto Tchecov não poderia imaginar o tamanho de sua reputação póstuma.
We hardly replied.	Nós fortemente respondemos.
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.	Eu mal tinha sentado no banco, quando eu achei que tinha acabado de ser pintado.
Even in those countries with the best track records in terms of price stability over the past few decades , rates have hardly ever been lower than this .	Mesmo nos países com os melhores resultados históricos em termos de estabilidade de preços nas últimas décadas , as taxas têm raramente atingido níveis inferiores a este .
'I can hardly breathe.'	Mal posso respirar .
I can hardly walk.	Eu mal consigo andar.
I can hardly swim.	Eu mal consigo nadar.
He hardly ever works.	Ele quase nunca trabalha.
She hardly ate anything.	Ela mal comeu.
Tom could hardly walk.	Tom mal podia andar.
She hardly speaks English.	Ela quase nunca fala em inglês.
He can hardly speak.	Ele mal consegue falar.
I'm hardly ever home.	Eu quase nunca estou em casa.
He can hardly walk.	Ele mal consegue andar.
Tom hardly ever talks.	Tom quase nunca fala.
I hardly know you.	Eu mal o conheço.
I hardly know you.	Eu mal a conheço.
I hardly know you.	Eu mal te conheço.
I hardly knew Tom.	Eu mal conhecia Tom.
Tom could hardly breathe.	Tom mal conseguia respirar.
You hardly know me.	Você mal me conhece.
I hardly ever swim.	Eu quase nunca nado.
I hardly know her.	Eu mal a conheço.
I hardly know him.	Eu mal o conheço.
Tom hardly ever laughs.	Tom quase nunca ri.
Tom can hardly walk.	Tom mal consegue andar.
Tom can hardly walk.	O Tom mal consegue andar.
I could hardly wait.	Eu mal conseguia esperar.
Tom hardly ever complains.	Tom quase nunca reclama.
Tom hardly ever complains.	Tom quase nunca se queixa.
I could hardly breathe.	Eu mal conseguia respirar.
I'm hardly ever late.	Eu raramente chego atrasado.
I'm hardly ever late.	Raramente chego atrasado.
I've understood hardly anything.	A muito custo, consegui entender alguma coisa.
60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me.	quase 60, no entanto esses quase intangíveis, quase melhor do que as prostitutas, ainda podem me excitar.
For starters, if the US had set out to destabilize Iraq, its efforts could hardly have been more successful ten years later, the country s viability as a single state has never been in greater doubt.	Para começar, se os EUA tinham a intenção de desestabilizar o Iraque, os seus esforços não poderiam ter sido mais bem sucedidos dez anos depois, a viabilidade do país como um único estado nunca esteve em grande dúvida.
I can hardly hear you.	Mal consigo ouvir você.
They hardly ever make mistakes.	Raramente erram.

Display this page in English